炳 基本解釋
- 光明，顯著。 例如 彪～。～蔚。～映。～煥。～耀。
- 點，燃。 例如 ～燭。
炳 詳細解釋
-
(形聲。从火，丙聲。本義:光明，明亮)
-
同本義書證
- 炳，明也。 —— 《說文》
- 其文炳也。 —— 《易·革》
- 炳炳，明也。 —— 《廣雅》
- 大 漢 之文章炳然與三代同風 。 —— 班固 《兩都賦》
例如 又如:炳著(光明顯著);炳煥(光明顯耀);炳映(光芒照耀);炳然(光明、明白的樣子);炳耀(光耀明亮)英文 bright -
顯著;明顯;昭著例如 如:炳明(明顯、顯著);炳炳顯顯(明顯的樣子);炳赫(明顯突出)英文 mark able;shining
-
點燃書證
- 古人思炳燭夜遊。 —— 《與吳質書》
- 炳燭之明，熟與昧行乎。 —— 劉向 《說苑》
例如 又如:炳燭(點燃燭火以照明)英文 light -
顯示，顯現例如 如:炳耀英文 show
-
照耀例如 如:炳映(照射)英文 shine
炳 國語辭典
顯著、光明。
例如
如：「功業彪 炳 」。
書證
- 《易經·革卦·象曰》：「大人虎變，其文 炳 也。」
- 《文選·班固·寶鼎詩》：「寶鼎見兮色紛縕，煥其 炳 兮被龍文。」
明白。
書證
- 《漢書·卷三六·楚元王傳》：「決斷狐疑，分別猶豫，使是非炳然可知。」
- 南朝宋·劉義慶《世說新語·文學》：「三乘佛家滯義，支道林分判，使三乘炳然。」
持拿、執握。通「秉」。
書證
- 《文選·曹丕·與朝歌令吳質書》：「古人思炳燭夜遊，良有以也。」
- 《文選·謝惠連·雪賦》：「燎薰鑪兮 炳 明燭，酌桂酒兮揚清曲。」
炳 康熙字典
【巳集中】【火字部】 康熙筆畫：9 部外筆畫：5
【唐韻】兵永切【集韻】【韻會】【正韻】補永切，
音丙。【說文】明也。【玉篇】明著也。【易·革卦】大人虎變，其文炳也。
又【集韻】百猛切，音浜。義同。
又陂病切，音柄。火明也。
又叶彼兩切。【揚子·太
經】彪如在上，天文炳也。鴻文無範，恣意往也。【郭璞·山海經畢方贊】畢方赤文，離精是炳，旱則高翔，鼓翼陽景。景，于兩切。 【玉篇】亦作昺。【集韻】或作昞。範字原作艸下
。
炳 說文解字
說文解字·炳
卷十
明也。从火丙聲。兵永切
說文解字注
(炳)朙也。易曰：大人虎變，其文炳也。从火丙聲。兵永切。古音在十部。
炳 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- piŋ˨˩˦
- 唐代讀音
- biæ̌ng
- 日語讀音
- AKIRAKA
- 韓語羅馬
- PYENG
- 現代韓語
- 병
- 越南語
- đòng bính
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- bing2
- 客家話
- [Siyan] biang3 [Meixian] biang3 [Lufeng] biang3 [Lau Chunfat] biang3 [Hailu] biang3 [Baoan] biang3 [MacIver] biang3
音系簡文
- 中古音
- 幫母 梗韻 上聲 丙小韻 兵永切 三等 開口；
- 近代音
- 幫母 庚青韻 上聲 丙小空；
- 上古音
- 黄侃系统：幫母 唐部 ；王力系统：幫母 陽部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梗 | 上 | 梗 | 幫 | 開 | 三 | 全清 | 兵永切 | pjɐŋ | |
| 梗 | 上 | 梗 | 幫 | 開 | 二 | 全清 | 百猛切 | paŋ | |
| 梗 | 上 | 梗 | 幫 | 開 | 三 | 全清 | 補永切 | piaŋ | |
| 梗 | 去 | 映 | 幫 | 開 | 三 | 全清 | 陂病切 | piaŋ | |
| 上 | 梗 | 補永切 | |||||||
| 上 | 梗 | 補永切 | |||||||
| 上聲 | 庚青 | 幫 | 全清 | piəŋ | |||||
| 上聲 | 庚青 | 邦茗切 | |||||||
| 上 | 梗 | 幫 | 博 | 全清 | 補永切 | piəŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 炳 | 丙 | 兵永 | 幫 | 庚三開 | 三等 | 開口 | 梗 | 上三十八梗 | 上聲 | pi̯ɐŋ | pĭɐŋ | pɣiæŋ | piɐŋ | piaŋ | pɯiaŋ | piajŋ | bing3 | piengx | pyank | 炳煥明也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 炳 | ꡎꡞꡃ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 炳 | 丙 | 幫 | 幫 | 庚青齊 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 炳 | 丙 | 補永 | 十八梗 | 庚 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 炳 | 丙 | 幫 | 幫 | 英 | 陰上 | 火光也明也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 耕 | |||
| 晉 | 耕 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 庚耕清青 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 庚耕清青 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 庚耕清青 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | p | i̯ăŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 陽 | p | iaŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 陽 | p | juăŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 陽 | p | iwaŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 陽 | p | jiangx |
炳 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1