拚 基本解釋
拚 詳細解釋
-
捨棄書證
- 不惜殘軀拚直諫，可憐血肉已成塵。 —— 《封神演義》
英文 forsake
-
捨棄。後作「拼」例如 如:拚死(豁出性命);拚捐(捨棄);拚捨(割捨);拚得(方言。捨得，不吝惜);拚嬌(撒嬌)英文 give up;discard
拚 國語辭典
1.
捐棄。
書證
- 清·陳善〈蝶戀花·萬化途中〉詞：「噩夢中年 拚 怨斷。一往淒迷，事與浮雲幻。」
2.
豁出去。
例如
如：「拚命」、「 拚 死」。
3.
爭鬥。
例如
如：「 拚 個你死我活。」
拚 康熙字典
【卯集中】【手字部】 康熙筆畫：9 部外筆畫：5
【唐韻】【集韻】【韻會】
皮變切，音卞。抃本字。與
同。【說文】拊手也。【宋書·何承天傳】歌拚就路。【註】手舞貌。互詳抃字註。
又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】方問切，音奮。埽除之名。【禮·少儀】埽席前曰拚。【疏】拚是除穢，埽是滌蕩。【儀禮·聘禮】不腆先君之祧，旣拚以俟矣。
又【集韻】方文切，音分。本作
。亦作
。義同。
又【集韻】【韻會】孚袁切。與翻同。【博雅】飛也。【詩·周頌】肇允彼桃蟲，拚飛維鳥。【箋】翻飛爲大鳥也。 【正字通】本从手从弃作
。省作拚。互見字註。
拚 說文解字
說文解字·拚
卷十二
拊手也。从手弁聲。皮變切
說文解字注
(拚)拊手也。拊，揗也。
，拊也。此不但言拊，言拊手者，謂兩手相也。今人謂歡拚是也。漢書、吳都賦皆云拚射。孟康曰：手搏爲拚。此則謂兩人手相搏也。从手弁聲。皮變切。十四部。俗作抃。
拚 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pʰĄn˥˧; pʰin˥; fĄn˥
- 日語讀音
- TEOUTSU
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- ping1 pun2 pun3
- 客家話
- [Siyan] biang5 pien5 fan5 ban3 [Meixian] pien5 fin5 min5 [Baoan] pin5 [MacIver] pien5 ban5 [Hailu] biang5 pien5 fan5 ban3 [Lau Chunfat] biang4
- 潮州話
- bian3 bung3(pìaⁿ pùng)
音系簡文
- 中古音
- 非母 問韻 去聲 糞小韻 方問切 三等 合口；並母 線韻 去聲 卞小韻 皮變切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：並母 寒部 ；幫母 寒部 ；王力系统：並母 元部 ；幫母 元部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 去 | 問 | 非 | 合 | 三 | 全清 | 方問切/皮變切 | pjuən | |
| 山 | 去 | 線 | 並 | 合 | 三 | 全濁 | 皮變切/方問切 | bʰjæ̆n | |
| 臻 | 平 | 文 | 非 | 合 | 三 | 全清 | 方文切 | pfiuən | |
| 山 | 平 | 元 | 敷 | 開 | 三 | 次清 | 孚袁切 | pfʰiɐn | |
| 臻 | 去 | 問 | 非 | 合 | 三 | 全清 | 方問切 | pfiuən | |
| 山 | 去 | 綫 | 並 | 開 | 三 | 全濁 | 皮變切 | biæn | |
| 平 | 元 | 孚袁切 | |||||||
| 去 | 問 | 方問切 | |||||||
| 去 | 線 | 皮變切 | |||||||
| 去聲 | 先天 | 旁面切 | |||||||
| 平 | 刪 | 非 | 方 | 全清 | 孚艱切 | fan | |||
| 去 | 震 | 非 | 方 | 全清 | 方問切 | fən | |||
| 去 | 霰 | 並 | 蒲 | 全濁 | 毗面切 | b‘ien |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 拚 | 糞 | 方問 | 幫 | 文 | 三等 | 合口 | 臻 | 去二十三問 | 去聲 | pi̯uən | pĭuən | pɨun | piuən | piuən | piun | pun | fen4 | pyonh | piunn | 上同見禮 |
| 拚 | 卞 | 皮變 | 並 | 仙B開 | 三等 | 開口 | 山 | 去三十三線 | 去聲 | bʱi̯ɛn | bĭɛn | bɣiᴇn | bjɛn | biæn | bɯiɛn | bian | bian4 | bienh | byenn | 擊手 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 判 | ꡍꡡꡋ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 判 | 判 | 滂 | 滂 | 桓歡合 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 拚 | 僨 | 方問 | 八震 | 真 | 去聲 | |
| 拚 | 便 | 毗面 | 十一霰 | 先 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 拚 | 判 | 滂 | 滂 | 官 | 陰去 | 捨也捨而不顧 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | bʰ | i̯an | ||
| 先秦 | 王力系統 | 元 | b | ǐan | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 元 | bʰ | juan | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | b | iwan | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 元 | b | jianh | |
| 兩漢 | 西漢 | 元 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 元 |
拚 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1