戰 基本解釋
- 打仗。 例如 ～爭。～機。～績。～略。～術。～國（我國曆史上的一個時代）。
- 泛指爭鬥，比高下。 例如 論～。爭～。
- 發抖。 例如 ～抖。寒～。膽～心驚。
- 姓。
戰 詳細解釋
-
(形聲。从戈，單(佔)聲。本義:作戰，打仗)
-
同本義書證
- 戰，鬥也。 —— 《說文》
- 皆陳曰戰。 —— 《左傳·莊公十一年》
- 春秋敵者言戰。 —— 《公羊傳·莊公三十年》
- 忠之屬也，可以一戰。戰則請從。 —— 《左傳·莊公十年》
- 將軍百戰死。 —— 《樂府詩集·木蘭詩》
- 脫我戰時袍。
- 挾矢以助戰。 —— 明·魏禧 《大鐵椎傳》
- 技擊利巷戰。 —— 清·徐珂 《清稗類鈔·戰事類》
- 普法交戰圖。 —— 清·薛福成 《觀巴黎油畫記》
- 時北兵已迫修門外，戰、守、遷皆不及施。 —— 宋·文天祥 《指南錄後序》
例如 又如:征戰(出征作戰);戰閥(戰功);戰壘(戰爭中用以防守的堡壘)英文 battle;war -
泛指搏鬥，爭鬥，爭勝負，比高低書證
- 龍戰於野。 —— 《易·坤》
- 下騎搏戰。 —— 清·邵長蘅 《青門剩稿》
例如 又如:文戰;酒戰;西瓜戰英文 fight -
後作「顫」。發抖書證
- 戰慄，懼也。 —— 《爾雅·釋詁》
- 股戰而慄。 —— 《漢書·高五王傳》
- 使民戰慄。 —— 《論語·八佾》
- 戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。 —— 《詩·小雅·小旻》
- 聞鳴鏑而股戰。 —— 南朝 樑·丘遲 《與陳伯之書》
例如 又如:戰欣欣(戰兢兢);戰欽欽(戰兢兢);戰篤索(戰抖);戰篤速(戰抖);戰都速(戰抖);戰恐(恐懼發抖);戰動(顫動;抖動);戰悸(惶恐發抖)英文 shiver
-
戰爭;戰事書證
- 王師非樂戰，之子慎佳兵。 —— 陳子昂 《送別崔著作東征》
- 普法之戰。 —— 清·薛福成 《觀巴黎油畫記》
例如 又如:戰史(記載戰爭情況的史書或文章);戰多(戰功);戰徵(征戰;戰爭);戰訊(戰事的消息);戰道(戰爭的規律或法則)英文 war;warfare;battle -
姓
戰 國語辭典
1.
打仗。
例如
如：「交 戰 」、「轉 戰 」。
2.
論辯、反駁。
例如
如：「論 戰 」、「舌 戰 」。
3.
害怕、發抖。通「顫」。
書證
- 漢·揚雄《法言·吾子》：「羊質而虎皮，見草而說，見豺而 戰 ，忘其皮之虎矣。」
- 《西遊記·第九七回》：「唬得唐僧在馬上亂 戰 ，沙僧與八戒心慌。」
與戰爭有關的。
例如
如：「戰法」、「戰果」、「戰機」。
1.
戰爭。
書證
- 《史記·卷六九·蘇秦傳》：「龍賈之 戰 ，岸門之 戰 ，封陵之 戰 ，高商之 戰 ，趙莊之 戰 ，秦之所殺三晉之民數百萬。」
2.
姓。如漢代有戰兢。
戰 康熙字典
【卯集中】【戈字部】 康熙筆畫：16 部外筆畫：12
古文
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
之膳切，旃去聲。【說文】
也。【左傳·莊十一年】皆
曰戰。
又懼也。【書·仲虺之誥】小大戰戰。
又姓。漢戰兢，明戰愼。
戰 說文解字
說文解字·戰
卷十二
鬬也。从戈單聲。之扇切
說文解字注
(戰)鬥也。鬥各本作鬬。今正。鬥者，㒳士相對。兵杖在後也。左傳曰：皆陳曰戰。戰者，聖人所愼也。故引申爲戰懼。从戈單聲。之扇切。十四部。
戰 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂĄn˥˧
- 唐代讀音
- *jiɛ̀n
- 日語讀音
- TATAKAU IKUSA
- 韓語羅馬
- CEN
- 現代韓語
- 전
- 越南語
- chiến
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zin3
- 客家話
- [Hailu] zhan5 [Lau Chunfat] jian4 zan4 [Lufeng] zhan5 [MacIver] zhen5 [Siyan] zan5 [Meixian] zhan5 [Sathewkok] zien5 [Baoan] zen5 [Dongguan] zen5
音系簡文
- 中古音
- 照章母 線韻 去聲 戰小韻 之膳切 三等 開口；
- 近代音
- 照母 先天韻 去聲 戰小空；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 寒部 ；王力系统：章母 元部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 去 | 線 | 章 | 開 | 三 | 全清 | 之膳切 | tɕjæn | |
| 山 | 去 | 綫 | 章 | 開 | 三 | 全清 | 之膳切 | ʨiæn | |
| 去 | 線 | 之膳切 | |||||||
| 去 | 線 | 之膳切 | |||||||
| 去聲 | 先天 | 照 | 全清 | tʂiɛn | |||||
| 去聲 | 先天 | 張檀切 | |||||||
| 去 | 霰 | 照 | 陟 | 全清 | 之膳切 | tʃien |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 戰 | 戰 | 之膳 | 章 | 仙A開 | 三等 | 開口 | 山 | 去三十三線 | 去聲 | tɕi̯ɛn | tɕĭɛn | tɕiᴇn | tɕiɛn | tɕjæn | tɕiɛn | cian | zhan4 | cjenh | tjenn | 懼也恐也又姓之膳切二 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 戰 | ꡆꡦꡋ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 戰 | 戰 | 照 | 照 | 先天齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 戰 | 戰 | 之膳 | 十一霰 | 先 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 戰 | 戰 | 照 | 照 | 先 | 陰去 | 鬪戰又恐懼貌 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 元 | |||
| 晉 | 元 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 山先仙 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ȶ | i̯an | ||
| 先秦 | 王力系統 | 元 | ȶ | ǐan | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 元 | ȶ | jæn | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | t | jian | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 元 | t | janh | |
| 兩漢 | 西漢 | 元 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 元 |
戰 字源字形
字源演變
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1