渾 基本解釋
- 見「渾」。
渾 國語辭典
1.
混濁、汙濁。
書證
- 唐·杜甫〈示從孫濟〉詩：「淘米少汲水，汲多井水 渾 。」
- 宋·陸游〈遊山西村〉詩：「莫笑農家臘酒 渾 ，豐年留客足雞豚。」
2.
糊塗。
例如
如：「 渾 頭 渾 腦」、「渾渾噩噩」。
書證
- 《負曝閑談·第一○回》：「渾小子自有 渾 主意。」
3.
全部、整個。
例如
如：「渾身解數」、「渾身發抖」。
書證
- 唐·戎昱〈苦哉行〉五首之四：「身為最小女，偏得渾家憐。」
完全、簡直。
例如
如：「渾然天成」、「渾然忘我」。
書證
- 唐·杜甫〈春望〉詩：「白頭搔更短， 渾 欲不勝簪。」
參見「[[ 渾 渾 ]]」條。
混雜。
書證
- 《漢書·卷三六·楚元王劉交傳》：「今賢不肖渾殽，白黑不分，邪正雜糅，忠讒並進。」
大。
書證
- 《文選·班固·幽通賦》：「渾元運物，流不處兮。」
- 唐·秦韜玉〈紫騮馬〉詩：「臕大宜懸銀壓胯，力 渾 欺卻玉銜頭。」
渾 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：9
【唐韻】戸昆切【集韻】【韻會】【正韻】胡昆切，
音魂。【說文】混流聲。【枚乗·七發】沌沌渾渾。【註】渾渾，波相隨貌。
又洿下貌。
又濁也。【老子·道德經】渾兮其若濁。
又大也。【班固·幽通賦】渾元運物。
又肧渾，言如肧胎之渾然也。【郭璞·江賦】類肧渾之未凝。
又齊同也。【孫綽·天台賦】渾萬象以冥觀。
又【集韻】戸袞切，音溷。豐流也。一曰雜流。【前漢·劉向傳】賢不肖渾淆。
又【揚子·方言】渾，盛也。【註】們渾，肥滿也。
又【爾雅·釋詁】渾，墜也。【註】水落貌。
又姓。【左傳】鄭大夫渾罕。
又古本切，音袞。與滾同。大水流貌。【荀子·富國篇】財貨渾渾如泉源。
渾 說文解字
說文解字·渾
卷十一
混流聲也。从水軍聲。一曰洿下皃。戶昆切
說文解字注
(渾)溷流聲也。溷作混者誤。溷、亂也。酈善長謂二水合流爲渾濤。今人謂水濁爲渾。从水。軍聲。戶昆切。十三部。一曰洿下也。洿下曰。一曰窊下也。
渾 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xuən˧˥
- 唐代讀音
- huən huə̌n
- 日語讀音
- NIGORU SUBETE
- 韓語羅馬
- HON
- 現代韓語
- 혼
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- wan4 wan6
- 客家話
- [Baoan] fun2 won2 [Siyan] fun2 wun2 won2 [Meixian] fun2 won2 [Lufeng] fun3 [MacIver] fun2 [Sathewkok] fun2 [Lau Chunfat] fun2 von2 [Hailu] fun2 wun2 won2 [Dongguan] wun2
音系簡文
- 中古音
- 匣母 魂韻 平聲 䰟小韻 戶昆切 一等 合口；匣母 混韻 上聲 混小韻 胡本切 一等 合口；
- 近代音
- 曉母 真文韻 平聲陽 魂小空；
- 上古音
- 黄侃系统：見母 痕部 ；匣母 痕部 ；王力系统：見母 文部 ；匣母 文部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 平 | 魂 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 戶昆切/胡本切 | ɣuən | |
| 臻 | 上 | 混 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 胡本切/戶昆切 | ɣuən | |
| 臻 | 平 | 䰟 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 胡昆切 | ɣuən | |
| 臻 | 上 | 混 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 戶衮切 | ɣuən | |
| 臻 | 上 | 混 | 見 | 合 | 一 | 全清 | 古本切 | kuən | |
| 平 | 䰟 | 胡昆切 | |||||||
| 平 | 䰟 | 胡昆切 | |||||||
| 上 | 混 | 湖本切 | |||||||
| 陽平 | 真文 | 曉 | 全清 | xuən | |||||
| 平聲 | 真文 | 華昆切 | |||||||
| 平 | 真 | 匣 | 胡 | 全濁 | 胡昆切 | ɣuən | |||
| 上 | 軫 | 匣 | 胡 | 全濁 | 湖本切 | ɣuən |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 渾 | 䰟 | 戸昆 | 匣 | 魂 | 一等 | 合口 | 臻 | 上平二十三魂 | 平聲 | ɣuən | ɣuən | ɦuən | ɣuən | ɣuən | ɦuon | ɦwən | hun2 | ghuon | huon | 渾濁益部𦒿舊傳曰漢武時洛下閎明曉天文於地中轉渾天定時節亦姓左傳鄭大夫渾罕又胡本切 |
| 渾 | 混 | 胡本 | 匣 | 魂 | 一等 | 合口 | 臻 | 上二十一混 | 上聲 | ɣuən | ɣuən | ɦuən | ɣuən | ɣuən | ɦuon | ɦwən | hun4 | ghuonx | huoon | 渾元又戸昆切 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 渾 | ꡣꡟꡋ | 平聲 | ||||
| 渾 | ꡣꡟꡋ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 渾 | 魂 | 曉 | 曉 | 真文合 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 渾 | 䰟 | 胡昆 | 八真 | 真 | 平聲 | |
| 渾 | 混 | 胡本 | 八軫 | 真 | 上聲 | |
| 渾 | 袞 | 古本 | 八軫 | 真 | 上聲 |
《分韻撮要》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 渾 | 尹 | 云 | 云 | 賓 | 陽上 | 渾厚 |
| 渾 | 運 | 云 | 云 | 賓 | 陽去 | 渾融又亂雜也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 元魂痕 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 元魂痕 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 元魂痕 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡʰ | wən | ||
| 先秦 | 王力系統 | 文 | ɣ | uən | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 文 | ɣ | uə̂n | |
| 先秦 | 周法高系統 | 文 | ɡ | wən | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 文 | gw | ən |
渾 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1