熄 基本解釋
- 火滅，滅火。 例如 ～滅。～火。～燈。
熄 詳細解釋
-
(形聲。從火，息聲。本義:火熄滅)
-
同本義書證
- 熄，畜火也。從火，息聲。亦曰滅火。 —— 《說文》
例如 又如:熄火罐頭(指能降伏擒拿凡人的法寶);熄火;熄燈(滅燈);火勢已熄英文 extinguish or put out a fire，light，etc. -
消亡;平息;止書證
- 安居而天下熄。 —— 《孟子·滕文公下》
- 王者之跡熄而詩亡。 —— 《孟子·離婁下》
例如 又如:熄訟(平息爭議)英文 wither away;die out;come to an end
熄 國語辭典
1.
火滅。
例如
如：「熄燈」、「熄火」、「把菸蒂熄滅」。
書證
- 《孟子·告子上》：「猶以一杯水救一車薪之火也，不 熄 ，則謂水不勝火。」
2.
消亡。
書證
- 《孟子·離婁下》：「王者之跡 熄 而詩亡，詩亡然後春秋作。」
熄 康熙字典
【巳集中】【火字部】 康熙筆畫：14 部外筆畫：10
【唐韻】相卽切【集韻】【韻會】悉卽切，
音息。【說文】畜火也。
又【說文】一曰滅火。【孟子】安居而天下熄。
熄 說文解字
說文解字·熄
卷十
畜火也。从火息聲。亦曰滅火。相即切
說文解字注
(熄)畜火也。畜當从艸。積也。熄取滋息之意。从火。息聲。相卽切。一部。亦曰滅火。小徐無此四字。滅與蓄義似相反而實相成。止息卽滋息也。孟子曰。王者之迹熄而詩亡。詩亡然後春秋作。
熄 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕi˥
- 日語讀音
- KIERU YAMU
- 韓語羅馬
- SIK
- 現代韓語
- 식
- 越南語
- tắt
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- sik1
- 客家話
- [Baoan] sit7 [Siyan] sit7 [Meixian] sit7 [Hailu] sit7 [MacIver] sit7 [Lufeng] sit7 [Dongguan] sit7 [Lau Chunfat] xid5
音系簡文
- 中古音
- 心母 職韻 入聲 息小韻 相即切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：心母 德部 ；王力系统：心母 職部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曾 | 入 | 職 | 心 | 開 | 三 | 全清 | 相即切 | sjək | |
| 曾 | 入 | 職 | 心 | 開 | 三 | 次清 | 悉即切 | siek | |
| 入 | 職 | 悉即切 | |||||||
| 入 | 職 | 悉即切 | |||||||
| 入作上聲 | 齊微 | 喪擠切 | |||||||
| 入 | 陌 | 心 | 蘇 | 全清 | 思積切 | siək |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 熄 | 息 | 相即 | 心 | 職開 | 三等 | 開口 | 曾 | 入二十四職 | 入聲 | si̯ək | sĭək | sɨk | siək | siek | sɨk | sik | xi | sik | siok | 蓄火 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 熄 | ꡛꡞ | 入聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 熄 | 昔 | 思積 | 七陌 | 庚 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 熄 | 息 | 心 | 心 | 益 | 陰入 | 蓄火也又滅火也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | s | i̯ək | ||
| 先秦 | 王力系統 | 職 | s | ǐək | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 之 | s | jək | |
| 先秦 | 周法高系統 | 職 | s | jiək | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 之 | s | jək |
熄 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1