洮 基本解釋
- 水名。①黃河上游支流，在甘肅省西南。通稱洮河。《漢書•地理志下》：「臨洮，洮水，出西羌中，北至袍罕東入河。」《水經注•河水》：「《沙州記》曰：『洮水與墊江水俱出嵹臺山，山南即墊江源，山東則洮水源』……自洮嵹南北三百里中，地草徧是龍鬚而無樵柴。」 ②古水名。山西省涑水上游支流。《左傳•昭公元年》：「臺駘能業其官，宣汾、洮，障大澤，以處大原。」杜預注：「汾、洮，二水名。」 ③源自廣西壯族自治區全州縣西。《水經注•湘水》：「洮水岀縣西南大山，東北逕其縣南，即洮水以立稱矣……其水東流注于湘水。」
- 古地名。①春秋時屬曹。在今河南省濮陽市東南。《春秋•僖公八年》：「公會王人、齊侯、宋公、衛侯、許男、曹伯、陳世子款，盟于洮。」杜預注：「洮，曹地。」②春秋時魯地。在今山東省甯陽縣東北。《春秋•莊公二十七年》：「春，公會杞伯姬于洮。」杜預注：「洮，魯地。」
- 古州名。北周保定元年（西元561年）置，治美相縣（今甘肅省臨潭縣）。
-
盥洗。《集韻•
韻》：「洮，盥也。」《書•顧命》：「甲子，王乃洮頮水。」孔穎達疏：「頮是洗面，知洮為盥手。」
- 同「淘」。淘洗。 《廣韻•豪韻》：「洮，清汰也。」 《齊民要術•作菹藏生菜法》：「木耳菹：取棗、桑、榆、柳樹邊生，猶軟溼者，煮五洮，去腥汁，出，置冷水中，淨洮。」 《後漢書•陳元傳》：「解釋先聖之積結，洮汰學者之累惑。」
- 湖名。又名長蕩湖、長塘湖，在江蘇省漂陽市、金壇市兩市境內。《廣韻•宵韻》：「洮，五湖名。《風土記》云：『陽羡縣西有洮湖，别名長塘湖。』」
洮 詳細解釋
-
沖洗書證
- 王乃洮頮水。 —— 《書·顧命》
- 所以洮汰滌盪至意，使之無凝竭底滯捲握而不散也。 —— 《淮南子·要略》
- 解釋先聖之積結，洮汰學者之累惑。 —— 《後漢書·陳元傳》
例如 又如:洮頮(盥洗);洮盥(盥洗);洮洮(形容人品高潔)英文 wash -
打撈書證
- 他們第二天清早便在 遼河 一帶洮河，想洮得你的屍首。 —— 郭沫若 《星空》
英文 fish
-
(形聲。從水，兆聲。本義:洮水)
-
同本義書證
- 洮， 洮水 出 隴西 臨洮 ，東北入 河 —— 《說文》
英文 Tao River -
在甘肅省西南部，黃河上游支流，源出甘肅、青海邊境的西傾山東麓，東流到岷縣折向北，經臨洮縣到毛簾峽附近入黃河。長500餘公里。通稱洮河
-
古地名英文 Tao town
-
春秋時曹地書證
- 盟於 洮 。 —— 《春秋·僖公八年》
-
故址在今山東省鄄城西
-
春秋時魯地書證
- 公會 杞伯姬 於 洮 。 —— 《左傳·莊公二十七年》
-
故址在今山東省泗水縣境
洮 國語辭典
1.
盥洗。
書證
- 《書經·顧命》：「甲子，王乃 洮 頮水。」
- 唐·孔穎達·正義：「頮是洗面，知 洮 為盥手。」
2.
