榜 基本解釋
- 張貼出來的文告或名單。 例如 ～帖（官府的公告）。紅～。張～。光榮～。～文。發～。～眼（科舉時代稱殿試考取一甲第二名的人）。～書（原指寫在宮闕門額上的大字，後泛指招牌一類的大型字）。
- 搖船的用具。 例如 ～人（船工）。
榜 詳細解釋
-
船槳書證
- 齊吳榜以擊汰。 —— 《楚辭·涉江》
英文 oar;paddle -
船書證
- 榜，船也。 —— 《廣雅》
- 催榜渡 烏江 。 —— 李賀 《歌詩篇》
例如 又如:榜題(匾額題字);榜字(寫在匾額上的大字)英文 boat
-
搖船，划船書證
- 榜人奏採菱之歌。 —— 張協 《七命》
例如 又如:放榜，榜上無名英文 oar
-
木片書證
- 載米三十萬斛，錢布數十舫，豎榜爲城。 —— 《資治通鑑》
英文 wood fiber -
匾額書證
- 魏 時， 凌雲殿 榜未題而匠者誤釘之。 —— 《晉書·王獻之傳》
例如 又如:榜題(匾額題字);榜字(寫在匾額上的大字)英文 horizontal inscribed board -
告示應試取錄的名單書證
- 既而試榜出，時所推譽洞房花燭夜，金榜掛名時。 —— 汪洙 《喜》
- 皆不在榜。 —— 《宋史·選舉志》
例如 又如:放榜，榜上無名英文 published list of successful canditates -
公開張貼的名單、文書、告示書證
- 魯達 看見衆人看榜。 —— 《水滸全傳》
例如 又如:光榮榜;榜示(文告，告示)英文 notice -
屋棟書證
- 屋棟謂之甍。注:「今謂之榑，亦謂之檁，又謂之榜。」 —— 《營造法式》
英文 ridgepole
-
公開張貼文書、告示書證
- 昨日裏胥方到門，手持尺牒榜鄉村。 —— 白居易 《新樂府·杜陵叟》
例如 又如:榜諭(發榜下告);榜募(張榜招募)英文 put up -
題署書證
- 而州之僧舍無所謂藏經者，獨榜其所居室，曰「思無邪齋」。 —— 宋·蘇軾 《虔州崇慶禪院新經藏記》
英文 inscribe
榜 國語辭典
1.
張貼在公共場所的通告。
例如
如：「榜文」、「榜帖」。
書證
- 《三國演義·第一回》：「恰纔見公攪 榜 而嘆，故此相問。」
2.
揭示錄取名單的公告。
例如
如：「放 榜 」、「榜單」。
書證
- 《儒林外史·第二回》：「弟今年正月初一日夢見看會試 榜 ，弟中在上面是不消說了。」
告示、揭示。
書證
- 《聊齋志異·卷一一·王者》：「至廟前，見一瞽者，形貌奇異，自 榜 云：『能知心事』。因求卜筮。」
1.
船槳。
書證
- 《楚辭·屈原·九章·涉江》：「乘舲船余上沅兮，齊吳 榜 以擊汰。」
- 漢·王逸·注：「吳 榜 ，船櫂也。」
2.
船。
例如
如：「放 榜 」。
書證
- 唐·李賀〈馬〉詩二三首之一○：「催 榜 渡烏江，神騅泣向風。」
1.
鞭打、擊打。
書證
- 《史記·卷八九·張耳陳餘傳》：「吏治榜笞數千。」
- 《新唐書·卷一六七·王播傳》：「窮治其姦，皆 榜 死。」
2.
