溉 基本解釋
- 灌溉,澆灌。《史記•河渠書》:「西門豹引漳水溉鄴,以富魏之河内。」
- 洗,洗滌。《詩•檜風•匪風》:「誰能亨魚?溉之釜鬵。」
- 通「概」。祭器,尊名。《詩•大雅•洞酌》:「挹彼注茲,可以灌溉。」
- 水名。在山東省濰坊市東南,東北流入渤海。《説文•水部》:「溉,水。出東海桑瀆覆甑山,東北入海。」
- 〔沆溉〕同「沆瀣」。《漢書•司馬相如傳上》:「轉騰潎洌,滂濞沆溉。」
溉 詳細解釋
-
(形聲。從水,既聲。本義:灌注)
-
同本義書證
- 溉,灌也。 —— 《廣韻》
- 溉,一曰灌注也。 —— 《說文》
- 此渠皆可行舟,有餘則用溉。 —— 《漢書·溝洫志》
- 西門豹 引 漳水 溉 鄴 ,以富 魏 之 河內 。 —— 《史記·河渠書》
- 一畝之稼,則糞溉者先芽。 —— 宋·沈括 《夢溪筆談》
例如 又如:溉田(灌溉田畝);溉汲(汲水澆田);溉浸;溉灌(灌溉);溉沃萬頃英文 irrigate -
洗,洗滌書證
- 挹彼注茲,可以濯溉。 —— 《詩·大雅·泂酌》
- 誰能亨魚?溉之釜鬵。 —— 《詩·檜風·匪風》
- 器之溉者不寫。 —— 《禮記·曲禮上》
例如 又如:溉釜;溉盥(洗滌)英文 cleanse -
通「概」。漆飾酒尊書證
- 泂酌彼行潦,挹彼注茲,可以濯溉。 —— 《詩·大雅·泂酌》
英文 painting wine jar
溉 國語辭典
1.
灌注。
例如
如:「灌 溉 」。
書證
- 《說文解字·水部》:「 溉 ,灌注也。」
- 《史記·卷二十九·河渠書》:「其後漕稍多,而渠下之民頗得以 溉 田矣。」
2.
洗滌。
書證
- 漢·王充《論衡·幸偶》:「皆之水也,或 溉 鼎釜,或澡腐臭。」
↳ 漑 康熙字典
(康熙字典未收錄「溉」字頭,請參考「漑」字:)
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫:15 部外筆畫:11
【唐韻】古代切【集韻】【韻會】居代切,音槪。水名。【說文】水出東海桑瀆覆甑山。
又灌注也。【史記·河渠書】西門豹引漳水漑鄴。
又滌也。【詩·檜風】漑之釜。
又沆漑,徐流也。【司馬相如·上林賦】滂濞沆漑。
又【廣韻】居豙切【集韻】【韻會】居氣切,音旣。義同。
又與旣通。【史記·五帝紀】帝嚳漑執中,而徧天下。【註】古旣字。
又【集韻】戸代切。與瀣同。
補遺:【篇海類編】居大切,音蓋。仰塗也。與塈通。
↳ 漑 說文解字
(說文解字未收錄「溉」字頭,請參考「漑」字:)
說文解字·漑
卷十一
水。出東海桑瀆覆甑山,東北入海。一曰灌注也。从水旣聲。古代切
說文解字注·漑
(漑)漑水。出東海桑瀆覆甑山,東北入海。東當作北,瀆當作犢,皆字之誤也。北海郡桑犢,見前志。今山東萊州府濰縣有桑犢故城,水經注之桑犢亭也。前志桑犢下云:覆甑山,漑水所出。東北至都昌入海。今濰縣東南四十里漑源山,卽覆甑山也,水經注亦謂之塔山。寰宇記曰:天寶六載勅改爲漑源山。今漑水自漑源山北流至昌邑縣境入海,卽東虞河也,亦曰東丹河。从水旣聲。古代切。古音在十五部。按多借爲濯摡字。一曰灌注也。此依韵會本。注下曰灌也。
下曰漑灌也。洞簫賦:迴江流川而漑其山。李注引說文漑猶灌也,與今本異。
溉 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- kĄi˥˧
- 日語讀音
- SOSOGU
- 韓語羅馬
- KAY
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- koi3
- 客家話
- [Baoan] kai3 [Lau Chunfat] koi4
- 潮州話
- kai3
音系簡文
- 上古音
- 黄侃系统:見母 沒部 ;王力系统:見母 物部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 去 | 未 | 見 | 開 | 三 | 全清 | 居豙切/古代切 | kjəi | |
| 蟹 | 去 | 代 | 見 | 開 | 一 | 全清 | 古代切 | kAi | |
| 止 | 去 | 未 | 見 | 開 | 三 | 全清 | 居氣切 | kiəi | |
| 蟹 | 去 | 代 | 匣 | 開 | 一 | 全濁 | 戶代切 | ɣɒi | |
| 蟹 | 去 | 代 | 見 | 開 | 一 | 全清 | 居代切 | kɒi | |
| 去 | 未 | 居氣切 | |||||||
| 去 | 代 | 居代切 | |||||||
| 去 | 至 | 几利切 | |||||||
| 去 | 未 | 居氣切 | |||||||
| 去 | 代 | 居代切 | |||||||
| 去聲 | 皆來 | 岡害切 | |||||||
| 去 | 霽 | 見 | 古 | 全清 | 吉器切 | ki | |||
| 去 | 泰 | 見 | 古 | 全清 | 居大切 | kai |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 摡 | 欷 | 許旣 | 曉 | 微開 | 三等 | 開口 | 止 | 去八未 | 去聲 | xe̯i | xĭəi | hɨi | xiəi | xiəi | hɨi | hɨj | xi4 | hioih | xioy | 拭也 |
| 摡 | 漑 | 古代 | 見 | 咍 | 一等 | 開口 | 蟹 | 去十九代 | 去聲 | kɑ̆i | kɒi | kʌi | kᴀi | kɒi | kəi | kəj | gai4 | kaih | koy | 滌也詩云摡之釜鬵 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 溉 | ꡂꡭ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 瀣 | 瀣 | 溪 | 溪 | 皆來齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 溉 | 寄 | 吉器 | 三霽 | 齊 | 去聲 | |
| 溉 | 蓋 | 居大 | 六泰 | 皆 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 溉 | 概 | 溪 | 溪 | 栽 | 陰去 | 灌也注也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |