氛 基本解釋
- 氣，氣象，情勢。 例如 氣～。～圍（周圍的氣氛和情調）。
- 氣，氣象，情勢。 例如 氣～。～圍（周圍的氣氛和情調）。
氛 詳細解釋
-
(形聲。從氣，分聲。本義:凶氣，古時迷信說法指預示吉凶的雲氣，多指凶氣 )
-
同本義書證
- 楚 氛甚惡。 —— 《左傳·襄公二十七年》
- 臺不過望氛祥。 —— 《國語·楚語》
- 氛邪歲增。 —— 《漢書·元帝紀》
- 環顧國內，賊氛方熾。 —— 孫文 《黃花岡七十二烈士事略》
例如 又如:氛慝，氛邪(邪惡之氣);氛厲(禍害之氣);氛霓(凶氣，妖氣);氛雜(雜亂之氣);氛穢(邪惡骯髒之氣);氛妖(妖氣)英文 ferocious look -
泛指霧氣;雲氣書證
- 氛霧冥冥。 —— 《禮記·月令》
- 寒氛結爲霜雪。 —— 《素問·六玄正紀大論》
- 雨雪雰雰。 —— 《詩·小雅·信南山》
例如 又如:氛昏(雲霧，煙靄);氛旄(以氛氣爲旄);氛氣(霧氣)英文 fog;mist;thin，floating clouds -
氣氛 [atmosphere]。例如 如:戰氛;氛圍
-
塵埃書證
- 消氛埃於中宸。 —— 張衡 《西京賦》
例如 又如:氛濁(塵濁之氣);氛垢(塵霧)英文 dust -
塵俗之氣 [earthly]。例如 如:氛想(塵俗之念)
-
惡濁之氣 [dirty air]。例如 如:氛滓(污穢之氣);氛埃(污濁之氣);氛坌(塵濁之氣)
-
通「紛」。亂，雜書證
- 上天同雲，雨雪氛氛。 —— 《詩·小雅·信南山》
- 霰雪氛糅其增加兮，乃知遭命之將至。 —— 《楚辭》
英文 disorderly
氛 國語辭典
1.
氣的通稱。
例如
如：「祥 氛 」、「妖 氛 」、「氣 氛 」。
書證
- 《國語·晉語一》：「獻公田，見翟柤之 氛 ，歸寑不寐。」
2.
景象、氣象。
例如
如：「戰 氛 熾烈」。
氛 康熙字典
【辰集下】【气字部】 康熙筆畫：8 部外筆畫：4
【唐韻】【集韻】【類篇】
符分切，音汾。【玉篇】氣也。【左傳·襄二十七年】楚氛甚惡。
又【昭二十年】梓愼望氛。
又【楚語】先君莊王爲匏居之臺，高不過望國氛。【註】皆訓氣。
又氛氳，祥氣也。【謝惠連·雪賦】散漫交錯，氛氳蕭索。【註】氛氳，盛貌。
又氛祲，妖氣也。【晉語】獻公田，見翟柤之氛。【註】氛祲，氣象也。凶曰氛，吉曰祥。【左傳·昭十五年】吾見赤黑之祲，非祭祥也，喪氛也。【註】氛，惡氣。【前漢·元帝詔】氛邪歲增。【杜甫詩】冥冥氛祲未全消。
又靈氛，古善占者。【屈原·離騷】命靈氛爲余占之。【又】靈氛吿余以吉占。
又【廣韻】府文切【集韻】【韻會】【正韻】敷文切，音芬。義同。 【說文】或从雨作雰。【集韻】亦作
。
氛 說文解字
說文解字·氛
卷一
祥气也。从气分聲。雰，氛或从雨。符分切文二 重一
說文解字注
(氛)祥气也。謂吉凶先見之氣。左傳曰：非祭祥也，喪氛也。杜注：氛，惡氣也。晉語曰：見翟柤之氛。注：氛，祲氛，凶象也。凶曰氛，吉曰祥。玉裁按：統言則祥氛二字皆兼吉凶，析言則祥吉氛凶耳，許意是統言。左傳又曰：楚氛甚惡。杜注：氛，氣也。可見不容分別。从气分聲。符分切。十三部。
(雰)氛或从雨。按此爲小雅雨雪雰雰之字。月令：雰霧冥冥。釋名：氛，粉也。潤氣箸艸木，因凍則凝，色白若粉也，皆當作此。雰與祥氣之氛各物，似不當混而一之。
氛 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- fən˥
- 唐代讀音
- piən
- 日語讀音
- KI WAZAWAI
- 韓語羅馬
- PWUN
- 現代韓語
- 분
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- fan1
- 客家話
- [Hailu] fun1 [Meixian] fun1 [Siyan] fun1 [MacIver] fun1 [Baoan] fun1 [Lau Chunfat] fun1 fun4
- 潮州話
- hung1 (hung 旧时：hun)
音系簡文
- 中古音
- 奉母 文韻 平聲 汾小韻 符分切 三等 合口；敷母 文韻 平聲 芬小韻 撫文切 三等 合口；
- 近代音
- 非母 真文韻 平聲陰 分小空；
- 上古音
- 黄侃系统：滂母 痕部 ；王力系统：滂母 文部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 平 | 文 | 奉 | 合 | 三 | 全濁 | 符分切/撫文切 | bʰjuən | |
| 臻 | 平 | 文 | 非(敷) | 合 | 三 | 全清(次清) | 府(撫)文切/符分切 | pʰjuən | |
| 臻 | 平 | 文 | 敷 | 合 | 三 | 次清 | 敷文切 | pfʰiuən | |
| 臻 | 平 | 文 | 奉 | 合 | 三 | 全濁 | 符分切 | bviuən | |
| 平 | 文 | 敷文切 | |||||||
| 平 | 文 | 敷文切 | |||||||
| 陰平 | 真文 | 非 | 全清 | fuən | |||||
| 平聲 | 真文 | 敷奔切 | |||||||
| 平 | 真 | 非 | 方 | 全清 | 敷文切 | fən |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 氛 | 汾 | 符分 | 並 | 文 | 三等 | 合口 | 臻 | 上平二十文 | 平聲 | bʱi̯uən | bĭuən | bɨun | biuən | biuən | biun | bun | fen2 | byon | biun | 氛氲祥氣 |
| 氛 | 芬 | 撫文 | 滂 | 文 | 三等 | 合口 | 臻 | 上平二十文 | 平聲 | pʰi̯uən | pʰĭuən | pʰɨun | pʰiuən | pʰiuən | pʰiun | pʰun | fen1 | phyon | phiun | 氛侵妖氣 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 氛 | ꡯꡟꡋ | ꡯꡧꡟꡋ | 平聲 | |||
| 氛 | ꡜꡟꡋ | ꡜꡧꡟꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 氛 | 分 | 非 | 非 | 真文開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 氛 | 芬 | 敷文 | 八真 | 真 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 氛 | 勳 | 非 | 非 | 賓 | 陰平 | 沃氛 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 真 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 文欣 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 文欣 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 文 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | bʰ | i̯wən | ||
| 兩漢 | 西漢 | 真 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 真 |
氛 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1