淘洗。通「淘」。
例如
如：「 洮 米」。
參見「[[洮河]]」條。
湖泊名。位於大陸地區江蘇省溧陽、金壜兩縣境內。也稱為「長蕩湖」、「長塘湖」。
洮 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫：10 部外筆畫：6
【唐韻】土刀切【集韻】【韻會】【正韻】他刀切，
音叨。【說文】水出隴西臨洮，東北入河。
又水名。【前漢·地理志】零陵郡有洮陽縣。【水經注】洮水，出洮陽縣西南大山。
又水名，在晉地。【左傳·昭元年】宣汾洮障大澤，以處太原。
又地名。【左傳·莊二十七年】公會杞伯姬于洮。【註】洮，魯地。【僖八年】盟于洮。【註】洮，曹地。
又淸汰也。【後漢·陳元傳】洮汰學者之累惑。【註】猶洗濯也。
又盥也。【書·顧命】王乃洮頮水。【註】洮，髮也。【正義】洗手謂之洮。
又【集韻】【韻會】徒刀切，音桃。義同。
又【廣韻】【集韻】【正韻】餘招切，音遙。湖名。【風土記】陽羨縣西有洮湖。
又【集韻】杜皓切，音道。水名。【史記·高祖紀】漢將別擊布軍洮水南北。
又直沼切，音趙。義同。
洮 說文解字
說文解字·洮
卷十一
水。出隴西臨洮，東北入河。从水兆聲。土刀切
說文解字注
(洮)洮水。出隴西臨洮，東北入河。隴西郡臨洮，二志同。前志臨洮下曰：洮水出西羌中，北至枹罕，東入西。枹罕屬金城郡。東入西，西字誤，當依水經注作東入河。水經曰：河水又東入塞，過敦煌酒泉張掖郡南，又東過隴西河關縣北，洮水從東南來流注之。酈注引段國沙州記曰：洮水與墊江水俱出嵹臺山，山南卽墊江源，山東卽洮水源。按嵹臺山卽西頃山也。墊江卽入西漢水之白水也。今甘肅蘭州府狄道州州西南二百二十里有臨洮城，漢縣也。今洮河出洮州衞西南邊外之西傾山東麓，東北流經狄道州南，至蘭州府西境入河，曰洮口，行八百餘里。从水兆聲。土刀切。二部。按洮爲地名、水名極多。又爲洮頮。又爲洮汱、洮米。皆用此字。
洮 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʰɑu˧˥
- 唐代讀音
- tɑu
- 日語讀音
- ARAU
- 韓語羅馬
- TO
- 現代韓語
- 도
- 越南語
- rệu
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jiu4 tou4
- 客家話
- [Meixian] tau2 [Baoan] tau2 [Lau Chunfat] tau2 [Hailu] to2 tau2 [MacIver] tau2 [Siyan] to2 tau2
- 潮州話
- 胎欧1（偷）
音系簡文
- 中古音
- 喻以母 宵韻 平聲 遥小韻 餘昭切 三等 開口；透母 豪韻 平聲 饕小韻 土刀切 一等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：透母 豪部 ；王力系统：透母 宵部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 效 | 平 | 宵 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 餘昭切/土刀切 | 0jæu | |
| 效 | 平 | 豪 | 透 | 開 | 一 | 次清 | 土刀切/餘昭切 | tʰɑu | |
| 效 | 平 | 宵 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 餘招切 | 0iæu | |
| 效 | 平 | 𩫚 | 透 | 開 | 一 | 次清 | 他刀切 | tʰɑu | |
| 效 | 平 | 𩫚 | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 徒刀切 | dɑu | |
| 效 | 上 | 小 | 澄 | 開 | 三 | 全濁 | 直紹切 | ȡiæu | |
| 效 | 上 | 晧 | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 杜晧切 | dɑu | |
| 平 | 豪 | 他刀切 | |||||||
| 平 | 豪 | 徒刀切 | |||||||
| 平 | 宵 | 餘招切 | |||||||
| 平 | 豪 | 他刀切 | |||||||
| 平 | 豪 | 徒刀切 | |||||||
| 平聲 | 蕭豪 | 他勞切 | |||||||
| 平 | 蕭 | 喻 | 以 | 次濁 | 餘招切 | oieu | |||
| 平 | 爻 | 透 | 佗 | 次清 | 他刀切 | t‘du/t‘au |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 洮 | 遙 | 餘昭 | 以 | 宵A | 三等 | 開口 | 效 | 下平四宵 | 平聲 | jĭɛu | jiᴇu | jiɛu | jiaw | yao2 | jeu | jeu | 五湖名風土記云陽羨縣西有洮湖別名長塘湖義興記曰太湖射湖貴湖陽湖洮湖是爲五湖 | |||
| 洮 | 饕 | 土刀 | 透 | 豪 | 一等 | 開口 | 效 | 下平六豪 | 平聲 | tʰɑu | tʰɑu | tʰɑu | tʰɑu | tʰɑu | tʰɑu | tʰaw | tao1 | thau | thau | 水名出西羌又淸汰也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 洮 | ꡉꡓ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 淘 | 桃 | 透 | 透 | 蕭豪開一 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 洮 | 堯 | 餘招 | 十二蕭 | 蕭 | 平聲 | |
| 洮 | 饕 | 他刀 | 十三爻 | 爻 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 淘 | 𡍼 | 透 | 透 | 孤 | 陽平 | 淘沙淘洗澄汰也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | tʰ | oɡ | ||
| 先秦 | 周法高系統 | 宵 | tʰ | aw |
洮 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1