【卯集上】【心字部】 康熙筆畫：18 部外筆畫：14
【字彙補】與懦同。【戰國策】憒於憂而性懧愚。【註】當作懦。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- nuo˥˧
- 日語讀音
- YOWAI
- 越南語
- nạnh
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- no6
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 遇 |
平 |
虞 |
日 |
|
合 |
三 |
次濁 |
人朱切/乃亂切/乃臥切/而袞切 |
ȵjuo |
| 遇 |
平 |
虞 |
|
日 |
合 |
三 |
次濁 |
汝朱切 |
nʑio |
| 山 |
上 |
𤣗 |
|
日 |
合 |
三 |
次濁 |
乳兖切 |
nʑiuæn |
| 山 |
去 |
換 |
|
泥 |
合 |
一 |
次濁 |
奴亂切 |
nuɑn |
| 果 |
去 |
過 |
|
泥 |
合 |
一 |
次濁 |
奴卧切 |
nuɑ |
|
平 |
虞 |
|
|
|
|
|
汝朱切 |
|
|
平 |
虞 |
|
|
|
|
|
慵朱切 |
|
|
上 |
獮 |
|
|
|
|
|
乳兗切 |
|
|
去 |
換 |
|
|
|
|
|
奴亂切 |
|
|
去 |
過 |
|
|
|
|
|
奴臥切 |
|
|
去聲 |
歌戈 |
泥 |
|
|
|
次濁 |
|
nuɔ |
|
平聲 |
魚模 |
|
|
|
|
|
人朱切 |
|
|
平 |
魚 |
日 |
日 |
|
|
次濁 |
人余切 |
ȵy |
|
上 |
銑 |
日 |
日 |
|
|
次濁 |
乳兗切 |
ȵyen |
|
去 |
翰 |
日 |
日 |
|
|
次濁 |
奴亂切 |
ȵuon |
|
去 |
箇 |
泥 |
奴 |
|
|
次濁 |
乃个切 |
no |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 懦 |
儒 |
人朱 |
日 |
虞 |
三等 |
合口 |
遇 |
上平十虞 |
平聲 |
ȵʑi̯u |
ȵʑĭu |
ȵɨo |
ȵio |
ȵʑio |
ȵio |
ȵuə̆ |
ru2 |
njyo |
ru |
弱也又乃亂切 |
《蒙古字韻》
2
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 懦 |
ꡔꡦꡟ |
|
|
|
平聲 |
|
| 懦 |
ꡋꡧꡡ |
|
|
|
去聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 懦 |
糯 |
泥 |
泥 |
歌戈開 |
去聲 |
|
《洪武正韻牋》
4
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 懦 |
如 |
人余 |
四魚 |
魚 |
平聲 |
|
| 懦 |
輭 |
乳兗 |
十一銑 |
先 |
上聲 |
|
| 懦 |
愞 |
奴亂 |
九翰 |
寒 |
去聲 |
|
| 懦 |
奈 |
乃个 |
十四箇 |
歌 |
去聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 懦 |
懦 |
泥 |
泥 |
科 |
陽去 |
柔懦 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
ȵ |
i̯u |
|
| 先秦 |
王力系統 |
侯 |
ȵ |
ǐwɔ |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
侯 |
ȵ |
juɡ |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
侯 |
n |
jew |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
侯 |
n |
jug |
|
說文
香港
臺灣