彙 基本解釋
- 刺蝟。後作「蝟」。《爾雅•釋獸》：「彙，毛刺。」
- 類；族類。《易•泰》：「拔茅茹，以其彙，征吉。」
- 茂盛；繁盛。《漢書•敘傳上》：「形氣發于根柢兮，柯葉彙而靈茂。」
- 聚合；聚集。如：詞彙；彙集。《晋書•孝武帝紀》：「道子荒乎朝政，國寳彙以小人。」
彙 詳細解釋
-
(形聲。从韋( yì )，長毛獸，胃省聲。本義:刺蝟)
-
同本義書證
- 彙，彙蟲也。似豪豬而小。 —— 《說文》
- 彙，毛刺。 —— 《爾雅》
英文 hedgehog -
類;族類例如 如:彙徵(以類相從而行);彙類(分類再聚集);彙纂(類集編纂);彙進(連類同進)英文 class
-
彙聚;聚集例如 如:彙奏(彙集);彙出(集中涌現);彙刻(彙集刊行);彙萃(彙集;會聚)英文 converge;gather together;get together;assemble
彙 國語辭典
相同種類聚集成的東西。
例如
如：「字 彙 」、「詞 彙 」、「語 彙 」。
書證
- 《易經·泰卦·初九》：「拔茅茹，以其 彙 ，征吉。」
- 唐·孔穎達·正義：「 彙 ，類也。以類相從。」
聚集。
例如
如：「彙集」。
書證
- 《晉書·卷九·孝武帝紀》：「道子荒乎朝政，過國寶 彙 以小人。」
- 《新唐書·卷一九八·儒學傳·序》：「（唐玄宗）置集賢院部分典籍、乾元殿博 彙 群書至六萬卷，經籍大備。」
彙 康熙字典
【寅集下】【彐字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：10
【唐韻】【集韻】【韻會】
于貴切，音胃。【說文】本作
，蟲似豪豬也。【廣韻】蟲也。似豪豬而小。【爾雅·釋獸】彙毛刺。【註】與蝟同。今蝟狀如鼠。【疏】彙，卽蝟也。其毛如針。
又【玉篇】類也。【易·泰卦】拔毛茹，以其彙征吉。
又與
同。【說文】，草木孛之貌。【類篇】今文書作彙。 【玉篇】一作。【集韻】一作。
彙 說文解字
說文解字·彙
卷九
蟲，似豪豬者。从㣇，
省聲。蝟，或从虫。于貴切
說文解字注
(彙)彙蟲也。彙字各本無，今補。也字依廣韵補。釋獸曰：彙，毛刺。其字俗作蝟。作猥。周易：拔茅茹以其彙。鄭云：勤也。以爲謂之叚借也。王弼云：類也。以爲會之叚借也。似豪豬而小。从㣇。而小二字依廣韵補。有毛刺似豪豬，故从㣇也。上文云：
籒文㣇。此正从籒文。省聲。干貴切。十五部。
(蝟)或从虫作。爾雅亦入之釋獸。
彙 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xuei˥˧
- 日語讀音
- HARINEZUMI ATSUMARU TAGUI
- 韓語羅馬
- HWI
- 現代韓語
- 휘
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- wai6 wui6
- 客家話
- [Meixian] lui5 [Siyan] lui5 [MacIver] lui5 [Lau Chunfat] fi4 fui4 [Hailu] lui6 [Baoan] lui3 [Lufeng] lui6
- 潮州話
- lui2(lúi)
音系簡文
- 上古音
- 黄侃系统：匣母 沒部 ；王力系统：匣母 物部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 去 | 未 | 云 | 合 | 三 | 次濁 | 于貴切 | ɣjuəi | |
| 止 | 上 | 尾 | 云/匣 | 合 | 三 | 全濁 | 羽鬼切 | ɣiuəi | |
| 止 | 去 | 未 | 云/匣 | 合 | 三 | 全濁 | 于貴切 | ɣiuəi | |
| 去 | 未 | 于貴切 | |||||||
| 去 | 未 | 于貴切 | |||||||
| 去 | 隊 | 喻 | 以 | 次濁 | 于位切 | ouei |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 彚 | 胃 | 于貴 | 云 | 微合 | 三等 | 合口 | 止 | 去八未 | 去聲 | ɣĭwəi | ɦʉi | ɣiuəi | ɣiuəi | ɦʷɨi | ɦuj | wei4 | yoih | hvoy | 類也≆說文作𢑯蟲也似豪豬而小爾雅曰彚毛刺是也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 彙 | ꡝꡟꡠ | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 彙 | 胃 | 于位 | 七隊 | 灰 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 彙 | 彙 | 來 | 來 | 雖 | 陽上 | 類也易以其彙 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 脂微 | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 微 | ɣ | ǐwəi | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 微 | ɣ | juə̆d | |
| 先秦 | 周法高系統 | 微 | ɣ | jwər | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 微 | gw | jədh |
彙 字源字形
字源演變
楚系簡帛
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1