德 dé - 漢典

德 dé ㄉㄜˊ

人們共同生活及行爲的準則和規範，品行，品質。例如美～。品～。公～。～行。道～。～性。～育（以一定的社會要求，進行思想的、政治的和道德的教育）。～才兼備。度～量力。～高望重。
心意，信念。例如一心一～。
恩惠。例如～施。～澤（德化和恩惠）。～惠。感恩戴～。
姓。

德 dé ㄉㄜˊ

動

(形聲。從彳( chì )，惪( dé [py=dé])聲。從「彳」，表示與行走有關。本義:登高，攀登)
同本義
書證
- 德，升也。 —— 《說文》
- 君子德車。 —— 《易·剝》
英文 ascend
感激
書證
- 然則德我乎。 —— 《左傳·成公三年》
英文 be grateful
通「得」。取得，獲得
書證
- 善者吾善之，不善者吾亦善之，德善。信者吾信之，不信者吾亦信之，德信。 —— 《老子·四十九章》
- 是故用財不費，民德不勞。 —— 《墨子·節用上》
英文 get

名

道德，品行
書證
- 德，德行。 —— 《篇海類編》
- 德行，內外之稱，在心爲德，施之爲行。 —— 《周禮·地官》
- 德何如可以王矣? —— 《孟子·梁惠王上》
- 六三德。正直、剛克、柔克也。 —— 《書·洪範》
- 孤不度德量力，欲信大義於天下。 —— 《三國志·諸葛亮傳》
- 無德不貴，無能不官。 —— 《荀子·王制》
例如如:德薄(德行淺薄);德望(品德與名譽);德器(德行器量);德被四方(品德高尚，滿布天下);德薄望淺(謙詞。品德低下，名望輕微);德門(能恪遵禮教道德的人家);德譽(道德聲譽);德馨(道德芳馨);德藝(道德與才藝);德操(道德操行)

英文 virtue;moral character;integrity
恩惠;恩德
書證
- 是不敢倍德畔施。 —— 《戰國策·秦策》
- 願伯具言臣之不敢倍德也。 —— 《史記·項羽本紀》
例如如:德施(恩惠;恩澤);德惠(德澤恩惠)

英文 kindness;favor
仁愛;善行 [kindheartedness]。

例如如:德意(善意);德政(良好的政治措施或政績);德法(儒家謂合乎仁德的禮法);德厚(仁厚)
心意 [heart;mind]。

例如如:同心同德
福
書證
- 百姓之德也。 —— 《禮記·哀公問》
英文 happy

德 dé ㄉㄜˊ

名

1.

人類共同遵循的規範。

書證

《論語·述而》：「德之不脩，學之不講。」

2.

品行、作風。

書證

《論語·顏淵》：「君子之德風，小人之德草。草上之風必偃。」

3.

恩澤、恩惠。

書證

《論語·憲問》：「子曰：『何以報德？以直報怨，以德報德。』」
《孟子·公孫丑上》：「且以文王之德，百年而後崩，猶未洽於天下。」

4.

心意、信念。

例如如：「一心一德」、「離心離德」。

5.

德意志聯邦共和國的簡稱。

6.

姓。如漢代西域有德若國，後人以國為姓，簡姓德。

動

感激、感恩。

書證

《左傳·成公三年》：「王曰：『然則德我乎？』」
《聊齋志異·卷一·王成》：「主人聞而德之，贈金五兩，慰之使歸。」

形

好的、善的。

例如如：「德政」、「德譽」。

書證

《文選·袁宏·三國名臣序贊》：「恂恂德心，汪汪軌度。」

【寅集下】【彳字部】康熙筆畫：15 部外筆畫：12

【唐韻】【正韻】多則切【集韻】【韻會】的則切，𠀤登入聲。【廣韻】德行也。【集韻】德行之得也。【正韻】凡言德者，善美，正大，光明，純懿之稱也。【易·乾卦】君子進德修業。【詩·大雅】民之秉彝，好是懿德。【書·臯陶謨】九德，寬而栗，柔而立，愿而恭，亂而敬，擾而毅，直而溫，𥳑而廉，剛而塞，彊而義。

