说文解字注
(沬)洒面也。律歷志引顧命曰。王乃洮沬水。師古曰。沬、洗面也。禮樂志。霑赤汗。沬流赭。晉灼曰。沬、古靧字。檀弓。瓦不成味。鄭云。味當作沬。沬、靧也。按此沬謂瓦器之釉、如洗面之光澤也。从水。未聲。荒內切。十五部。
(頮)古文沬。从水。从頁。各本篆作湏、解作从頁。今正。尚書。王乃洮頮水、釋文曰。說文作沬。云古文作頮。文選。頮血飲泣。李注曰。頮、古沬字。李注本作古文沬字。奪文耳。陸語尤可證。說文作頮。從兩手匊水而洒其面。會意也。內則作靧。從面、貴聲。葢漢人多用靧字。沬頮本皆古文。小篆用沬、而頮專爲古文。或奪其、因作湏矣。
音标 & 周边语言
- 国际音标
- xuei˥˧; min˨˩˦; ɕy˥
- 日语读音
- TADARERU
方言读音 （旧版简文）
- 客家话
- [Hailu] moi5 si1 fui3 [MacIver] moi5 si1 fui3 [Siyan] moi5 si1 fi3 [Meixian] moe.5
- 潮州话
- bhuah8
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 蟹 |
上 |
賄 |
|
曉 |
合 |
一 |
次清 |
虎猥切 |
Xuɒi |
| 蟹 |
去 |
隊 |
|
曉 |
合 |
一 |
次清 |
呼內切 |
Xuɒi |
《廣韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 沬 |
未 |
無沸 |
明 |
微合 |
三等 |
合口 |
止 |
去八未 |
去聲 |
mwe̯i |
mĭwəi |
mʉi |
miuəi |
miuəi |
mʷɨi |
muj |
wei4 |
myoih |
mvoy |
水名 |
| 沬 |
昧 |
莫貝 |
明 |
泰開 |
一等 |
開口 |
蟹 |
去十四泰 |
去聲 |
mɑi |
mɑi |
mɑi |
mɑi |
mɑi |
mɑi |
maj |
mei4 |
mad |
may |
[沬/沫]水名 |
《蒙古字韻》
2
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 沬 |
ꡏꡟꡠ |
|
|
|
去聲 |
|
| 沬 |
ꡏꡭ |
|
|
|
去聲 |
|
《洪武正韻牋》
3
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 沬 |
妹 |
莫佩 |
七隊 |
灰 |
去聲 |
|
| 沬 |
潰 |
胡對 |
七隊 |
灰 |
去聲 |
|
| 沬 |
誨 |
呼對 |
七隊 |
灰 |
去聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 沬 |
昧 |
明 |
明 |
魁 |
陽去 |
地名 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
m |
wəd |
|
字源演变
字形对比
各书体字形实例
楷書
1
现代楷书
(沬)洒面也。律歷志引顧命曰。王乃洮沬水。師古曰。沬、洗面也。禮樂志。霑赤汗。沬流赭。晉灼曰。沬、古靧字。檀弓。瓦不成味。鄭云。味當作沬。沬、靧也。按此沬謂瓦器之釉、如洗面之光澤也。从水。未聲。荒內切。十五部。
(頮)古文沬。从水。从頁。各本篆作湏、解作从頁。今正。尚書。王乃洮頮水、釋文曰。說文作沬。云古文作頮。文選。頮血飲泣。李注曰。頮、古沬字。李注本作古文沬字。奪文耳。陸語尤可證。說文作頮。從兩手匊水而洒其面。會意也。內則作靧。從面、貴聲。葢漢人多用靧字。沬頮本皆古文。小篆用沬、而頮專爲古文。或奪其、因作湏矣。
说文
隶书
香港
台湾