拄 基本解釋
- 用手扶着杖或棍支持身體的平衡。 例如 ～着柺棍走。
- 諷刺，駁倒。 例如 「（雲）既論難，連～五鹿君」。
拄 詳細解釋
-
(形聲。從手，主聲。本義:支撐)
-
同本義書證
- 修劍拄頤。 —— 《戰國策·齊策六》
例如 又如:拄頰(以手支頰);拄頤(頂到面頰。形容劍長);拄撐(支撐)英文 support -
執持;靠書證
- 寶玉 聽說，只得拄了一支杖，趿着鞋，走出院外。 —— 《紅樓夢》
例如 又如:拄杖(執持;支撐着柺杖);拄牆(比喻依靠)英文 lean on (a stick，etc.)
拄 國語辭典
1.
支撐。
例如
如：「 拄 著枴杖」。
書證
- 《戰國策·齊策六》：「大冠若箕，脩劍 拄 頤。」
2.
譏刺。
書證
- 《漢書·卷六七·朱雲傳》：「既論難，連 拄 五鹿君。」
拄 康熙字典
【卯集中】【手字部】 康熙筆畫：9 部外筆畫：5
【正韻】腫庾切，音主。牚也，支也。【禮·喪大記】旣葬拄楣。【疏】拄楣稍舉，以納日光。【戰國策】齊嬰兒謠曰：大冠若箕，脩劒拄頤。【前漢·西域傳】車師後王姑句，以道當爲拄置，心不便也。【註】言有所置立，而支拄於巳，故心不便也。
又刺也，距也。一曰從旁指也。【前漢·朱雲傳】五鹿充宗爲梁丘易，雲入論難，連拄五鹿君。
又【唐韻】知庾切【集韻】【韻會】冢庾切，
音
。義同。亦通作柱。
拄 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂu˨˩˦
- 日語讀音
- AGERU
- 韓語羅馬
- CWU
- 現代韓語
- 주
- 越南語
- chủ
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zyu2
- 客家話
- [Meixian] zhu5 [Hailu] zhu5 chu5 zhu3 ku3 gu3 gu2 [MacIver] zhu5 zhu3 [Siyan] zu5 cu5 zu3 ku3 gu3 [Dongguan] pu3
音系簡文
- 中古音
- 知母 麌韻 上聲 拄小韻 知𢈔切 三等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 侯部 ；王力系统：端母 侯部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 上 | 麌 | 知 | 合 | 三 | 全清 | 知庾切 | ȶjuo | |
| 遇 | 上 | 噳 | 知 | 合 | 三 | 全清 | 冢庾切 | ȶio | |
| 上 | 麌 | 冡𢈔切 | |||||||
| 上 | 麌 | 知庾切 | |||||||
| 上聲 | 魚模 | 照 | 全清 | tʂiu | |||||
| 上聲 | 魚模 | 張汝切 | |||||||
| 上 | 語 | 照 | 陟 | 全清 | 腫庾切 | tʃy |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 拄 | 拄 | 知庾 | 知 | 虞 | 三等 | 合口 | 遇 | 上九麌 | 上聲 | ȶi̯u | ȶĭu | ʈɨo | ȶio | ȶio | ʈio | ʈuə̆ | zhu3 | tryox | tiuu | 拄從旁指知𢈔切四 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 拄 | 主 | 照 | 照 | 魚模撮 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 拄 | 主 | 腫庾 | 四語 | 魚 | 上聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 魚 | |||
| 晉 | 魚 | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | t | i̯u | ||
| 先秦 | 王力系統 | 侯 | t | ǐwɔ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 侯 | t | iew |
拄 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本