攙 基本解釋
- 見「攙」。
攙 國語辭典
1.
牽挽、扶持。
例如
如:「攙扶」。
書證
- 《紅樓夢·第九六回》:「我叫秋紋妹妹同著你 攙 回姑娘,歇歇去罷。」
2.
雜入、混合。
例如
如:「泥裡 攙 著石灰。」
書證
- 明·湯顯祖《牡丹亭·第四九齣》:「多 攙 白水江湖酒,少賺黃邊風月錢。」
攙 康熙字典
【卯集中】【手字部】 康熙筆畫:21 部外筆畫:17
【唐韻】楚銜切【集韻】【韻會】【正韻】初銜切,音毚。【說文】刺也。【博雅】銳也。一曰扶也。
又彗星曰攙搶。與欃槍通。互見搶字註。
又【唐韻】士咸切【集韻】鋤咸切,音讒。亦刺也。
又【集韻】【韻會】初簪切,音嵾。天攙,星名。【史記·天官書】退而西北三月生天攙。【註】音參差之參。
又【集韻】仕懺切,鑱去聲。完補也。一曰旁掣也。
↳ 鑱 說文解字
(說文解字未收錄「攙」字頭,請參考「鑱」字:)
說文解字·鑱
卷十四
銳也。从金毚聲。士銜切
說文解字注·鑱
(鑱)銳也。从金。毚聲。士銜切。八部。
攙 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂʰĄn˥
- 日語讀音
- SASU
- 韓語羅馬
- CHAM
- 現代韓語
- 참
- 越南語
- sọm
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- caam1 caam4
- 客家話
- [Siyan] cam1 cam2 [Meixian] cam1 [Baoan] cam2 [Dongguan] cen2 [Hailu] cam1 cam2 [MacIver] cam1 [Lau Chunfat] cam1
音系簡文
- 中古音
- 牀崇母 咸韻 平聲 讒小韻 士咸切 二等 開口;穿初母 銜韻 平聲 攙小韻 楚銜切 二等 開口;
- 近代音
- 穿母 監鹹韻 平聲陰 攙小空;
- 上古音
- 黄侃系统:從母 添部 ;王力系统:崇母 談部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 咸 | 平 | 咸 | 崇 | 開 | 二 | 全濁 | 士咸切/楚銜切 | dʒʰɐm | |
| 咸 | 平 | 銜 | 初 | 開 | 二 | 次清 | 楚銜切/士咸切 | tʃʰam | |
| 深 | 平 | 侵 | 初 | 開 | 三 | 次清 | 初簪切 | tʃʰiem | |
| 咸 | 平 | 咸 | 崇 | 開 | 二 | 全濁 | 鋤咸切 | dʒɐm | |
| 咸 | 平 | 銜 | 初 | 開 | 二 | 次清 | 初銜切 | tʃʰam | |
| 咸 | 去 | 㽉 | 崇 | 開 | 二 | 全濁 | 仕懺切 | dʒam | |
| 平 | 侵 | 丑林切 | |||||||
| 平 | 銜 | 初銜切 | |||||||
| 陰平 | 監咸 | 穿 | 次清 | ʈʂʼam | |||||
| 平聲 | 監咸 | 初衘切 | |||||||
| 平聲 | 監咸 | 鋤咸切 | |||||||
| 平 | 侵 | 穿 | 丑 | 次清 | 丑森切 | tʃ‘iəm | |||
| 平 | 覃 | 穿 | 丑 | 次清 | 初銜切 | tʃ‘iam |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 攙 | 讒 | 士咸 | 崇 | 咸 | 二等 | 開口 | 咸 | 下平二十六咸 | 平聲 | dʐʱăm | dʒɐm | dʒɣɛm | dʒɐm | dʒɐm | dʐɯæm | dʐəɨm | chan2 | zrem | draem | 刺也又楚銜切 |
| 攙 | 攙 | 楚銜 | 初 | 銜 | 二等 | 開口 | 咸 | 下平二十七銜 | 平聲 | tʂʰam | tʃʰam | tʃʰɣam | tʃʰam | tʃʰam | tʂʰɯam | tʂʰaɨm | chan1 | chram | cham | 攙搶祅星爾雅作欃槍楚銜切又士咸切一 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 攙 | ꡅꡏ | 平聲 | ||||
| 攙 | ꡅꡏ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 攙 | 攙 | 穿 | 穿 | 監咸開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 攙 | 琛 | 丑森 | 二十侵 | 侵 | 平聲 | |
| 攙 | 欃 | 初銜 | 二十一覃 | 覃 | 平聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |