漆 基本解釋
- 莊嚴肅穆的儀態。《禮記·祭義》:「漆漆者,容也,自反也。」
- 古水名。①渭水支流,今名漆水河,發源於陝西省麟游縣西,東南流至武功縣西注入渭水。《說文·水部》:「漆,水。出右扶風杜陵岐山,東入渭。」②在陝西省彬縣西,流注涇水,又名白土川,即今水簾河。清顧祖禹《讀史方輿紀要·陝西三·邠州》:「白土川,在州西南九里。東北流經白土原及東陽原之西,又東北注於涇水。或謂之漆水。」③石川河上源之一,發源於陝西省銅川市北,南流至耀州區與沮水合為石川河,又南流至高陵縣東注入渭水。《書·禹貢》:「導渭自鳥鼠同穴,東會于澧,又東會于涇,又東過漆沮,入于河。」
- 古邑名。指春秋時期邾國的城邑,位於今山東省鄒城市東北。《春秋·襄公二十一年》:「邾庶其以漆閻丘來奔。」
- 古縣名。指秦代設置的漆縣,治所在今陝西省彬縣。《漢書·地理志上》:「右扶風,縣二十一:……漆(縣)。」
- 木名。指漆樹,其樹汁可製成塗料。《詩·鄘風·定之方中》:「樹之榛栗,椅桐梓漆。」
- 塗料。指用漆樹汁製成的天然塗料,後亦泛指各種人造塗料。《書·禹貢》:「厥貢漆絲,厥篚織文。」
- 塗漆。指將漆塗在器物表面的行為。《禮記·檀弓上》:「君即位而為椑,歲壹漆之,藏焉。」
- 黑色。唐孟郊《弔盧殷》詩之七:「初識漆鬢髮,爭為新文章。」
- 染黑。漢楊孚《異物志》:「以草漆齒,用白作黑。」
- 黏著;拘泥。漢揚雄《法言·先知》:「如獨守仲尼之道,是漆也。」
- 通「柒」:指數字「七」的大寫形式。《墨子·貴義》:「夕見漆十士。」
- 姓。如周代有漆雕開。《國語·魯語下》記載。
漆 詳細解釋
-
(形聲。從水,桼聲。本義:漆水)
-
同本義。古水名英文 Qi River
-
渭水支流,今名漆水河。發源於陝西麟遊縣西,東南流至武功縣西,注入渭水
-
在陝西省邠縣西,流注涇水
-
石川河上源之一。發源於陝西銅川市北,南流至耀縣與沮水合爲石川河,又南流至高陵縣東注入渭水
-
油漆樹 [Japanese varnish tree]。一種漆樹科落葉喬木,從其樹皮可割取天然漆
-
油漆 [lacquer]用漆樹汁製成的塗料書證
- 魚鹽漆絲。 —— 《史記·貨殖列傳》
-
漆器書證
- 器用瓷漆。 —— 宋·司馬光 《訓儉示康》
英文 lacquerware
-
塗漆例如 如:漆棺材;漆飾(塗漆作爲裝飾);漆身(以漆塗身;以漆塗屍);漆井(有塗漆欄杆的井);漆宅(漆宮。塗漆棺材的異稱);漆作(漆器。塗漆的器物);漆碗(塗上漆的木碗)英文 paint;coat with lacquer
-
通「七」。數詞書證
- 夕見漆十士。 —— 《墨子·貴義》
英文 seven
漆 國語辭典
河川名。源出陝西省同官縣東北大神山,注入渭水。
植物名。參見「[[漆樹]]」條。
用漆樹汁或其他樹脂所製成的塗料。
姓。如元代有 漆 希范,明代有 漆 文昌。
用 漆 塗在器物上。
- 《禮記·檀弓上》:「君即位而為椑,歲壹 漆 之,藏焉。」
黑色的。
- 《周禮·春官·巾車》:「 漆 車。」
- 漢·鄭玄·注:「 漆 車,黑車也。」
之語音。
漆 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫:15 部外筆畫:11
〔古文〕【唐韻】親吉切【集韻】【韻會】【正韻】戚悉切,
音七。水名。【說文】水出右扶風杜陵岐山。【書·禹貢】導渭自鳥鼠同穴,東會于澧,又東會于涇,又東過漆沮。【山海經】羭次之山,漆水出焉。
又縣名。【前漢·地理志】屬右扶風。
又古邑名。【春秋·襄二十一年】邾庶其以漆閭丘來奔。
又海名。【張說·梁四公記】黑谷之北有漆海。
又木名。【詩·鄘風】椅桐梓漆。
又木汁可髤物。【書·禹貢】厥貢漆絲。
又物之黑者曰漆。【周禮·春官】巾車漆車藩蔽。【註】漆車,黑車也。
又【集韻】七結切【韻會】【正韻】千結切,音切。祭禮之容。【禮·祭義】濟濟漆漆。【註】漆漆者,專致之容。
又【集韻】七四切,音次。與髤䰍同。以漆塗器也。 本作桼,亦作柒。
漆 說文解字
說文解字·漆
卷十一
水。出右扶風杜陵岐山,東入渭。一曰入洛。从水桼聲。親吉切〖注〗,古文。
說文解字注
(漆)漆水。出右扶風杜陵岐山,東入渭。二志皆杜陵屬京兆尹,杜陽屬右扶風。此杜陵當作杜陽。杜陽,今陜西鳳翔府麟遊縣是其地。周公劉居豳,今陜西邠州是其地,漢之漆、栒邑二縣也。太王遷
,今鳳翔府岐山、扶風二縣是其地,漢之杜陽南、美陽北也。大雅曰:民之初生,自土漆沮。傳曰:漆,漆水。沮,沮水也。又曰:周原,漆沮之閒也。周頌潛傳又曰:漆沮,岐州之二水也。據毛說則漆沮二水,實在岐周之地。小雅吉日傳但云漆沮之水,麀鹿所生。其解必同大雅、周頌。許云漆水出杜陽,正岐周地也。此漆沮在涇西。禹貢道渭又東過漆沮,則在涇東,與岐周無涉。玉裁謂水經曰:漆水出扶風杜陽縣俞山,東北入於渭。正與說文合,惟岐作俞耳。酈氏引開山圖曰:岐山在杜陽北,長安西。有渠謂之漆渠。酈又云:漆水出杜陽縣之漆溪,謂之漆渠。漆渠合岐水,與横水合。東注雍水,又合杜水。南注於渭。郭樸山海經注云:今漆水出岐山。皆與水經合。而前志右扶風漆縣下云:漆水在縣西。以地望準之,葢此漆水出豳地。漢漆縣以水爲名。西南流至周
地南,漢杜陽美陽境而入渭。實出今之邠州,西南流,至麟遊、扶風閒入渭也。大雅云:率西水滸。箋云:循漆沮水側。傳又云:周原,漆沮之閒也。是此水源委自豳至
,漢人皆審知形勢,今則茫昧難詳矣。闞駰十三州志云:漆水出漆縣西北,至岐山東北入渭。正與毛詩傳、箋合。許及水經云出杜陽岐山者,容舉其近源言之。邑部云:
