攤 基本解釋
- 見「攤」。
攤 國語辭典
1.
鋪開、擺開。
書證
- 《水滸傳·第三回》：「地上 攤 著十數個膏藥。」
2.
公開而無所隱瞞。
例如
如：「讓我們把話攤開來說。」
3.
一種烹飪方法。將糊狀物在鍋中鋪平成薄片狀。
例如
如：「 攤 春捲皮」、「 攤 煎餅」。
4.
分擔、分配。
例如
如：「攤錢」、「均 攤 任務」。
5.
遇到或碰上（不如意的事）。
例如
如：「 攤 到這麻煩，可真受不了！」、「算你家吉星高照，差點沒攤了人命。」
隨地陳列貨物零售的地方。
例如
如：「地 攤 」、「貨 攤 」、「小吃 攤 」。
書證
- 《老殘遊記·第一二回》：「兩邊擺地 攤 ，售賣農家器具。」
攤 康熙字典
【卯集中】【手字部】 康熙筆畫：23 部外筆畫：19
【唐韻】【集韻】【韻會】他干切【正韻】他丹切，
音灘。【說文】開也。一曰手布也。【世說】王戎滿牀攤書。【杜甫詩】白晝攤錢高浪中。
又緩也。
又【唐韻】奴案切【集韻】【韻會】【正韻】乃旦切，難去聲。按也。
又【唐韻】奴坦切【集韻】乃坦切，難上聲。義同。本作攤。與擹同。亦作
。攤字原从
作。
攤 說文解字
說文解字·攤
卷十二
開也。从手難聲。他干切
攤 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʰĄn˥
- 日語讀音
- HIRAKU YURUYAKA
- 韓語羅馬
- THAN
- 現代韓語
- 탄
- 越南語
- nặn
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- taan1
- 客家話
- [Meixian] tan1 [Baoan] tan1 [Dongguan] tan1 [Hailu] tan1 [MacIver] tan1 [Siyan] tan1 [Lau Chunfat] tan1 [Sathewkok] lan3 [Lufeng] tan1
音系簡文
- 中古音
- 透母 寒韻 平聲 灘小韻 他干切 一等 開口；泥母 旱韻 上聲 攤小韻 奴但切 一等 開口；泥母 翰韻 去聲 攤小韻 奴案切 一等 開口；
- 近代音
- 泥母 寒山韻 平聲陰 灘小空；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 平 | 寒 | 透 | 開 | 一 | 次清 | 他干切/奴但切/奴案切 | tʰɑn | |
| 山 | 上 | 緩 (旱) | 泥 | 開 | 一 | 次濁 | 奴但切/他干切/奴案切 | nuɑn | |
| 山 | 去 | 翰 | 泥 | 開 | 一 | 次濁 | 奴案切/他丹切/奴但切 | nɑn | |
| 山 | 平 | 寒 | 透 | 開 | 一 | 次清 | 他干切 | tʰɑn | |
| 山 | 上 | 緩 (旱) | 泥 | 開 | 一 | 次濁 | 乃坦切 | nɑn | |
| 山 | 去 | 換 (翰) | 泥 | 開 | 一 | 次濁 | 乃旦切 | nɑn | |
| 去 | 翰 | 乃旦切 | |||||||
| 平 | 寒 | 他干切 | |||||||
| 去 | 翰 | 乃旦切 | |||||||
| 陰平 | 寒山 | 透 | 次清 | tʼan | |||||
| 平聲 | 寒山 | 他閑切 | |||||||
| 平 | 刪 | 透 | 佗 | 次清 | 他丹切 | t‘an | |||
| 去 | 諫 | 泥 | 奴 | 次濁 | 乃旦切 | nuan |
《廣韻》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 攤 | 灘 | 他干 | 透 | 寒 | 一等 | 開口 | 山 | 上平二十五寒 | 平聲 | tʰɑn | tʰɑn | tʰɑn | tʰɑn | tʰɑn | tʰɑn | tʰan | tan1 | than | than | 開也亦緩也 |
| 攤 | 攤 | 奴但 | 泥 | 寒 | 一等 | 開口 | 山 | 上二十三旱 | 上聲 | nɑn | nɑn | nɑn | nɑn | nɑn | nɑn | nan | nan3 | nanx | naan | 按也奴但切一 |
| 攤 | 攤 | 奴案 | 泥 | 寒 | 一等 | 開口 | 山 | 去二十八翰 | 去聲 | nɑn | nɑn | nɑn | nɑn | nɑn | nɑn | nan | nan4 | nanh | nann | 按攤也奴案切又他丹切六 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 攤 | ꡉꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 攤 | 灘 | 透 | 透 | 寒山開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 攤 | 灘 | 他丹 | 十刪 | 刪 | 平聲 | |
| 攤 | 難 | 乃旦 | 十諫 | 刪 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 攤 | 灘 | 透 | 透 | 翻 | 陰平 | 布也開也又按也緩也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 元 | tʰ | an |
攤 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1