使船前進。
例如
如：「 榜 舟」。
書證
- 唐·張籍〈書懷寄元郎中〉詩：「吟君釣客詞中說，便欲南歸 榜 小船。」
榜 康熙字典
【辰集中】【木字部】 康熙筆畫：14 部外筆畫：10
同㮄。
榜 說文解字
說文解字·榜
卷六
所以輔弓弩。从木㫄聲。補盲切〖注〗臣鉉等案：李舟《切韻》一音北孟切。進船也。又音北朗切。木片也。今俗作牓，非。
說文解字注
(榜)所㠯輔弓弩也。經傳未見此義。竹部曰：
，㮄也。假借之義也。辭章家用㮄人，則舟部之舫人也。從木㫄聲。補盲切。古音在十部。
榜 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pɑŋ˨˩˦; pɑŋ˥˧
- 唐代讀音
- bæ̀ng bɑ̀ng
- 日語讀音
- TATEFUDA KAJI
- 韓語羅馬
- PANG PYENG
- 現代韓語
- 방
- 越南語
- xách bàng
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- bong2 pong3
- 客家話
- [Lufeng] bong3 [Meixian] bong3 [Hailu] bong3 [MacIver] bong3 [Sathewkok] bong3 [Lau Chunfat] bong3 [Siyan] bong3 [Dongguan] bong3 [Baoan] bong3
音系簡文
- 中古音
- 並母 庚韻 平聲 彭小韻 薄庚切 二等 開口；幫母 映韻 去聲 榜小韻 北孟切 二等 開口；幫母 蕩韻 上聲 榜小韻 北朗切 一等 開口；
- 近代音
- 幫母 江陽韻 上聲 榜小空；
- 上古音
- 黄侃系统：幫母 唐部 ；並母 唐部 ；王力系统：幫母 陽部 ；並母 陽部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梗 | 平 | 庚 | 並 | 開 | 二 | 全濁 | 薄庚切/北朗切/甫孟切 | bʰɐŋ | |
| 宕 | 上 | 蕩 | 幫 | 開 | 一 | 全清 | 北朗切/薄庚切/北孟切 | pɑŋ | |
| 梗 | 去 | 映 | 幫 | 開 | 二 | 全清 | 北孟切/北朗切/薄庚切 | pɐŋ | |
| 宕 | 平 | 唐 | 滂 | 開 | 一 | 次清 | 鋪郎切 | pʰɑŋ | |
| 梗 | 平 | 庚 | 幫 | 開 | 二 | 全清 | 晡橫切 | paŋ | |
| 梗 | 平 | 庚 | 並 | 開 | 二 | 全濁 | 蒲庚切 | baŋ | |
| 宕 | 上 | 蕩 | 幫 | 開 | 一 | 全清 | 補朗切 | pɑŋ | |
| 宕 | 去 | 宕 | 幫 | 開 | 一 | 全清 | 補曠切 | pɑŋ | |
| 梗 | 去 | 映 | 幫 | 開 | 二 | 全清 | 北孟切 | paŋ | |
| 平 | 庚 | 蒲庚切 | |||||||
| 上 | 蕩 | 補曩切 | |||||||
| 去 | 映 | 北孟切 | |||||||
| 平 | 唐 | 搏旁切 | |||||||
| 平 | 庚 | 蒲庚切 | |||||||
| 上 | 蕩 | 補曩切 | |||||||
| 去 | 宕 | 補曠切 | |||||||
| 去 | 敬 | 北孟切 | |||||||
| 上聲 | 江陽 | 幫 | 全清 | puaŋ | |||||
| 平聲 | 江陽 | 逋忙切 | |||||||
| 上聲 | 江陽 | 逋莽切 | |||||||
| 平 | 陽 | 幫 | 博 | 全清 | 博旁切 | puaŋ | |||
| 平 | 庚 | 並 | 蒲 | 全濁 | 蒲庚切 | b‘əŋ | |||
| 上 | 養 | 幫 | 博 | 全清 | 補曩切 | puaŋ | |||
| 去 | 漾 | 幫 | 博 | 全清 | 補曠切 | puaŋ | |||
| 去 | 敬 | 幫 | 博 | 全清 | 比孟切 | pəŋ |
《廣韻》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 榜 | 彭 | 薄庚 | 並 | 庚二開 | 二等 | 開口 | 梗 | 下平十二庚 | 平聲 | bʱɐŋ | bɐŋ | bɣæŋ | bɐŋ | baŋ | bɯaŋ | baɨjŋ | peng2 | brang | beang | ≆說文曰所以輔弓弩也又甫孟切 |
| 榜 | 榜 | 北朗 | 幫 | 唐開 | 一等 | 開口 | 宕 | 上三十七蕩 | 上聲 | pɑŋ | pɑŋ | pɑŋ | pɑŋ | pɑŋ | pɑŋ | paŋ | bang3 | pangx | pank | 木片北朗切六 |
| 榜 | 榜 | 北孟 | 幫 | 庚二開 | 二等 | 開口 | 梗 | 去四十三映 | 去聲 | pɐŋ | pɐŋ | pɣæŋ | pɐŋ | paŋ | pɯaŋ | paɨjŋ | beng4 | prangh | peanq | 榜人船人也北孟切三 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 榜 | ꡎꡃ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 榜 | 榜 | 幫 | 幫 | 江陽開 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 6
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 榜 | 邦 | 搏旁 | 十七陽 | 陽 | 平聲 | |
| 榜 | 彭 | 蒲庚 | 十八庚 | 庚 | 平聲 | |
| 榜 | 榜 | 補曩 | 十七養 | 陽 | 上聲 | |
| 榜 | 謗 | 補曠 | 十七漾 | 陽 | 去聲 | |
| 榜 | 榜 | 比孟 | 十八敬 | 庚 | 去聲 | |
| 榜 | 崩 | 卜公 | 一東 | 東 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 榜 | 榜 | 幫 | 幫 | 剛 | 陰上 | 金榜板榜標榜 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 董同龢系統 | 陽 | bʰ | uăŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 陽 | b | rwaŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 陽 | b | rang |
榜 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1