恃 基本解釋
- 依賴，仗着。 例如 仗～。有～無恐。～才傲物。
恃 詳細解釋
-
(形聲。从心，寺聲。本義:依賴，依靠)
-
同本義書證
- 恃，賴也。 —— 《說文》
- 無父何怙，無母何恃? —— 《詩·小雅·蓼莪》
- 恃有年也。 —— 《公羊傳·桓公三年》
- 吾以蘭爲可恃兮。 —— 《離騷》
- 恃源而往者也。 —— 《莊子·徐無鬼》
- 子何恃而往? —— 清·彭端淑 《爲學一首示子侄》
- 老婦恃輦而行。 —— 《戰國策·趙策》
例如 又如:仗恃(倚仗);恃固(憑仗地勢的險固);恃勢(倚仗權勢);恃愛(倚仗對方的愛寵);恃險(憑仗地勢的險要);恃寵作嬌(倚仗得寵而柔媚作態);恃賴(恃憑。依賴，憑藉);恃衆(依仗人多勢衆);恃寵(依仗寵愛);恃才傲物(自負其才，藐視他人);恃功(自負功高);恃明(自負聰明)英文 rely on -
持;矜持書證
- 士有孤而自恃，人主有奮而好獨者。 —— 《呂氏春秋》
英文 support
-
母親的代稱，母死稱失恃書證
- 六歲失怙恃，不爲兄嫂所容。 —— 《聊齋志異·珠兒》
英文 mother
恃 國語辭典
依賴、依仗。
例如
如：「恃才傲物」、「有恃無恐」。
書證
- 《廣韻·上聲·止韻》：「 恃 ，依也，賴也。」
- 《左傳·僖公二十六年》：「室如懸罄，野無青草，何 恃 而不恐。」
母親。
書證
- 《聊齋志異·卷二·珠兒》：「六歲失怙 恃 ，不為兄嫂所容，逐居外祖家。」
恃 康熙字典
【卯集上】【心字部】 康熙筆畫：10 部外筆畫：6
【唐韻】時止切【五音集韻】丞矢切，
音市。【說文】賴也。从心寺聲。【廣韻】依也。【詩·小雅】無母何恃。
又【集韻】丈里切，音峙。心不明也。
又【玉篇】【廣韻】【集韻】時史切，音侍。【集韻】仗也。 或作㤄。
恃 說文解字
說文解字·恃
卷十
賴也。从心寺聲。時止切
說文解字注
(恃)賴也。韓詩云：恃，負也。从心寺聲。時止切。一部。
恃 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ʂʅ˥˧
- 唐代讀音
- zhiə̌
- 日語讀音
- TANOMU
- 韓語羅馬
- SI
- 現代韓語
- 시
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- ci5 si5
- 客家話
- [Meixian] she5 [Baoan] si5 [Lau Chunfat] si4 [Hailu] shi6 [MacIver] shi5 [Siyan] sii5
- 潮州話
- si6
音系簡文
- 中古音
- 禪母 止韻 上聲 市小韻 時止切 三等 開口；
- 近代音
- 審母 支思韻 去聲 是小空；
- 上古音
- 黄侃系统：定母 咍部 ；王力系统：禪母 之部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 上 | 止 | 禪 | 開 | 三 | 全濁 | 時止切 | ʑi | |
| 止 | 上 | 止 | 船/常 | 開 | 三 | 全濁 | 上止切 | ʥie | |
| 止 | 上 | 止 | 澄 | 開 | 三 | 全濁 | 文 (丈)里切 | ȡie | |
| 止 | 去 | 志 | 船/常 | 開 | 三 | 全濁 | 時吏切 | ʥie | |
| 上 | 止 | 上止切 | |||||||
| 上 | 止 | 上止切 | |||||||
| 去聲 | 支思 | 審 | 全清 | ʂï | |||||
| 去聲 | 支思 | 詩至切 | |||||||
| 上 | 紙 | 禪 | 時 | 全濁 | 上紙切 | ʒie | |||
| 去 | 寘 | 禪 | 時 | 全濁 | 時吏切 | ʒie |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恃 | 市 | 時止 | 常 | 之 | 三等 | 開口 | 止 | 上六止 | 上聲 | ʑi | ʑĭə | dʑɨ | ʑiə | dʑie | dʑɨ | dʑɨ | shi4 | zjix | zjiio | 依也賴也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 恃 | ꡚꡞ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 恃 | 是 | 審 | 審 | 支思開 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 恃 | 市 | 士紙 | 二紙 | 支 | 上聲 | |
| 恃 | 侍 | 時吏 | 二寘 | 支 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 恃 | 是 | 審 | 審 | 幾 | 陽去 | 猗賴也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 之 | |||
| 晉 | 之 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 之 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 之 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 脂之 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ȡ | i̯əɡ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 之 | ʑ | ǐə | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 之 | ʑ | jəɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 之 | d | jiəɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 之 | d | jəgx | |
| 兩漢 | 西漢 | 之 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 之 |
恃 字源字形
字源演變
金文
楚系簡帛
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1