弊 基本解释
- 欺蒙人的坏事。 例如 作～。营私舞～。
- 害处，与“ 利 ”相对。 例如 ～病。～端。～害。～政。利～。兴利除～。
- 败，疲困。
- 同“蔽”，隐蔽。
弊 详细解释
-
(形声。字本作“獘”，从犬，敝声。从犬，表示被狗扑倒或遭狗咬而倒下。讹变为“弊”。本义:仆，向前倒下)
-
同“毙”。仆;向前倒下书证
- 獘，?顿仆也。 —— 《说文》
- 射之獘一人。 —— 《礼记·檀弓》
- 质明，弊旗，诛后至者。 —— 《周礼·大司马》
英文 fall forward -
倒毙;死亡。同“毙”书证
- 以弊于鄢。 —— 《国语·楚语》
例如 又如:弊仆(倒毙)英文 die -
通“蔽”。遮盖，遮挡书证
- 八曰官计以弊邦治。 —— 《周礼·大宰》
- 凡庶民之狱讼以邦成弊之。 —— 《周礼·司寇》
- 见知不悖于前，赏罚不弊于后。 —— 《韩非子·难一》
英文 cover;shield -
判决，决定书证
- 弊御于诸侯。 —— 《史记·范蔡传》
例如 又如:弊狱(判罪);弊谋(决策)英文 judge
-
弊病，弊害书证
- 举先王之政，以兴利除弊。 —— 宋·王安石 《答司马谏议书》
- 皆指目(指责)朝政之弊。 —— 《旧唐书·黄巢传》
例如 又如:弊孔(产生弊害的漏洞);弊象(弊病的迹象);弊绝风清(形容社会风气特别好，贪污舞弊等坏事完全灭绝)英文 evil -
欺诈的行为例如 如:作弊;营私舞弊;弊幸(舞弊，侥幸;阴谋)英文 fraud
-
坏，低劣书证
- 变更天下之弊法。 —— 宋·王安石 《上皇帝万言书》
例如 又如:弊事(恶事);弊人(卑鄙的人)英文 bad -
衰落，疲惫书证
- 今三分天下， 益州 疲弊。 —— 诸葛亮 《出师表》
- 率疲弊之卒，将数百之众。 —— 漢·贾谊 《过秦论》
例如 又如:弊世(衰世);弊民(疲惫之民)英文 tired out -
通“敝”。破旧，破损书证
- 及期而往，告之曰:帝许我罚有罪矣，弊于 韩 。 —— 《左传·僖公十年》
- 岁时更续共其弊车。 —— 《周礼·巾车》
- 舌弊口，犹将无益也。 —— 《荀子·正论》
- 数十年之后，甲兵顿弊。 —— 宋·苏轼 《教战守》
例如 又如:弊席(破旧的草席);弊帚千金(家有破旧的扫帚，犹自以价值千金。比喻各人珍惜自己的器物，或比喻人无自知之明)英文 worn-out
弊 國語辭典
1.
害处、毛病。
例如
如：「有利无 弊 」、「兴利除 弊 」。
书证
- 《史记·卷七八·春申君传》：「两虎相与斗而驽犬受其 弊 ，不如善楚。」
- 宋·苏洵〈六国论〉：「六国破灭，非兵不利，战不善， 弊 在赂秦。」
2.
