牏 基本解釋
- 築牆時用於兩端的短板。
- 木製的水槽。 例如 「取親中裙廁~,身自浣灑。」
- 古通「 窬 」,門旁的小洞。
牏 康熙字典
【巳集中】【片字部】 康熙筆畫:13 部外筆畫:9
【廣韻】持遇切【集韻】厨遇切,音住。【說文】築牆短版也。【史記·萬石君傳】建爲郞中,令洗沐歸謁親入,子舍竊問侍者,取親中裙厠,牏身自浣滌。【註】徐廣曰:牏,築垣短版。音住,謂厠溷垣牆,隱於其側浣滌也。
又【玉篇】之句切【集韻】朱戍切,音註。
又【集韻】【類篇】俞戍切,音裕。義
同。
又【集韻】火透切,音豆。【史記·萬石君傳註】徐廣曰:一讀牏爲竇。竇音豆。言自洗蕩厠竇。厠竇,瀉除穢惡之穴也。呂靜曰:楲窬,褻器也。音威豆。
又通作窬。亦見【史記·萬石君傳註】。
又【唐韻】度侯切【集韻】【韻會】【正韻】徒侯切,音頭。【玉篇】築牆短版。
又【集韻】亦與㢏通。【史記·萬石君傳註】蘇林曰:牏,亦作㢏。音投。賈逵解周官云:楲,虎子也。窬,行淸也。孟康曰:厠行淸,窬行中。受糞者也。東南人謂鑿木空中如曹,謂之㢏。
又【史記註】晉灼曰:今世謂反閉小袖衫爲侯窬。厠此最厠近身之衣也。【漢書註】師古曰:厠牏者,近身之小衫。若今汗衫也。蘇音晉說是矣。
又【廣韻】羊朱切。【集韻】【韻會】容朱切,讀若俞。【說文】从片,俞聲。【廣韻】亦築垣短版也。
又【說文】一曰讀若紐。度候切,義同。
牏 說文解字
說文解字·牏
卷七
築牆短版也。从片俞聲,讀若俞。一曰若紐。度矦切 文八
說文解字注
(牏)築牆短版也。木部栽下曰。築牆長版也。長版用於㒳邊。短版用於㒳耑。一縮一横也。此牏之本義。史、漢萬石君傳。石建取親中裙廁牏。身自浣滌。蘇林曰。牏音投。賈逵解周官云。牏、行淸也。孟康曰廁、行淸。牏、行淸中受糞函者也。東南人謂鑿木空中如曹謂之牏。依蘇、孟說則史、漢之牏卽窬之叚借字。穴部曰。窬、空中也。徐廣謂讀牏爲竇。是也。至若晉灼云。今世謂反閉小袖衫爲侯牏。則尤爲叚借字。釋名曰。齊人謂如衫而小袖曰侯頭。侯頭猶言解瀆。?直通之言。是則其語本無正字。从片。俞聲。讀若俞。度侯切。四部。徐廣曰。音住。葢本說文音隱。住卽侸。一曰若紐。此音則入三部。
牏 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jy˧˥
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- jyu4 tau4
- 客家話
- [Hailu] chu5 [MacIver] chu5 [Siyan] cu5
音系簡文
- 中古音
- 喻以母 虞韻 平聲 逾小韻 羊朱切 三等 合口;定母 侯韻 平聲 頭小韻 度侯切 一等 開口;澄母 遇韻 去聲 住小韻 持遇切 三等 合口;
- 上古音
- 黄侃系统:影母 侯部 ;王力系统:餘母 侯部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 平 | 虞 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 羊朱切/度侯切/持遇切 | 0juo | |
| 流 | 平 | 侯 | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 度侯切/羊朱切/持遇切 | dʰu | |
| 遇 | 去 | 遇 | 澄 | 合 | 三 | 全濁 | 持遇切/度侯切/羊朱切 | ȡʰjuo | |
| 遇 | 平 | 虞 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 容朱切 | 0io | |
| 流 | 平 | 矦 | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 徒侯切 | dəu | |
| 遇 | 去 | 遇 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 俞戍切 | 0io | |
| 遇 | 去 | 遇 | 章 | 合 | 三 | 全清 | 朱戍切 | ʨio | |
| 遇 | 去 | 遇 | 澄 | 合 | 三 | 全濁 | 廚遇切 | ȡio | |
| 流 | 去 | 𠋫 | 定 | 開 | 一 | 全清 | 大透切 | dəu | |
| 平 | 侯 | 徒侯切 | |||||||
| 平 | 虞 | 容朱切 | |||||||
| 平 | 侯 | 徒侯切 | |||||||
| 平聲 | 尤侯 | 陀婁切 | |||||||
| 平 | 魚 | 喻 | 以 | 次濁 | 雲居切 | oy | |||
| 平 | 尤 | 定 | 徒 | 全濁 | 徒侯切 | d‘ou |
《廣韻》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 牏 | 逾 | 羊朱 | 以 | 虞 | 三等 | 合口 | 遇 | 上平十虞 | 平聲 | jĭu | jɨo | jio | juə̆ | yu2 | jyo | ju | 築垣短版 | |||
| 牏 | 頭 | 度侯 | 定 | 侯 | 一等 | 開口 | 流 | 下平十九侯 | 平聲 | dʱə̯u | dəu | dəu | du | dəu | dəu | dəw | tou2 | du | dou | 築垣短版又羊朱切 |
| 牏 | 住 | 持遇 | 澄 | 虞 | 三等 | 合口 | 遇 | 去十遇 | 去聲 | ȡʱi̯u | ȡĭu | ɖɨo | ȡio | ȡio | ɖio | ɖuə̆ | zhu4 | dryoh | diuh | 築垣短板 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 牏 | 于 | 雲俱 | 四魚 | 魚 | 平聲 | |
| 牏 | 頭 | 徒侯 | 十九尤 | 尤 | 平聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 董同龢系統 | 侯 | d | juɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 侯 | r | iew | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 侯 | r | ug |