征 基本解釋
- 遠行，遠去。《爾雅•釋言》：「征，行也。」《詩•小雅•小明》：「我征徂西，至于艽野。」
- 征討；征伐。《書•胤征》：「胤征」。
- 爭奪；奪取。《孟子•梁惠王上》：「上下交征利，而國危矣。」
- 指徵收的賦稅。《孟子•盡心下》：「有布縷之征，粟米之征，力役之征。」
- 用同「鉦」。明陶宗儀《輟耕録》卷十七：「杆、磬、錞、鐸、征。」
- 姓。《續通志•氏族略六》：「征氏，明，征儼、征安，貢士任訓導。」
- 「徵」的簡化字。 →
征 詳細解釋
-
(形聲。从彳( chì )，正聲。从彳，表示與行走有關。甲骨文从彳，从足。本義:到很遠的地方去，遠行)
-
同本義書證
- 征，正行也。從辵，正聲。或從彳。 —— 《說文》
- 征，行也。 —— 《爾雅》
- 壯於趾征兇。 —— 《易·大壯》
- 而月斯征。 —— 《詩·小雅·小宛》
- 先王卜征五年。 —— 《左傳·襄公十三年》
- 肅肅宵征，夙夜在公。 —— 《詩·召南·小星》
- 願爲市鞍馬，從此替爺征。 —— 《木蘭詞》
- 孤蓬萬里征。 —— 唐·李白 《送友人》
例如 又如:征鼙(征戰的軍鼓);征衣(行旅在在外的禦寒衣服);征客(遊子。同征人);征鳥(遠飛的鳥);征蓋(遠行的車);征夫(遠行的人;出征的士兵)英文 go on a journey -
征伐，發兵討伐書證
- 征者，上伐下也。 —— 《孟子》
- 奉辭伐罪曰征。 —— 《書·允征》
- 桓桓於征。 —— 《詩·魯頌·泮水》
- 一曰征。 —— 《周禮·太卜》
- 挾天子以征四方。 —— 《資治通鑑》
例如 又如:征誅(征討誅戮);征陣(戰陣);征討(討伐);征略(征戰略地);征剿(猶征討)英文 go on a punitive expedition -
爭奪，爭取書證
- 不爲征利。 —— 宋·王安石 《答司馬諫議書》
英文 contend for;fight for -
徵收書證
- 宣德 間，宮中尚促織之戲，歲征民間。 —— 《聊齋志異》
例如 又如:征榷(徵稅與專賣);征役(徵稅與勞役);征繕(謂徵收賦稅，整頓武備);征斂(亦作「征斂」)英文 levy
-
賦稅書證
- 有布縷之徵，粟米之征。 —— 《孟子·盡心下》
例如 又如:征役(賦稅與徭役)英文 taxes -
姓
征 國語辭典
1.
遠行。
例如
如：「長 征 」、「遠 征 」。
書證
- 《詩經·小雅·小明》：「我 征 徂西，至于艽野。」
2.
討伐。
例如
如：「征伐」、「征戍」、「南征北討」。
書證
- 《漢書·卷七·武帝紀》：「遣貳師將軍李廣利，發天下謫民西 征 大宛。」
- 唐·王翰〈涼州詞〉二首之一：「醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回。」
3.
課徵。
例如
如：「 征 稅」、「橫征暴斂」。
4.
強取、爭奪。
書證
- 《孟子·梁惠王上》：「上下交 征 利，而國危矣。」
1.
賦稅。
書證
- 《孟子·盡心下》：「有布縷之 征 ，粟米之 征 ，力役之 征 。」
2.
姓。如宋代有 征 集。
征 康熙字典
【寅集下】【彳字部】 康熙筆畫：8 部外筆畫：5
〔古文〕徰【廣韻】【集韻】【韻會】諸盈切【正韻】諸成切，
証平聲。【爾雅·釋言】行也。【易·泰卦】拔茅茹，以其彙征吉。【詩·小雅】之子于征。
又【韻會】征，伐也。【易·離卦】王用出征。【書·大禹謨】惟時有苗弗率，汝徂征。【孟子】征者，上伐下也。
又【正韻】征，取也。【禮·王制】關譏而不征。
又姓。【前漢·司馬相如傳】厮征伯僑，而役羨門兮。【註】仙人，姓征，名伯僑。
又【韻會】通政。【周禮·地官·小司徒】施其職，而平其政。【註】音征，稅也。當作征。
又通正。【周禮·夏官】惟加田無國正。【註】音征，稅也。獨加賞之田無稅。
↳ 𨒌 說文解字
（說文解字未收錄「征」字頭，請參考「𨒌」字：）
說文解字·𨒌
卷二
正行也。从辵正聲。征，
（
）或从彳。諸盈切
說文解字注·𨒌
()正行也。釋言、毛傳皆曰：征，行也。許分別之。征爲正行，邁爲遠行。从辵正聲。形聲包會意。諸盈切。十一部。廴部又有延字，行也。
(征)或从彳。引伸爲征伐。孟子曰：征之爲言正也。
征 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂəŋ˥
- 唐代讀音
- *jiɛng
- 日語讀音
- UTSU YUKU TORU
- 韓語羅馬
- CENG
- 現代韓語
- 정
- 越南語
- chinh
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zing1
- 客家話
- [Meixian] zhin1 [Siyan] tsiin1 [MacIver] zhin1 [Lau Chunfat] zin1 [Lufeng] zhin1 [Dongguan] zin1 [Baoan] zin1 [Hailu] zhin1
- 潮州話
- zêng1(cheng) dêng1(teng)
音系簡文
- 中古音
- 照章母 清韻 平聲 征小韻 諸盈切 三等 開口；
- 近代音
- 照母 庚青韻 平聲陰 征小空；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 青部 ；王力系统：章母 耕部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梗 | 平 | 清 | 章 | 開 | 三 | 全清 | 諸盈切 | tɕjɛŋ | |
| 梗 | 平 | 清 | 章 | 開 | 三 | 全清 | 諸盈切 | ʨiæŋ | |
| 平 | 清 | 諸成切 | |||||||
| 平 | 清 | 諸成切 | |||||||
| 陰平 | 庚青 | 照 | 全清 | tʂiəŋ | |||||
| 平聲 | 庚青 | 知聲切 | |||||||
| 平 | 庚 | 照 | 陟 | 全清 | 諸成切 | tʃiəŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 征 | 征 | 諸盈 | 章 | 清開 | 三等 | 開口 | 梗 | 下平十四清 | 平聲 | tɕi̯ɛŋ | tɕĭɛŋ | tɕiᴇŋ | tɕiɛŋ | tɕiæŋ | tɕiɛŋ | ciajŋ | zheng1 | cjeng | tjeng | 行也諸盈切十三 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 征 | ꡆꡞꡃ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 征 | 征 | 照 | 照 | 庚青齊 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 征 | 征 | 諸成 | 十八庚 | 庚 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 征 | 貞 | 照 | 照 | 英 | 陰平 | 往也取也伐也又正也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 耕 | |||
| 晉 | 耕 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 庚耕清青 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 庚耕清青 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 庚耕清青 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ȶ | i̯ĕŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 耕 | ȶ | ǐeŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 耕 | ȶ | jeŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 耕 | t | jieŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 耕 | t | jing | |
| 兩漢 | 西漢 | 耕 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 耕 |
征 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1