弈 基本解釋
- 古代稱圍棋。 例如 ～楸（棋盤）。
- 下棋。 例如 對～。～林。
弈 詳細解釋
-
(形聲。從攻( gǒng )，亦聲。本義:下棋) 同本義書證
- 弈，圍棋也。 —— 《說文》
- 棋局謂之弈。 —— 《小爾雅》
- 視君不如弈棋。 —— 《左傳·襄公二十五年》
- 今夫弈之爲數。 —— 《孟子》
- 使弈秋誨二人弈。 —— 《孟子·告子上》
例如 又如:弈思(下棋的思路)英文 play chess
-
古代指圍棋書證
- 不有博弈者乎? —— 《論語·陽貨》
- 射者中，弈者勝。 —— 宋·歐陽修 《醉翁亭記》
例如 又如:弈局(棋局，棋盤);弈具(指棋盤，棋子);弈枰(棋盤);弈楸(棋盤);弈譜(棋譜)英文 weiqi， a game played with black and white pieces on a board of 361 crosses
-
大例如 如:弈弈(高大的樣子);弈業(大業);弈赫(盛大顯赫的樣子)英文 great
弈 國語辭典
圍棋。
書證
- 《說文解字·廾部》：「 弈 ，圍棋也。」
- 《孟子·告子上》：「今夫 弈 之為數，小數也。」
下棋。
例如
如：「對 弈 」。
書證
- 《左傳·襄公二十五年》：「今𡩋子視君不如弈棋，其何以免乎？」
弈 康熙字典
【寅集下】【廾字部】 康熙筆畫：9 部外筆畫：6
【唐韻】羊益切【集韻】【韻會】【正韻】夷益切，
音亦。【說文】圍棋也。从廾亦聲。【論語】不有博弈者乎。【左傳·襄二十五年】弈者，舉棋不定，不勝其耦。【註】弈，圍棋也。【疏】《方言》云：圍棋謂之弈。自關東齊魯之閒皆謂之弈，蓋此戲名之曰弈。故說文弈从廾，言竦兩手而執之。孟子言弈秋善弈，秋自以善弈而著名也。棋者，所執之子，以子圍而相殺，故謂之圍棋。沈氏云：圍棋稱弈，取落弈之義也。
又【廣韻】美貌。【廣雅】弈，容也。
又帳也。【汲冢周書】解墠上帳赤弈隂羽。◎按《說文》奕、弈二字音同義異。俗與奕通用，非。互詳大部奕字註。
弈 說文解字
說文解字·弈
卷三
圍棊也。从廾亦聲。《論語》曰：“不有博弈者乎！”羊益切
說文解字注
(弈)圍棊也。从廾。亦聲。羊益切。古音在五部。論語曰。不有博弈者乎。陽貨篇文。博說文作簙。
弈 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ji˥˧
- 唐代讀音
- iɛk
- 韓語羅馬
- HYEK
- 現代韓語
- 혁
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jik6
- 客家話
- [MacIver] jit8 [Hailu] rit8 [Meixian] jit8 [Siyan] jit8 [Lau Chunfat] yid6 [Baoan] jit8
音系簡文
- 中古音
- 喻以母 昔韻 入聲 繹小韻 羊益切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 鐸部 ；王力系统：餘母 鐸部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梗 | 入 | 昔 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 羊益切 | 0jɛk | |
| 梗 | 入 | 㫺 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 夷益切 | 0iæk | |
| 入 | 昔 | 夷益切 | |||||||
| 入 | 昔 | 夷益切 | |||||||
| 入作去聲 | 齊微 | 銀計切 | |||||||
| 入 | 陌 | 喻 | 以 | 次濁 | 夷益切 | oiək |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 弈 | 繹 | 羊益 | 以 | 昔開 | 三等 | 開口 | 梗 | 入二十二昔 | 入聲 | jĭɛk | jiᴇk | jiɛk | jiajk | yi4 | jek | jek | 弈美皃又博弈 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 弈 | ꡭꡞ | 入聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 弈 | 繹 | 夷益 | 七陌 | 庚 | 入聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 藥 | |||
| 晉 | 藥 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 陌麥昔錫 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 陌麥昔錫 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 陌麥昔錫 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | z | i̯ăk | ||
| 先秦 | 王力系統 | 鐸 | ʎ | iak | |
| 先秦 | 周法高系統 | 鐸 | r | iak |
弈 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1