渫 基本解釋
- 除去，淘去污泥。
- 泄，疏通。
- 姓。
渫 詳細解釋
-
淘，淘去泥污書證
- 渫，除去也。從水，枼聲。 —— 《說文》
- 井渫不食，爲我心惻。 —— 《易·井》
英文 dredge -
排出氣體或液體書證
- 渫之以尾閭。 —— 《文選·江賦》
英文 discharge -
泄漏書證
- 泰和 二年，上以彌封官渫語於舉人，敕自今 女直 司則用右選 漢 人封， 漢 人司則以 女直 司封。 —— 《金史》
英文 leak -
散佈;消散書證
- 富人有爵，農民有錢，粟有所渫。 —— 《漢書》
例如 又如:渫雲(飄散的雲);渫雨(飄灑的雨)英文 disperse
-
姓
渫 國語辭典
1.
除去汙泥。
書證
- 《易經·井卦·九三》：「井渫不食，為我心惻。」
- 《太平廣記·卷四二三·崔道樞》：「因井 渫 ，得鯉魚一頭長五尺。」
2.
分散、發散。
書證
- 漢·鼂錯〈論貴粟疏〉：「農民有錢，粟有所 渫 。」
3.
停歇、止息。
書證
- 《文選·曹植·七啟》：「於是為歡未 渫 ，白日西頹。」
1.
汙濁、汙穢。
書證
- 《漢書·卷六四下·王襃傳》：「去卑辱奧 渫 而升本朝。」
- 唐·韓愈〈江西觀察使韋公墓誌銘〉：「人去 渫 汙，氣益蘇。」
2.
姓。如明代有 渫 升。
渫 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：9
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
私列切，音薛。【說文】除去也。一曰治井也。【易·井卦】井渫不食。【註】渫，泥不停汙也。
又散也。【前漢·食貨志】農民有錢粟，有所渫。
又【揚子·方言】渫，歇也。【曹植·七啓】爲歡未渫。
又漏也。與洩同。【莊子·秋水篇】尾閭渫之而不虛。
又汙也。【王褒·聖主得賢臣頌】去卑辱奧渫而升本朝。【註】渫，狎也，汙也。
又慢也。【詩傳】醉而不出，是渫宗也。【正義】醉仍不出，是渫慢宗子也。
又水名。【水經注】渫水，出建平郡，東逕渫陽縣。
又姓。古賢人渫子，見【韓非子】。
又【集韻】食列切，音舌。亦除去也。
又實協切。水名，在上黨。
又【集韻】【韻會】並達協切，音牒。渫渫，波連貌。【郭璞·江賦】長波浹渫。
又【前漢·王莽傳】憒毦不渫。【註】渫，徹也，通也。
又【集韻】直甲切，音霅。水貌。義同。
又以制切，音曳。烝蔥也。亦作㳿。
渫 說文解字
說文解字·渫
卷十一
除去也。从水枼聲。私列切
說文解字注
(渫)除去也。井九三曰。井渫不食。荀爽曰。渫去穢濁。淸潔之意也。按凡言泄漏者、卽此義之引伸。變其字爲泄耳。从水。枼聲。私列切。十五部。按枼聲或在十五部或在八部。葢二部之通融難以枚數。枼从世聲。
渫 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕiɛ˥˧
- 日語讀音
- SARAU CHIRU YAMERU
- 韓語羅馬
- SEL CEP
- 現代韓語
- 설
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- sit3
- 客家話
- [Lau Chunfat] xiad5 [Baoan] set7 | tiap8 [Meixian] siet7 [Siyan] siet7 tiap8 [MacIver] siet7 tiap8 [Hailu] siet7 tiap8
- 潮州話
- 思奄8（涉）
音系簡文
- 中古音
- 心母 薛韻 入聲 薛小韻 私列切 三等 開口；牀崇母 洽韻 入聲 箑小韻 士洽切 二等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：心母 怗部 ；定母 怗部 ；王力系统：心母 葉部 ；定母 葉部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 入 | 薛 | 心 | 開 | 三 | 全清 | 私列切/士洽切 | sjæt | |
| 咸 | 入 | 洽 | 崇 | 開 | 二 | 全濁 | 士洽切/私列切 | dʒʰɐp | |
| 蟹 | 去 | 祭 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 以制切 | 0iæi | |
| 山 | 入 | 𧀼 | 心 | 開 | 三 | 次清 | 私列切 | siæt | |
| 山 | 入 | 𧀼 | 船 | 開 | 三 | 全濁 | 食列切 | ʑiæt | |
| 咸 | 入 | 葉 | 清 | 開 | 三 | 次清 | 七接切 | tsʰiæp | |
| 咸 | 入 | 帖 | 定 | 開 | 四 | 全濁 | 達協切 | dɛp | |
| 咸 | 入 | 洽 | 船 | 開 | 二 | 全濁 | 實洽切 | ʑɐp | |
| 咸 | 入 | 狎 | 澄 | 開 | 二 | 全濁 | 直甲切 | ȡap | |
| 入 | 薛 | 私列切 | |||||||
| 入 | 帖 | 徒恊切 | |||||||
| 入 | 屑 | 心 | 蘇 | 全清 | 先結切 | siet | |||
| 入 | 葉 | 端 | 都 | 全清 | 丁協切 | tiep |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 渫 | 薛 | 私列 | 心 | 薛A開 | 三等 | 開口 | 山 | 入十七薛 | 入聲 | si̯ɛt | sĭɛt | siᴇt | siɛt | sjæt | siɛt | siat | xie | siet | siet | 治井亦除去又姓渫子古賢者出韓子 |
| 渫 | 𥯦 | 士洽 | 崇 | 洽 | 二等 | 開口 | 咸 | 入三十一洽 | 入聲 | dʐʱăp | dʒɐp | dʒɣɛp | dʒɐp | dʒɐp | dʐɯæp | dʐəɨp | zha2 | zrep | draep | 水名出上黨郡 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 泄 | ꡭꡞ | 去聲 | ||||
| 泄 | ꡛꡦ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 泄 | 屑 | 心 | 心 | 車遮齊 | 入聲作上聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 渫 | 屑 | 先結 | 五屑 | 先 | 入聲 | |
| 渫 | 喋 | 丁協 | 十葉 | 鹽 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 渫 | 牒 | 端 | 端 | 劫 | 陽入 | 間渫軍中間也即今細作也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 月 | |||
| 晉 | 月 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 黠屑薛 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 黠屑薛 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 黠屑薛 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | s | i̯at | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 祭 | s | jæt | |
| 先秦 | 周法高系統 | 月 | s | jiat | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 祭 | st | jat | |
| 兩漢 | 西漢 | 月 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 月 |
渫 字源字形
字源演變
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1