又【洪範】三德，一曰正直，二曰剛克，三曰柔克。【周禮·地官】六德：知、仁、聖、義、中、和。

又【玉篇】德，惠也。【書·盤庚】施實德于民。【詩·小雅】旣飽以德。

又善敎也。【禮·月令】孟春之月，命相布德，和令，行慶，施惠。【註】德謂善敎。

又感恩曰德。【左傳·成三年】王曰：然則德我乎。【疏】德加於彼，彼荷其恩，故謂荷恩爲德。【後漢·樊曄傳】光武微時，曄餽餌一笥，帝德之不忘。

又【韻會】四時旺氣也。【禮·月令】某日立春，盛德在木。

又【諡法】綏柔士民，諫爭不威，執義揚善，曰德。

又【說文】升也。

又【玉篇】福也。

又星名。【前漢·郊祀志】望氣王朔言，後獨見塡星出如瓜。有司皆曰：陛下建漢家封禪，天其報德星云。【註】德星，旣填星也。

又【韻會】亦作悳。【前漢·賈誼傳】悳至渥也。

又州名。【廣韻】秦爲齊郡地，漢爲平原郡。武德初爲德州，因德安縣以名之。

又叶都木切，音篤。【謝惠連·雪賦】曹風以麻衣比色，楚謠以幽蘭儷曲。盈尺則呈瑞於豐年，袤丈則表沴於隂德。

又叶得各切，當入聲。【易林】酒爲歡伯，除憂來樂，福善入門，與君相索，使我有德。

說文解字·德

卷二

升也。从彳㥁聲。多則切

說文解字注

(德)𦫵也。𦫵當作登。辵部曰：遷，登也。此當同之。德訓登者。公羊傳：公曷爲遠而觀魚，登來之也。何曰：登讀言得。得來之者，齊人語。齊人名求得爲得來。作登來者，其言大而急，由口授也。唐人詩：千水千山得得來。得卽德也。登德雙聲。一部與六部合韵又冣近。今俗謂用力徙前曰德，古語也。从彳𢛳聲。多則切。一部。

音標 & 周邊語言

國際音標: tɤ˧˥
唐代讀音: dək
日語讀音: OSHIE
韓語羅馬: TEK
現代韓語: 덕
越南語: đức

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: dak1
客家話: [Lufeng] det7 [MacIver] det7 [Siyan] det7 [Meixian] det7 [Hailu] det7 [Lau Chunfat] ded5 [Sathewkok] diet7 [Baoan] det7 [Dongguan] det7

音系簡文

中古音: 端母德韻入聲德小韻多則切一等開口；
近代音: 端母齊微韻入聲作上聲德小空；
上古音: 黄侃系统：端母德部；王力系统：端母職部；

摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
曾	入	德	端		開	一	全清	多則切	tək
止	去	志		知	開	三	全清	竹吏切	ȶie
曾	入	德		端	開	一	全清	的則切	tək
	入	德						的則切
	入	德						多則切
	入上	齊微	端				全清		tei
	入作上聲	齊微						當忒切
	入	陌	端	都			全清	多則切	tək

《廣韻》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	等	呼	韵摄	廣韻目次	调	高本汉	王力	郑张	李荣	邵荣芬	潘悟云	蒲立本	推导	古韵罗马	有女罗马	注解
德	德	多則	端	德開	一等	開口	曾	入二十五德	入聲	tək	tək	tək	tək	tək	tək	tək	de	tok	tok	德行又惠也𦫵也福也亦州名秦爲齊郡地漢爲平原郡武德初爲德州因安德縣以名之多則切九

《蒙古字韻》 1

字头	八思巴字	八思巴字（修正）	音译	拟音	调	注解
德	ꡊꡜꡞꡭ				入聲

《中原音韻》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
德	德	端	端	齊微齊	入聲作上聲

《洪武正韻牋》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
德	德	多則	七陌	庚	入聲

《分韻撮要》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
德	德	端	端	德	陰入	行道有得於心曰德又恩德

時代	聲韻系統	韻部	聲調	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲調	備註
魏		德
晉		德
南北朝	宋北魏前期	德
南北朝	北魏後期北齊	德
南北朝	齊梁陳北周隋	德
隋唐	擬音/高本漢系統
隋唐	擬音/王力系統
隋唐	擬音/董同龢系統
隋唐	擬音/周法高系統
隋唐	擬音/李方桂系統
隋唐	擬音/陳新雄系統

時代	聲韻系統	韻部	聲母	韻母	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	備註
先秦	高本漢系統		t	ək
先秦	王力系統	職	t	ək
先秦	董同龢系統	之	t	ə̂k
先秦	周法高系統	職	t	ək
先秦	李方桂系統	之	t	ək
兩漢	西漢	職
兩漢	東漢	職