歔 基本解釋
- 〔～欷（ xī ）〕同「欷歔」。
- 哈氣使溫暖。 例如 「故物或行或隨，或～或吹。」
歔 詳細解釋
-
嘆息書證
- 歔，欷也。一曰出氣也。 —— 《說文》
- 曾歔欷餘鬱邑兮。 —— 《楚辭·離騷》
- 漢 司馬遷 引而申之，於其序外戚也，言命者四，言之皆累歔。 —— 清·龔自珍 《尊命二》
例如 又如:歔籲;歔泣(嘆息哭泣)英文 sigh -
鼻孔出氣書證
- 故物或行或隨，或噓或吹。 —— 《老子》
英文 breathe from nose -
抽泣 [sob]。如:歔歈(悲歌)例如 如:歔歈(悲歌)
歔 國語辭典
1.
張口或由鼻孔出氣。
書證
- 《老子·第二十九章》：「故物或行或隨，或 歔 或吹。」
2.
嘆息、抽氣。
書證
- 唐·杜甫〈羌村〉詩：「鄰人滿牆頭，感歎亦歔欷。」
歔 康熙字典
【辰集下】【欠字部】 康熙筆畫：16 部外筆畫：12
【唐韻】朽居切【集韻】【韻會】【正韻】休居切，
音虛。【說文】欷也。【屈原·離騷】曾歔欷余鬱邑兮。【註】歔欷，懼貌。
又啼貌。【東方朔·七諫】泣歔欷而霑衿。
又【六書故】鼻出氣爲歔，口出爲噓。
歔 說文解字
說文解字·歔
卷八
欷也。从欠虚聲。一曰出气也。朽居切
說文解字注
(歔)欷也。二字雙聲。从欠。虛聲。朽居切。五部。一曰出气也。與口部噓略同。
歔 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕy˥
- 日語讀音
- SUSURINAKU
- 韓語羅馬
- HE
- 現代韓語
- 허
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- heoi1
- 客家話
- [MacIver] hi1 [Siyan] hi1 [Lau Chunfat] hi1 [Baoan] hi1 [Hailu] hi1
音系簡文
- 中古音
- 曉母 魚韻 平聲 虚小韻 朽居切 三等 合口；
- 近代音
- 曉母 魚模韻 平聲陰 虛小空；
- 上古音
- 黄侃系统：曉母 模部 ；王力系统：曉母 魚部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 平 | 魚 | 曉 | 開 | 三 | 次清 | 朽居切 | xjo | |
| 遇 | 平 | 魚 | 曉 | 合 | 三 | 次清 | 休居切 | Xiɔ | |
| 平 | 魚 | 休居切 | |||||||
| 平 | 魚 | 休居切 | |||||||
| 陰平 | 魚模 | 曉 | 全清 | xiu | |||||
| 平聲 | 魚模 | 興居切 | |||||||
| 平 | 魚 | 曉 | 呼 | 全清 | 休居切 | xy |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 歔 | 虚 | 朽居 | 曉 | 魚 | 三等 | 開口 | 遇 | 上平九魚 | 平聲 | xi̯wo | xĭo | hɨʌ | xiɔ | xiɔ | hiɔ | hɨə̆ | xu1 | hio | xiv | 歔欷 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 歔 | ꡜꡦꡟ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 歔 | 虛 | 曉 | 曉 | 魚模撮 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 歔 | 虛 | 休居 | 四魚 | 魚 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 歔 | 虚 | 曉 | 曉 | 諸 | 陰平 | 欷歔 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 魚 | |||
| 晉 | 魚 | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | x | i̯o | ||
| 先秦 | 周法高系統 | 魚 | x | jaɣ |
歔 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1