民 基本解釋
- 人;人類。《詩•大雅•生民》:「厥初生民,時維姜嫄。」
- 平民,百姓,人民。與君、官對稱。《詩•大雅•假樂》:「宜民宜人,受禄于天。」
- 指世代定居本地的人。清朱駿聲《説文通訓定聲•坤部》:「按:土著者曰民,外來者曰氓。」
- 特指漢族人。宋蘇軾《東坡志林》卷一:「步城西,入僧舍,歷小巷,民夷雜糅,屠酤紛然,歸舍已三鼓矣。」
- 古代指士兵。《銀雀山漢墓竹簡•孫子兵法•威王問》:「威王曰:『令民素听,奈何?』孫子曰:『素信。』」
- 民間的。《禮記•王制》:「命太師陳詩,以觀民風。」
- 姓。《萬姓統譜•真韻》:「民,見《姓苑》。」
民 詳細解釋
-
(指事。从古文之象。古文从母,取蕃育意。古代指黎民百姓,平民。與君、官對稱)
-
同本義書證
- 民,衆萌也。從古文之象。 —— 《說文》
- 民,氓也。 —— 《廣雅》
- 古者有四民,有士民,有商民,有農民,有工民。 —— 《穀梁傳·成公元年》
- 夫民神之主也。 —— 《左傳·桓公六年》
- 天子曰兆民。諸侯曰萬民。 —— 《左傳·閔公元年》
- 黎民阻飢。 —— 《書·舜典》
- 民不適有居。 —— 《書·盤庚上》
- 哀我征夫,獨爲匪民。 —— 《詩·小雅·何草不黃》
- 民可使由之,不可使知之。 —— 《論語·泰伯》
- 吾入關,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府庫,而待將軍。 —— 《史記·項羽本紀》
- 民爲貴,社稷次之,君爲輕。 —— 《孟子·盡心下》
例如 又如:民夫(被官府徵召服勞役的百姓);民戶(民家);民居(百姓居住之所);民服(平民的衣服);民宅(民房);民望(民衆的希望、心願;在民衆中的聲望);民牧(民衆的治理者。後指地方的長官);民情(民衆的心情、意願);民役(民衆所承擔的勞役);民利(民衆的利益);民命(民衆的意旨;民衆的生命;人命);民和(民衆和睦團結);漢民;回民;藏民;民壯(清朝州、縣官的衛兵。即三班中的壯班);漁民;農民;牧民;民膏(比喻人民用血汗創造的財富);民經(人民的規範);民熙物阜(人民安樂,物產富饒。形容昇平景象);民害(人民的禍害);民力(人民的財力和勞力);民脂(比喻人民的勞動果實);民財(人民的財物);民紀(人民行爲的準則);民祗(人民所敬畏者)英文 common people -
泛指人書證
- 民受無地之中以生。 —— 《左傳·成公十三年》
- 食者,民之本也。 —— 《淮南子》
- 石斧之民。 —— 赫胥黎 著、 嚴復 譯 《天演論》
例如 又如:民性(人的天賦本性);民靈(人和神);民智(人的聰明才智)英文 man;person;human being;mankind
-
民間的書證
- 輕徭薄賦,以寬民力。 —— 方勺 《方臘起義》
例如 又如:民謠(民間流傳的歌謠);民營(民間經營);民語(民間廣泛流行的定型的言語);民獄(民間訴訟案件);民社(民間祭祀土神)英文 folk;among the people
民 國語辭典
人、人類、百姓。
- 《書經·五子之歌》:「民惟邦本,本固邦寧。」
民 康熙字典
【辰集下】【氏字部】 康熙筆畫:5 部外筆畫:1
〔古文〕【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
彌鄰切,音泯。【說文】衆萌也。言萌而無識也。【易·師卦】君子以容民畜衆。【書·咸有一德】后非民罔使,民非后罔治。【禮·緇衣】民以君爲心,君以民爲體。
又四民。【穀梁傳·成元年】古者四民:有士民,有商民,有農民,有工民。【註】德能居位曰士,辟土植穀曰農,巧心勞手成器物曰工,通財貨曰商。
又司民,星名。【周禮·秋官·司民】及孟冬祀司民之日,獻其數于王。【註】司民,軒轅角也。【釋文】軒轅十七星,如龍形,有兩角,角有大民、小民。
又官名。【周禮·秋官·司民】掌登萬民之數,自生齒以上,皆書於版。
又民曹,漢官名。【後漢·百官志】民曹尚書主凡吏上書事。【註】《蔡質·漢舊儀》曰:典膳治功作,監池、苑囿、盜賊事。
又民部,今戸部也。【文獻通考】漢置尚書郞四人,其一人主財帛委輸。至魏文帝,置度支尚書寺,專掌軍國支計。吳有戸部,晉有度支,皆主筭也。後周置大司徒卿一人,如《周禮》之制,隋初有度支尚書,則幷後周民部之職。開皇二年,改度支爲民部。永徽初,改民部爲戸部。
又北方有比肩民,見【爾雅·釋地】。南方有裸民,見【呂氏春秋】。
又白民國,白身,背有角,乗之壽二千歲。羽民國,其民皆生羽毛。卵民國,其民皆生卵。毛民國,其民皆生毛。
又有勞民、搖民、壎民、盈民、臷民、蜮民諸國,見【山海經】。
又鶴民國,人長三寸,日行千里,見【窮神祕苑】。
又姓,見【姓苑】。
又叶鄰知切,音離。【夏禹襄陵操】洪水滔天,下民愁悲。上帝愈咨,三過吾門不入。父子道衰,嗟嗟不欲煩下民。
又叶彌延切,音眠。【楊方·合歡詩】齊彼蛩蛩獸,舉動不相捐。生有同穴好,死成倂棺民。 【六書略】民,象俯首力作之形。○按民字之義非一。有總言人者,《詩》天生蒸民,厥初生民。是也。有對君而言者,《書》民惟邦本。是也。有別於在位而言者,《詩》宜民宜人。註:人謂臣,民謂衆庶。是也。有對幽而言者,《論語》務民之義,《左傳》先成民而後致力于神。是也。有對已而言者,《詩》民莫不穀,我獨于罹。是也。有對農而言者,《漢·食貨志》粟甚貴傷民,甚賤傷農。是也。况四民兼士農工商,豈力田始稱民乎。《六書略》之說穿鑿,不可從。