在右扶風美陽中水鄉。此以岐山系杜陽者,岐山在杜陽之南,美陽之北。周原在岐山之陽。故詩諩曰周原者,岐山陽,地屬杜陽。郡國志注所引如是。从水桼聲。四字依水經注所引在此。小徐本从某某聲,往往閒在兩義之中,不同大徐。皆小徐爲古本也。親吉切。十二部。一曰漆,城池也。小徐本如是,與水經注所引合。大徐本作一曰入洛,葢淺人讀酈注沮水篇者改之。洛水,雍州之浸。下文出歸德北夷畍中者,卽涇東之漆沮水也。涇西之漆不得入洛,中隔涇水矣。一曰者,別一義。城隍有水曰池。城池謂之漆,葢古有是名。酈兼引此句,猶其兼引一曰湔,半澣之謬。
漆 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕʰi˥
- 唐代讀音
- tsit
- 日語讀音
- URUSHI
- 韓語羅馬
- CHIL
- 現代韓語
- 칠
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- cat1
- 客家話
- [Meixian] cit7 [Lufeng] zhat7 cit7 [Dongguan] cit7 [Sathewkok] cit7 [MacIver] cit7 [Hailu] cit7 [Lau Chunfat] qid5 [Siyan] cit7 [Baoan] cit7
- 潮州話
- 徐安4(察)
音系簡文
- 中古音
- 清母 質韻 入聲 七小韻 親吉切 三等 開口;
- 近代音
- 清母 齊微韻 入聲作上聲 七小空;
- 上古音
- 黄侃系统:清母 屑部 ;清母 屑部 ;王力系统:清母 質部 ;清母 質部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 入 | 質 | 清 | 開 | 三 | 次清 | 親吉切 | tsʰjet | |
| 止 | 去 | 至 | 清 | 開 | 三 | 次清 | 七四切 | tsʰiɪ | |
| 臻 | 入 | 質 | 清 | 開 | 三 | 次清 | 戚悉切 | tsʰiet | |
| 山 | 入 | 屑 | 清 | 開 | 四 | 次清 | 于 (千)結切 | tsʰɛt | |
| 入 | 質 | 戚悉切 | |||||||
| 入 | 屑 | 千結切 | |||||||
| 入 | 質 | 戚悉切 | |||||||
| 入 | 屑 | 千結切 | |||||||
| 入上 | 齊微 | 清 | 次清 | tsʼi | |||||
| 入作上聲 | 齊微 | 倉洗切 | |||||||
| 入 | 質 | 清 | 七 | 次清 | 戚悉切 | ts‘iət | |||
| 入 | 屑 | 清 | 七 | 次清 | 千結切 | ts‘iet |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 漆 | 七 | 親吉 | 清 | 質A | 三等 | 開口 | 臻 | 入五質 | 入聲 | tsʰi̯ĕt | tsʰĭĕt | tsʰiɪt | tsʰiĕt | tsʰjet | tsʰit | tsʰit | qi | chit | cit | 水名在岐又姓古有漆沈爲魯相何氏姓苑云今豫章人又漢複姓孔子弟子漆彫開 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 漆 | ꡑꡞ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 漆 | 七 | 清 | 清 | 齊微齊 | 入聲作上聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 漆 | 七 | 戚悉 | 二質 | 真 | 入聲 | |
| 漆 | 切 | 千結 | 五屑 | 先 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 漆 | 七 | 清 | 清 | 𤲃 | 陰入 | 木之滓也可以漆物 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 質 | |||
| 晉 | 質 | |||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 質術櫛物迄 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 質術櫛物迄 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | tsʰ | i̯ĕt | ||
| 先秦 | 王力系統 | 質 | tsʰ | ǐet | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 脂 | tsʰ | jet | |
| 先秦 | 周法高系統 | 質 | tsʰ | jiet | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 脂 | tsh | jit | |
| 兩漢 | 西漢 | 質 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 質 |