楯 基本解釋
- 同「盾」。
- 闌檻橫木，指闌干。 例如 ～軒。
- 拔擢。 例如 「引～萬物，羣美萌生」。
- 古代載棺木的車。
楯 詳細解釋
-
(形聲。從木，盾聲。①( shǔn [py=shǔn])本義:欄干的橫木。②引申義:通「盾」。盾牌) 同引申義書證
- 楚 人有鬻楯與矛者。 —— 《韓非子·難一》
- 左執楯而導之。 —— 《新唐書》
英文 shield -
另見 shǔn英文 py=shǔn
-
欄杆的橫木書證
- 楯類騰龍。 —— 何晏 《景福殿賦》
- 又雜植蘭桂竹木於庭，舊時欄楯，亦逆增勝。 —— 明·歸有光 《項脊軒志》
英文 rail -
泛指欄杆書證
- 奔星更於閨闥，宛虹拖於楯軒。 —— 《史記·司馬相如列傳》
例如 又如:楯柱(殿前欄檻柱子);楯軒(指有欄杆的長廊或小室);楯梯(古代攻城的長梯);楯楹(欄杆和楹柱);楯檻(楯欄。欄杆)英文 balustrade; banister -
另見 dùn英文 py=dùn
楯 國語辭典
1.
欄杆的橫木，泛指欄杆。
書證
- 宋·黃銖〈江神子·秋風嫋嫋夕陽紅〉詞：「獨上高樓三百尺，憑玉 楯 ，睇層空。」
2.
古代用來抵禦敵人兵刃及保護自己的兵器。通「盾」。
書證
- 《宋書·卷五一·長沙王道憐傳》：「有質幹，善於用短 楯 。」
楯 康熙字典
【辰集中】【木字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：9
【唐韻】食允切【集韻】【韻會】豎尹切【正韻】乳允切，
音盾。【說文】闌檻也。【王逸曰】縱曰欄，橫曰楯，今階除木句欄是也。【史記·滑稽傳】秦始皇時有陛楯郞。【唐書·百官志】鉤楯掌禁苑果木。
又與盾通。干也。【左傳·定六年】樂祁獻揚楯六十于
子。
又舞者所執。【禮·明堂位】朱干玉戚。【疏】干，楯也。戚，斧也。舞者左手執楯，右手執斧，謂之武舞。
又與輴通，喪車用之。【儀禮·旣夕註】輴有四周軹軸則無輴。一作楯。或讀作閏。
又拔擢也。【淮南子·原道訓】引楯萬物，羣美萌生。
又【集韻】【正韻】食閏切，音順。義同。
又【集韻】敕準切，音蠢。案也。
又【唐韻】丑倫切【正韻】樞倫切，音椿。【唐韻】木名。【類篇】車約䡅也。
又【唐韻】詳遵切，音旬。閑檻也。
楯 說文解字
說文解字·楯
卷六
闌楯也。从木盾聲。食允切
說文解字注
(楯)闌檻也。闌、門遮也。檻、櫳也。此云闌檻者、謂凡遮闌之檻。今之闌于是也。王逸楚辭注曰。檻、楯也。從曰檻。横曰楯。古亦用爲盾字。從木。盾聲。食允切。十三部。
楯 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ʂuən˨˩˦; tuən˥˧
- 日語讀音
- TATE
- 韓語羅馬
- SWUN
- 現代韓語
- 순
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- seon5 teon5
- 客家話
- [Meixian] tun3 [Siyan] tun3 dun3 [MacIver] tun3 shun3 [Hailu] tun3 dun3
音系簡文
- 中古音
- 徹母 諄韻 平聲 椿小韻 丑倫切 三等 合口；邪母 諄韻 平聲 旬小韻 詳遵切 三等 合口；牀船母 準韻 上聲 盾小韻 食尹切 三等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：定母 痕部 ；王力系统：船母 文部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 平 | 諄 | 徹 | 合 | 三 | 次清 | 丑倫切/食尹切/詳遵切 | ȶʰjuen | |
| 臻 | 平 | 諄 | 邪 | 合 | 三 | 全濁 | 詳遵切/丑倫切/食尹切 | zjuen | |
| 臻 | 上 | 準 | 船 | 合 | 三 | 全濁 | 食尹切/丑倫切/詳遵切 | dʑʰjuen | |
| 臻 | 平 | 諄 | 邪 | 合 | 三 | 全濁 | 松倫切 | ziuen | |
| 臻 | 平 | 諄 | 徹 | 合 | 三 | 次清 | 敕倫切 | ȶʰiuen | |
| 臻 | 上 | 準 | 船/常 | 合 | 三 | 全濁 | 豎尹切 | ʥiuen | |
| 臻 | 上 | 準 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 庾準切 | 0iuen | |
| 臻 | 上 | 準 | 邪 | 合 | 三 | 全濁 | 辭允切 | ziuen | |
| 臻 | 上 | 準 | 徹 | 合 | 三 | 次清 | 勑準切 | ȶʰiuen | |
| 臻 | 去 | 稕 | 船/常 | 合 | 三 | 全濁 | 殊閏切 | ʥiuen | |
| 上 | 準 | 豎尹切 | |||||||
| 平 | 諄 | 敕倫切 | |||||||
| 上 | 準 | 乳尹切 | |||||||
| 去聲 | 真文 | 殊閏切 | |||||||
| 平 | 真 | 穿 | 丑 | 次清 | 樞倫切 | tʃ‘yən | |||
| 上 | 軫 | 日 | 日 | 次濁 | 乳允切 | ȵyən | |||
| 去 | 震 | 牀 | 直 | 全濁 | 食閏切 | dʒ‘yən |
《廣韻》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 楯 | 椿 | 丑倫 | 徹 | 諄 | 三等 | 合口 | 臻 | 上平十八諄 | 平聲 | ȶʰi̯uĕn | ȶʰĭuĕn | ʈʰiuɪn | ȶʰiuĕn | ȶʰjuen | ʈʰʷin | ʈʰwin | chun1 | thryn | thvin | 木名 |
| 楯 | 旬 | 詳遵 | 邪 | 諄 | 三等 | 合口 | 臻 | 上平十八諄 | 平聲 | zi̯uĕn | zĭuĕn | ziuɪn | ziuĕn | zjuen | zʷin | zwin | xun2 | zsyn | szvin | 楯闌檻也 |
| 楯 | 盾 | 食尹 | 船 | 諄 | 三等 | 合口 | 臻 | 上十七準 | 上聲 | dʑʰi̯uĕn | dʑĭuĕn | ʑiuɪn | dʑiuĕn | ʑjuen | ʑʷin | ʑwin | shun4 | zsjynx | djviin | 欄檻 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 楯 | ꡄꡦꡟꡋ | 上聲 | ||||
| 楯 | ꡕꡦꡟꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 盾 | 盾 | 端 | 端 | 真文合 | 上聲 | |
| 盾 | 頓 | 端 | 端 | 真文合 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 楯 | 春 | 樞倫 | 八真 | 真 | 平聲 | |
| 楯 | 盾 | 乳允 | 八軫 | 真 | 上聲 | |
| 楯 | 順 | 食閏 | 八震 | 真 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 楯 | 盾 | 透 | 透 | 津 | 陽上 | 欄也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
楯 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1