済 基本解釋
↳ 濟 康熙字典
(康熙字典未收錄「済」字頭,請參考「濟」字:)
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫:18 部外筆畫:14
〔古文〕泲㴉【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】子禮切,音秭。水名。【說文】水出常山郡房子縣贊皇山。【釋名】濟,濟也,源出河北濟河而南也。【風俗通·山澤篇】濟者齊,齊其度量也。【書·禹貢】導沇水,東流爲濟。【傳】泉源爲沇,流去爲濟。
又水名,出酈縣。【山海經】支離之山,濟水出焉。
又濟南,郡名。【廣輿記】漢初爲濟南國,景帝時分郡。
又濟濟,衆盛之貌。一曰多威儀也。【詩·大雅】濟濟多士。
又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】子計切,音霽。渡也。【揚子·方言】過渡謂之涉濟。【詩·邶風】濟有深涉。
又止也。【詩·鄘風】旣不我嘉,不能旋濟。
又與霽通。亦止也。【爾雅·釋天】濟,謂之霽。【疏】濟,止也。今南陽人呼雨止爲霽。
又成也。【左傳·僖二十年】以欲從人則可,以人從欲鮮濟。
又利用也。【易·繫辭】臼杵之利,萬民以濟。
又益也。【左傳·桓十一年】莫敖曰:盍請濟師于王。
又賙救也。【易·繫辭】知周乎萬物,而道濟天下。
又相助也。【易·謙卦】天道下濟而光明。
又【揚子·方言】濟,憂也。陳楚或曰溼,或曰濟。
又讀作擠,滅也。【晉語】二帝用師,以相濟也。【註】濟,當讀爲擠。
又【集韻】前西切,音齊。濟濟,祭祀容。
又在禮切,音薺。與霽同。
済 說文解字
說文解字注
(濟)
水。出常山房子贊皇山。東入泜。常山郡房子、見前志。後志云。常山國房子。今直隷正定府贊皇縣是其地。前志房子下曰。贊皇山、石濟水所出。東至廮陶入泜。後志曰。贊皇山在縣西南六十里。濟水所出。按此水名與四瀆之?字各不同。而經傳皆作濟。風俗通遂誤以常山房子之水列入四瀆。而云廟在東郡臨邑縣。豈知班志臨邑下云有?廟、字固作?乎。今本前志石濟水、石字疑衍。以說文、風俗通、後志正之。皆不當有石字。一統志曰。舊志云槐水出黃沙嶺。流經贊皇縣西北十里。入元氏縣畍。合泜水。又東南歷高邑、柏鄉、達寧、晉縣。入胡盧河。卽古大陸澤。玉裁謂槐水卽古濟水也。贊皇山在今贊皇縣西南。从水。
聲。子禮切。十五部。今字以爲濟渡字。
済 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕi˥˧; tɕi˨˩˦
- 日語讀音
- SUMU WATARU SUKUU
- 韓語羅馬
- CEY
方言讀音 (舊版簡文)
- 潮州話
- zi3 zi2
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 上 | 薺 | 精 | 開 | 四 | 全清 | 子禮切/音霽 | tsiɛi | |
| 蟹 | 去 | 霽 | 精 | 開 | 四 | 全清 | 子計切/子禮切 | tsiɛi | |
| 蟹 | 平 | 齊 | 從 | 開 | 四 | 全濁 | 前西切 | dzɛi | |
| 蟹 | 上 | 薺 | 從 | 開 | 四 | 全濁 | 在禮切 | dzɛi | |
| 蟹 | 上 | 薺 | 精 | 開 | 四 | 全清 | 子禮切 | tsɛi | |
| 蟹 | 去 | 霽 | 精 | 開 | 四 | 全清 | 子計切 | tsɛi | |
| 上 | 薺 | 子禮切 | |||||||
| 去 | 霽 | 子計切 | |||||||
| 上 | 薺 | 子禮切 | |||||||
| 去 | 霽 | 子計切 | |||||||
| 上聲 | 齊微 | 精 | 全清 | tsi | |||||
| 去聲 | 齊微 | 精 | 全清 | tsi | |||||
| 上聲 | 齊微 | 臧洗切 | |||||||
| 去聲 | 齊微 | 精細切 | |||||||
| 上 | 薺 | 精 | 子 | 全清 | 子禮切 | tsi | |||
| 去 | 霽 | 精 | 子 | 全清 | 子記切 | tsi |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 濟 | 濟 | 子禮 | 精 | 齊開 | 四等 | 開口 | 蟹 | 上十一薺 | 上聲 | tsiei | tsiei | tsei | tsei | tsɛi | tsei | tsɛj | ji3 | cex | zej | 定也止也齊也亦濟濟多威儀皃又水名出王屋亦州本齊地秦屬東郡宋於此置碻磝戍後魏於此置濟北郡周武帝置肥城郡武德改爲濟州或作泲又姓出姓苑襄城人也子禮切又音霽五 |
| 濟 | 霽 | 子計 | 精 | 齊開 | 四等 | 開口 | 蟹 | 去十二霽 | 去聲 | tsiei | tsiei | tsei | tsei | tsɛi | tsei | tsɛj | ji4 | ceh | zey | 渡也定也止也又卦名旣濟又子禮切 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 濟 | ꡒꡞ | 上聲 | ||||
| 濟 | ꡒꡞ | 去聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 濟 | 濟 | 精 | 精 | 齊微齊 | 上聲 | |
| 濟 | 霽 | 精 | 精 | 齊微齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 濟 | 濟 | 子禮 | 三薺 | 齊 | 上聲 | |
| 濟 | 霽 | 子計 | 三霽 | 齊 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 濟 | 祭 | 精 | 精 | 威 | 陰去 | 周濟又通也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 皆 | |||
| 晉 | 皆 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 齊 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 齊 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 齊 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ts | iər | ||
| 先秦 | 王力系統 | 脂 | ts | iei | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 脂 | ts | ied | |
| 先秦 | 周法高系統 | 脂 | ts | er | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 脂 | ts | idx | |
| 兩漢 | 西漢 | 脂 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 脂 |