泔 基本解釋
- 〔～水〕洗過米或洗碗洗菜用過的水。
泔 詳細解釋
-
淘米水，洗過米的水書證
- 周 謂潘曰泔。從水，甘聲，淅米汁也。 —— 《說文》
- 有水濁如泔。 —— 蘇軾 《東湖》
英文 water from washing rice
泔 國語辭典
淘米的水。
書證
- 宋·蘇軾〈鳳翔八觀詩·東湖〉：「有山禿如赭，有水濁如 泔 。」
一種調理食物的方法。用米汁浸漬食品。
書證
- 《荀子·大略》：「曾子食魚有餘，曰：『 泔 之。』門人曰：『 泔 之傷人，不若奧之。』」
參見「[[泔淡]]」條。
泔 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫：9 部外筆畫：5
【唐韻】古三切【集韻】【韻會】【正韻】沽三切，
音甘。米汁也。【博雅】泔，潘瀾也。【說文】周謂潘曰泔。
又【荀子·大略篇】曾子食魚有餘，曰泔之。【註】泔者，烹和之名。
又【集韻】戸感切，音頷。滿也。【揚雄·甘泉賦】秬鬯泔淡。【註】泔淡，滿也。一曰泔淡，水貌。
又別作澉。
泔 說文解字
說文解字·泔
卷十一
周謂潘曰泔。从水甘聲。古三切
說文解字注
(泔)周謂潘曰泔。今各處語言同此。荀卿子曰。曾子食魚有餘曰泔之。从水。甘聲。古三切。古音在七部。
泔 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- kĄn˥
- 韓語羅馬
- KEM
- 現代韓語
- 감
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- gam1
- 客家話
- [Lufeng] gam1 [MacIver] gam1 [Siyan] gam1 [Dongguan] gam1 [Hailu] gam1 [Meixian] gam1 [Lau Chunfat] gam1
- 潮州話
- 哥奄1（甘）
音系簡文
- 中古音
- 見母 談韻 平聲 甘小韻 古三切 一等 開口；
- 近代音
- 見母 監鹹韻 平聲陰 甘小空；
- 上古音
- 黄侃系统：見母 添部 ；匣母 添部 ；王力系统：見母 談部 ；匣母 談部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 咸 | 平 | 談 | 見 | 開 | 一 | 全清 | 古三切 | kɑm | |
| 咸 | 平 | 談 | 見 | 開 | 一 | 全清 | 沽三切 | kɑm | |
| 咸 | 上 | 感 | 匣 | 開 | 一 | 全濁 | 戶感切 | ɣɒm | |
| 平 | 談 | 沽三切 | |||||||
| 平 | 談 | 沽三切 | |||||||
| 陰平 | 監咸 | 見 | 全清 | kam | |||||
| 平聲 | 監咸 | 哥含切 | |||||||
| 平 | 覃 | 見 | 古 | 全清 | 沽三切 | kam |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 泔 | 甘 | 古三 | 見 | 談 | 一等 | 開口 | 咸 | 下平二十三談 | 平聲 | kɑm | kɑm | kɑm | kɑm | kɑm | kɑm | kam | gan1 | kam | kam | 米汁 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 泔 | ꡂꡏ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 泔 | 甘 | 見 | 見 | 監咸開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 泔 | 甘 | 沽三 | 二十一覃 | 覃 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 泔 | 甘 | 見 | 見 | 甘 | 陰平 | 漬米水也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | k | ɑm | ||
| 先秦 | 王力系統 | 談 | k | am | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 談 | k | ɑm | |
| 先秦 | 周法高系統 | 談 | k | am | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 談 | k | am |
泔 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1