暗 基本解釋
- 不亮，沒有光，與「 明 」相對。 例如 黑～。～淡（①不光明；②喻景象悲慘）。陰～。～無天日。
- 不公開的，隱藏不露的。 例如 ～藏。～號。～殺。～娼。～溝。～含（做事、說話包含某種意思而未明白說出）。～流（①流動的地下水；②喻潛伏的思想傾向或社會動態）。明察～訪。
- 愚昧，糊塗。 例如 ～昧。～弱（愚昧軟弱）。兼聽則明，偏信則～。
暗 詳細解釋
-
(形聲。從日，音聲。本義:昏暗)
-
同本義。與「明」相對書證
- 暗，日無光也。 —— 《說文》
- 日中光明，故其出入時光暗，故大。 —— 《論衡·說日》
- 體之感何自起?曰，起於遠近之比例，明暗之掩映。 —— 蔡元培 《圖畫》
例如 又如:昏暗(光線不足);暗中摸索(在黑暗中尋找探索)英文 dim;dark;dull -
昏昧，愚昧;不明白書證
- 上暗則政險。 —— 《荀子·天率》
例如 又如:闇昧(真假不明;曖昧，含糊不清);暗主(昏庸的君主)英文 dull;stupid;unclear -
隱祕書證
- 別有幽愁暗恨生，此時無聲勝有聲。 —— 白居易 《琵琶行》
例如 又如:暗記兒;暗號英文 hidden;secret -
地下 [underground]。如:暗河;暗溝(地下的排水溝)
-
默默地書證
- 暗算鄉程隔數州，欲歸無計淚空流。 —— 杜荀鶴 《旅寓詩》
- 孺人半夜覺寢，促 有光 闇誦。 —— 歸有光 《先妣事略》
例如 又如:闇誦(默誦，背誦);暗數(默默記數);暗寫(默寫)英文 do not say a word;keep silent -
祕密;暗中書證
- 曹節 王甫 ，暗殺太后。 —— 《後漢書·宦者傳》
- 孤犬無猛噬，長箭不暗射。 —— 元好問 《驅豬行》
例如 又如:暗記兒;暗號英文 in secret
-
天黑書證
- 車駕逼暗乃還，漏已盡。 —— 《晉書·職官志》
英文 darkness -
黑夜 [night]。如:暗夜(黑夜);暗風(黑夜的風)
-
使昏暗書證
- 大車揚飛塵，亭午暗阡陌。 —— 李白 《古風》
英文 gloom;cloud
暗 國語辭典
1.
不明亮的、光線不足的、黑夜的。
例如
如：「暗房」、「陰 暗 」。
書證
- 南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》：「簡文在暗室中坐，召宣武。」
- 宋·姜夔〈齊天樂·庾郎先自吟愁賦〉詞：「西窗又吹 暗 雨，為誰頻斷續，相和砧杵。」
2.
幽深、陰翳。
書證
- 宋·陸游〈遊山西村〉詩：「山重水複疑無路，柳暗花明又一村。」
3.
昏昧、不明事理。通「闇」。
例如
如：「兼聽則明，偏信則 暗 。」
4.
不讓人知道的、不公開的。
例如
如：「暗號」、「明人不做暗事。」
5.
無光澤的。
書證
- 宋·蘇軾〈浣溪沙·菊 暗 荷枯一夜霜〉詞：「菊 暗 荷枯一夜霜，新苞綠葉照林光。」
光線變得不明亮。
例如
如：「天色已漸漸 暗 了。」
1.
不光明。
例如
如：「棄暗投明」。
2.
姓。如元代有 暗 伯。
默不作聲的、隱密的。
例如
如：「暗殺」、「暗示」、「 暗 渡陳倉」。
書證
- 唐·韓偓〈無題〉詩：「明言終未實， 暗 祝始應真。」
- 清·洪昇《長生殿·第一三齣》：「寵固君心，暗中包藏計狡。」
暗 康熙字典
【辰集上】【日字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：9
【唐韻】【集韻】【韻會】
烏紺切。音闇。【說文】日無光也。【玉篇】不明也。
又【博雅】深也。【揚雄·甘泉賦】稍暗暗而靚深。【註】暗暗，深空之貌。
又【集韻】鄔感切，音黤。義同。
又【韻補】叶伊甸切。【歐陽修·送胡學士詩】都門春漸動，柳色綠將暗。挂帆千里風，水闊江灩灩。
暗 說文解字
說文解字·暗
卷七
日無光也。从日音聲。烏紺切
說文解字注
(暗)日無光也。集韵、類篇皆以晻暗爲一字。依許則義各殊。明之反當用晻。暗主謂日無光。眡？掌十煇之灋。五曰闇。鄭司農云。闇、日月食也。暗者正字。闇者叚借字也。引伸爲凡深沈不明之偁。从日。音聲。烏紺切。古音在七部。
暗 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- Ąn˥˧
- 唐代讀音
- *qòm
- 日語讀音
- KURAI YAMI
- 韓語羅馬
- AM
- 現代韓語
- 암
- 越南語
- ám
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- am3 ngam3
- 客家話
- [Dongguan] am5 [Siyan] am5 [Meixian] am5 em3 [Lufeng] am5 [MacIver] am5 [Hailu] am5 [Lau Chunfat] am4 [Sathewkok] am5 [Baoan] am5
音系簡文
- 中古音
- 影母 勘韻 去聲 暗小韻 烏紺切 一等 開口；
- 近代音
- 影母 監鹹韻 去聲 暗小空；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 覃部 ；王力系统：影母 侵部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 咸 | 去 | 勘 | 影 | 開 | 一 | 全清 | 烏紺切 | ʔAm | |
| 咸 | 上 | 感 | 影 | 開 | 一 | 全清 | 鄔感切 | ʔɒm | |
| 咸 | 去 | 勘 | 影 | 開 | 一 | 全清 | 烏紺切 | ʔɒm | |
| 去 | 勘 | 烏紺切 | |||||||
| 去 | 勘 | 烏紺切 | |||||||
| 去聲 | 監咸 | 影 | 全清 | am | |||||
| 去聲 | 監咸 | 叶菴去聲 | |||||||
| 去 | 勘 | 影 | 烏 | 全清 | 烏紺切 | ʔam |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 暗 | 暗 | 烏紺 | 影 | 覃 | 一等 | 開口 | 咸 | 去五十三勘 | 去聲 | ʔăm | ʔʌm | ʔᴀm | ʔɒm | ʔəm | ʔəm | an4 | qomh | omm | 日無光又默也深也貪也不明也烏紺切二 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 暗 | ꡖꡏ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 暗 | 暗 | 影 | 影 | 監咸開 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 暗 | 晻 | 鄔感 | 二十一感 | 覃 | 上聲 | |
| 暗 | 憾 | 胡紺 | 二十一勘 | 覃 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 暗 | 暗 | 亞 | 亞 | 甘 | 陰去 | 不明也又目不明貌 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 覃 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 覃 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 覃 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ʔ | əm | ||
| 先秦 | 王力系統 | 侵 | 0 | əm | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 侵 | ʔ | ə̂m | |
| 先秦 | 周法高系統 | 侵 | ʔ | əm | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 侵 | · | əmh |
暗 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1