欺诈蒙骗、奸伪非法的事。
例如
如：「作 弊 」、「营私舞 弊 」。
书证
- 《红楼梦·第一四回》：「如这些无头绪，荒乱推托偷闲窃取等 弊 ，次日一概都蠲。」
疲困。
书证
- 《文选·诸葛亮·出师表》：「益州罢 弊 ，此诚危急存亡之秋也。」
- 宋·苏轼〈留侯论〉：「高祖忍之，养其全锋，以待其 弊 。」
败、衰败。
书证
- 《楚辞·屈原·天问》：「胡终 弊 于有扈，牧夫牛羊？」
- 宋·苏轼〈潮州韩文公庙碑〉：「自东汉以来，道丧文 弊 ，异端并起。」
弊 康熙字典
【寅集下】【廾字部】 康熙笔画：15 部外笔画：12
【廣韻】【集韻】【韻會】
毗祭切，音幣。與
同。【廣韻】惡也。【前漢·元帝紀】重以周秦之弊。
又【廣韻】困也。【後漢·耿弇傳】軍士疲弊。
又【玉篇】壞也，敗也。【史記·倉公傳】脈法曰：不平不鼓形弊。【揚雄·逐貧賦】禮薄義弊。
又【玉篇】頓仆也。【周禮·天官·獸人】及弊田，令禽註于虞中。【註】弊，仆也。
又弊弊，經營貌。【莊子·逍遙遊】弊弊然以天下爲事。
又【集韻】【韻會】必袂切，音。【集韻】斷也。【周禮·天官·大宰】以八灋治官府。八曰官計，以弊邦治。【註】弊，斷也，所以斷羣吏之治。
又【韻補】筆別切，音鼈。【淮南子·俶眞訓】不與物相弊摋。【註】弊摋，猶雜揉也。
弊 说文解字
说文解字注
(獘)頓仆也。人部曰：仆者，頓也。謂前覆也。人前仆若頓首然，故曰頓仆。从犬，敝聲。毗祭切。十五部。春秋傳曰：與犬犬獘。僖四年左傳文，引此證从犬之意也。獘本因犬仆製字，叚借爲凡仆之偁，俗又引伸爲利弊字，遂改其字作弊。訓困也，惡也。此與改奬爲㢡正同。
(斃)獘或从
。經書頓仆皆作此字，如左傳斃於車中、與一人俱斃是也。今左傳犬獘亦作犬斃。葢許時經書斃多作獘。
弊 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- pi˥˧
- 唐代读音
- bhiɛ̀i
- 日语读音
- TSUKARERU KURUSHIMU YABURERU
- 韩语罗马
- PHYEY
- 现代韩语
- 폐
- 越南语
- tệ
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- bai6
- 客家话
- [MacIver] bi5 [Hailu] bi5 [Meixian] bi5 [Dongguan] bi5 [Lau Chunfat] bi4 [Siyan] bi5 [Baoan] bi5
- 潮州话
- bi7
音系简文
- 近代音
- 幫母 齊微韻 去聲 背小空；
- 上古音
- 黄侃系统：並母 曷部 ；王力系统：並母 月部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 去 | 祭 | 並 | 開 | 三 | 全濁 | 毗祭切 | bʰjæi | |
| 蟹 | 去 | 祭 | 幫 | 開 | 三 | 全清 | 必袂切 | pjæi | |
| 蟹 | 去 | 祭 | 並 | 開 | 三 | 全濁 | 毗祭切 | bjæi | |
| 山 | 入 | 屑 | 並 | 開 | 四 | 全濁 | 蒲結切 | bɛt | |
| 去 | 祭 | 毗祭切 | |||||||
| 去 | 祭 | 必袂切 | |||||||
| 去 | 祭 | 毗祭切 | |||||||
| 入 | 屑 | 蒲結切 | |||||||
| 去聲 | 齊微 | 幫 | 全清 | pi | |||||
| 去聲 | 齊微 | 旁謎切 | |||||||
| 去 | 寘 | 並 | 蒲 | 全濁 | 毗意切 | b‘ie | |||
| 去 | 寘 | 幫 | 博 | 全清 | 必弊切 | pie | |||
| 入 | 屑 | 並 | 蒲 | 全濁 | 避列切 | b‘iet |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 敝 | 獘 | 毗祭 | 並 | 祭A開 | 三等 | 開口 | 蟹 | 去十三祭 | 去聲 | bʱi̯ɛi | bĭɛi | biᴇi | biɛi | bjæi | biɛi | biaj | bi4 | bjed | biey | ≆說文曰帗也一曰敗衣也又姓左傳齊有敝無存 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 敝 | ꡌꡞ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 斃 | 閉 | 幫 | 幫 | 齊微齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 弊 | 避 | 毗意 | 二寘 | 支 | 去聲 | |
| 弊 | 閉 | 必弊 | 二寘 | 支 | 去聲 | |
| 弊 | 別 | 避列 | 五屑 | 先 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 弊 | 敝 | 幫 | 幫 | 威 | 陽去 | 惡也奸也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 祭 | |||
| 晉 | 祭 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 祭霽 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 祭霽 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 祭霽 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | bʰ | i̯ad | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 祭 | bʰ | juæd | |
| 先秦 | 周法高系統 | 祭 | b | jiwar | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 祭 | b | jiadh | |
| 兩漢 | 西漢 | 祭 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 祭 |
弊 字源字形
字源演变
金文
说文
楷书
字形对比
中国大陆
香港
台湾
日本
韩国
各书体字形实例
楷書 1