液 基本解釋
- 液體。如：血液；唾液；溶液。《楚辭•九章•悲回風》：「觀炎氣之相仍兮，窺煙液之所積。」
- 溶化；融解。《文子•上仁》：「涣兮其若冰之液者，不敢積藏也。」
- 滲漏。《尉繚子•治本》：「木器液，金器腥。聖人飲於土，食於土，埏埴以為器。」
- 潤澤。《西京雜記》卷六：「魏襄王冢皆以文石為槨，高八尺許，廣狹容四十人，以手捫槨，滑液如新。」
- 通「掖」。在旁邊的。《漢書•王莽傳上》：「皇帝即位三年，長秋宫未建，液廷媵未充。」
- 姓。《廣韻•昔韻》：「液，姓。」
- 同「醳」。浸泡。《集韻•㫺韻》：「液，漬也。或作醳。」
液 詳細解釋
-
(形聲。從水，夜聲。本義:汁，流質)
-
同本義書證
- 液，汁也。 —— 《字林》
- 人有精氣津液。 —— 《素問·調經論》
- 鼻出清液。 —— 《素問·腹中論》
- 觀炎氣之相仍兮，窺煙液之所積。 —— 《楚辭》
- 尚恐丹液遲，志願不及申。 —— 唐·李白 《古風》
例如 又如:淚液(眼內淚腺分泌的無色透明液體);胃液;津液;唾液;溶液英文 liquid -
在動物或植物體內的非固態物質例如 如:體液;腦脊液;細胞內液英文 fluid
-
冰凍融解;溶化書證
- 漁兮其若冰之液者，不改積藏。 —— 《文子》
- 每至正月，燒去枯葉。地液輒耕壠。 —— 《齊民要術》
例如 又如:液液(融解的樣子;津潤的樣子);液蹣(脂液流出)英文 melt -
浸漬書證
- 凡爲弓，冬析幹而春液角。 —— 《周禮》
英文 soak -
潤書證
- 滋液滲漉，何生不育。 —— 漢·司馬相如 《封禪文》
英文 moisten -
滲漏書證
- 木器液，金器腥，聖人飲於土，食於土，故埏埴以爲器。 —— 《尉繚子》
英文 leak
液 國語辭典
流質。
例如
如：「唾 液 」、「汁 液 」、「血 液 」、「溶 液 」。
（一）之讀音。
液 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：8
【唐韻】羊益切【集韻】【韻會】【正韻】夷益切，
音繹。【說文】
也，氣液也。【字林】液，汁也。
又淫液，謂音連延不絕之意。【禮·樂記】咏嘆之，淫液之。
又姓。【急就篇】有液容調。
又與掖通。【前漢·王莽傳】液庭尉媵未充。
又【集韻】施隻切。音釋。漬也。【周禮·冬官考工記】弓人凡爲弓，冬析幹而春液角。【註】液讀爲醳。【疏】醳酒之醳，亦漬液之義。
又解散也。【文子·上仁篇】渙乎其若水之液。
又【韻補】叶弋灼切，音龠。【左思·蜀都賦】黍稷油油，稉稻漠漠。指渠口以爲雲門，灑彪池而爲陸澤。雖星畢之滂沱，曾未齊其膏液。澤音託。
液 說文解字
說文解字·液
卷十一
也。从水夜聲。羊益切
說文解字注
(液)
也。血部曰：，气液也。按樂記注曰：永歎淫液歌遲之也。考工記春液角，鄭司農液讀爲醳，謂重繹治之。此皆引伸之義也。从水夜聲。羊益切。古音在五部。
液 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jɛ˥˧
- 唐代讀音
- iɛk
- 日語讀音
- SHIRU
- 韓語羅馬
- AYK
- 現代韓語
- 액
- 越南語
- giá
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jat6 jik6
- 客家話
- [Hailu] rit8 [Lau Chunfat] ye2 yid6 [Baoan] jit8 [MacIver] jit8 [Siyan] jit8 [Dongguan] jit8 [Meixian] ye.2 jit8
音系簡文
- 中古音
- 喻以母 昔韻 入聲 繹小韻 羊益切 三等 開口；
- 近代音
- 影母 齊微韻 入聲作去聲 逸小空；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 鐸部 ；王力系统：餘母 鐸部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梗 | 入 | 昔 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 羊益切 | 0jɛk | |
| 梗 | 入 | 㫺 | 書 | 開 | 三 | 次清 | 施隻切 | ɕiæk | |
| 梗 | 入 | 㫺 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 夷益切 | 0iæk | |
| 入 | 昔 | 夷益切 | |||||||
| 入 | 昔 | 夷益切 | |||||||
| 入去 | 齊微 | 影 | 全清 | i | |||||
| 入作去聲 | 齊微 | 銀計切 | |||||||
| 入 | 陌 | 喻 | 以 | 次濁 | 夷益切 | oiək |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 液 | 繹 | 羊益 | 以 | 昔開 | 三等 | 開口 | 梗 | 入二十二昔 | 入聲 | jĭɛk | jiᴇk | jiɛk | jiajk | yi4 | jek | jek | 律液又姓急就章有液客調 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 液 | ꡭꡞ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 液 | 逸 | 影 | 影 | 齊微齊 | 入聲作去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 液 | 繹 | 夷益 | 七陌 | 庚 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 液 | 逸 | 以 | 以 | 𤲃 | 陽入 | 津液 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 藥 | |||
| 晉 | 藥 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 陌麥昔錫 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 陌麥昔錫 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 陌麥昔錫 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | z | i̯ăk | ||
| 先秦 | 王力系統 | 鐸 | ʎ | iak | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 魚 | d | jăk | |
| 先秦 | 周法高系統 | 鐸 | r | iak | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 魚 | r | ak | |
| 兩漢 | 西漢 | 鐸 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 鐸 |
液 字源字形
字源演變
金文
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1