民 說文解字
說文解字·民
卷十二
眾萌也。从古文之象。凡民之屬皆从民。,古文民。彌鄰切
說文解字注
(民)眾
也。萌古本皆不誤。毛本作氓。非。古謂民曰萌。漢人所用不可枚數。今周禮以興耡利甿。許耒部引以興耡利萌。愚
謂鄭本亦作萌。故注云變民言萌,異外內也。萌猶懵懵無知皃也。鄭本亦斷非甿字。大氐漢人萌字。淺人多改爲氓。如周禮音義此節摘致氓是也。
又改氓爲甿。則今之周禮是也。說詳漢讀攷,民萌異者,析言之也。以萌釋民者,渾言之也。从古文之象。仿佛古文之體少整齊之也。凡許書有从古文之形者四。曰革,曰弟,曰民。曰酉。說見革下。彌鄰切。十五部。凡民之屬皆从民。
(
)古文民。葢象萌生䋣廡之形。
民 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- min˧˥
- 唐代讀音
- min
- 日語讀音
- TAMI
- 韓語羅馬
- MIN
- 現代韓語
- 민
- 越南語
- dân
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- man4
- 客家話
- [Meixian] min2 [Baoan] min2 [Dongguan] min2 [Siyan] min2 [Lau Chunfat] min2 [Hailu] min2 [MacIver] min2 [Sathewkok] min2 [Lufeng] min3
音系簡文
- 中古音
- 明母 眞韻 平聲 民小韻 彌鄰切 三等 開口;
- 近代音
- 明母 真文韻 平聲陽 民小空;
- 上古音
- 黄侃系统:明母 先部 ;王力系统:明母 真部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 平 | 真 | 明 | 開 | 三 | 次濁 | 彌鄰切 | mjen | |
| 臻 | 平 | 真 | 明 | 開 | 三 | 次濁 | 彌鄰切 | mjen | |
| 平 | 真 | 彌鄰切 | |||||||
| 平 | 真 | 彌鄰切 | |||||||
| 陽平 | 真文 | 明 | 次濁 | miən | |||||
| 平聲 | 真文 | 迷賓切 | |||||||
| 平 | 真 | 明 | 莫 | 次濁 | 彌鄰切 | miən |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 民 | 民 | 彌鄰 | 明 | 眞A | 三等 | 開口 | 臻 | 上平十七眞 | 平聲 | mi̯ĕn | mĭĕn | miɪn | miĕn | mjen | min | min | min2 | mjin | min | 說文曰衆萌也彌鄰切五 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 民 | ꡏꡞꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 民 | 民 | 明 | 明 | 真文齊 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 民 | 民 | 彌鄰 | 八真 | 真 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 民 | 文 | 明 | 明 | 賓 | 陽平 | 百民 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 真 | |||
| 晉 | 真 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 真諄臻 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 真諄臻 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 真諄臻欣 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | 文部原注:? | ||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | m | i̯ən/i̯ĕn | ||
| 先秦 | 王力系統 | 真 | m | ǐen | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 真 | m | jen | |
| 先秦 | 周法高系統 | 真 | m | jien | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 文/真 | m | jiən/jin | |
| 兩漢 | 西漢 | 真 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 真 |