【卯集中】【手字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：9
【唐韻】蘇才切【集韻】桑才切，
𠀤音鰓。【博雅】擡揌，動也。
又【集韻】倉來切，音猜。擇也。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- sĄi˥
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- sak1 si1
- 客家話
- [Meixian] sai1 [Hailu] soi1 [MacIver] soi1 [Siyan] soi1
- 潮州話
- sai1
音系簡文
- 中古音
- 心母 咍韻 平聲 鰓小韻 蘇來切 一等 開口；
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 蟹 |
平 |
咍 |
心 |
|
開 |
一 |
全清 |
蘇來切 |
sAi |
| 蟹 |
平 |
咍 |
|
心 |
開 |
一 |
次清 |
桑才切 |
sɒi |
| 蟹 |
平 |
咍 |
|
清 |
開 |
一 |
次清 |
倉才切 |
tsʰɒi |
|
平聲 |
皆來 |
|
|
|
|
|
思哉切 |
|
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 揌 |
鰓 |
蘇來 |
心 |
咍 |
一等 |
開口 |
蟹 |
上平十六咍 |
平聲 |
sɑ̆i |
sɒi |
sʌi |
sᴀi |
sɒi |
səi |
səj |
sai1 |
sai |
soi |
擡揌 |
《蒙古字韻》
2
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 塞 |
ꡛꡭ |
|
|
|
去聲 |
|
| 塞 |
ꡛꡜꡞꡭ |
|
|
|
入聲 |
|
《中原音韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 塞 |
塞 |
心 |
心 |
支思開 |
入聲作上聲 |
音死 |
| 塞 |
賽 |
心 |
心 |
皆來開 |
去聲 |
|
《洪武正韻牋》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 塞 |
塞 |
先代 |
六泰 |
皆 |
去聲 |
|
| 塞 |
塞 |
悉則 |
七陌 |
庚 |
入聲 |
|
《分韻撮要》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 塞 |
塞 |
心 |
心 |
德 |
陰入 |
閉也窄也 |
| 塞 |
賽 |
心 |
心 |
栽 |
陰去 |
邊界也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
字源演變
字形對比
各書體字形實例
楷書
1
现代楷书
音鰓。【博雅】擡揌，動也。
(塞)隔也。
部隔下云塞也。是爲轉注。俗用爲窒？字。而塞之義、？之形俱廢矣。廣韵曰。邊塞也。明堂位。四塞世告至。注云。四塞謂夷服、鎭服、蕃服、在四方爲蔽塞者。按鄭注所謂天子守在四夷也。戰國策。齊有長城巨防。足以爲塞。吕氏春秋。天下有九塞。所謂守在四竟也。邶風、庸風傳曰。塞、瘞也。塞、充實也。皆謂塞爲㥶之叚借字也。从土。
聲。大徐作从土从
甲骨文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
香港
臺灣