【巳集上】【水字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：7
【廣韻】布耕切【集韻】晡橫切，
𠀤音㙃。安船溝也。一曰溝納舟者曰浜。【李翊·俗呼小錄】絕潢斷港謂之浜。
又【廣韻】布梗切【集韻】百猛切，𠀤音邴。浦名也。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pɑŋ˥
- 日語讀音
- HAMA
- 韓語羅馬
- PIN
- 現代韓語
- 빈
方言讀音 （舊版簡文）
- 客家話
- [Siyan] bang1 bin1 [MacIver] bin1 [Hailu] bang1 bin1 [Meixian] bin1
- 潮州話
- 〖bing1(ping) [揭阳、潮阳]biang1(piang)〗 〖bang1(pang)〗
音系簡文
- 中古音
- 幫母 耕韻 平聲 浜小韻 布耕切 二等 開口；幫母 梗韻 上聲 浜小韻 布梗切 二等 開口；
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 梗 |
平 |
耕 |
幫 |
|
開 |
二 |
全清 |
布耕切/布耿切 |
pæŋ |
| 梗 |
上 |
梗 |
幫 |
|
開 |
二 |
全清 |
布梗切/布耕切 |
pɐŋ |
| 梗 |
平 |
庚 |
|
幫 |
開 |
二 |
全清 |
晡橫切 |
paŋ |
| 梗 |
上 |
梗 |
|
幫 |
開 |
二 |
全清 |
百猛切 |
paŋ |
|
平聲 |
東鍾 |
|
|
|
|
|
逋蒙切 |
|
《廣韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 浜 |
浜 |
布耕 |
幫 |
耕開 |
二等 |
開口 |
梗 |
下平十三耕 |
平聲 |
pæŋ |
pæŋ |
pɣɛŋ |
pɛŋ |
pɐŋ |
pɯæŋ |
pəɨjŋ |
beng1 |
preng |
paeng |
布耕切安船溝又布耿切[三/二][捠/㙃] |
| 浜 |
浜 |
布梗 |
幫 |
庚二開 |
二等 |
開口 |
梗 |
上三十八梗 |
上聲 |
pɐŋ |
pɐŋ |
pɣæŋ |
pɐŋ |
paŋ |
pɯaŋ |
paɨjŋ |
beng3 |
prangx |
peank |
浦名布梗切又布耕切三 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 濱 |
ꡎꡞꡋ |
|
|
|
平聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 濱 |
賓 |
幫 |
幫 |
真文齊 |
陰平 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 濱 |
賓 |
卑民 |
八真 |
真 |
平聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 濱 |
賓 |
幫 |
幫 |
賓 |
陰平 |
水邊曰水濱 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
音㙃。安船溝也。一曰溝納舟者曰浜。【李翊·俗呼小錄】絕潢斷港謂之浜。
香港
臺灣
日本
韓國