弇 基本解釋
- 覆蓋，掩蔽。《管子•八觀》：「塞其塗，弇其迹。」
- 深邃；深陷。《吕氏春秋•孟冬紀》：「其器宏以弇。」
- 器物口小而腹大。《周禮•春官•典同》：「侈聲筰，弇聲鬱。」
- 窄；狹窄。《左傳•襄公二十五年》：「行及弇中，將舍。」
- 狹隘。清趙翼《刪改舊詩作》：「少日所得意，老去覺弇陋。」
- 承襲；沿襲。《荀子•賦篇》：「法禹、舜而能弇迹者邪?」
- 同。《爾雅•釋言》：「弇，同也。」
- 〔弇茲〕①古山名。即崎峨山。《穆天子傳》卷三：「天子遂驅，升于弇山。」②神《山海經•大荒西經》：「西海階中有神，人面鳥身，珥兩青蛇，踐兩赤蛇，名曰弇兹。」
- 姓。《集韻•覃韻》：「弇，姓也。」
弇 詳細解釋
-
弇，蓋也。書證
- 弇，蓋也。 —— 《說文》
-
弇日爲蔽雲。書證
- 弇日爲蔽雲。 —— 《爾雅·釋天》
-
升於弇山。書證
- 升於弇山。 —— 《穆天子傳》
-
是猶弇其目而祝於叢社也。書證
- 是猶弇其目而祝於叢社也。 —— 《墨子·耕法》
-
深書證
- 處必弇。 —— 《呂氏春秋·仲冬》
英文 deep
弇 國語辭典
1.
遮蓋、掩蔽。
書證
- 《爾雅·釋天》：「 弇 日為蔽雲，疾雷為霆霓。」
- 《管子·八觀》：「塞其塗， 弇 其跡。」
2.
承襲、依循。
書證
- 《荀子·賦篇》：「法禹、舜而能 弇 跡者邪？」
1.
深。
書證
- 《呂氏春秋·仲冬紀·仲冬》：「君子齋戒，處必 弇 。」
- 漢·高誘·注：「 弇 ，深邃。」
2.
窄小、狹隘。
例如
如：「 弇 口」。
書證
- 《左傳·襄公二十五年》：「行及 弇 中，將舍。」
- 晉·杜預·注：「 弇 中，狹道。」
弇 康熙字典
【寅集下】【廾字部】 康熙筆畫：9 部外筆畫：6
〔古文〕
【唐韻】一儉切【集韻】衣檢切【正韻】於檢切，
音奄。【爾雅·釋言】蓋也。【註】謂覆蓋。
又【釋天】弇日爲蔽雲。【註】暈氣五彩覆日也。
又【爾雅·釋言】同也。
又【類篇】弇中，隘道也。【左傳·襄二十五年】行及弇中。
又器之口小中寬者曰弇。【周禮·春官】侈聲筰，弇聲鬱。【註】弇謂中央寬也。弇則聲鬱勃不出也。【冬官·考工記】侈弇之所由興。【疏】由鍾口侈弇，所興之聲，亦有柞有鬱。【呂氏春秋】其器宏以弇。【註】宏大弇深，象冬閉藏也。
又內向也。【周禮·冬官考工記】棧車欲弇。【疏】棧車無革鞔輿，易可坼壞，故當弇向內爲之。
又地名。【淮南子·地形訓】正西弇州曰幷土。
又山名。【山海經】大荒西有弇州之山。【穆天子傳】天子賔於西王母，乃紀其迹於弇山，名曰西王母之山。【註】弇口之入。
又弇兹，神名。【山海經】西海渚中有神，名曰弇兹。
又【類篇】那含切，音南。姓也。
又【唐韻】古南切，音蜬。亦蓋也。
又【集韻】於豔切，音厭。【周禮·春官】弇聲鬱。【釋文】劉昌宗讀。
弇 說文解字
說文解字·弇
卷三
蓋也。从廾从合。，古文弇。古南切。又一儉切
說文解字注
(弇)葢也。釋言曰：弇，同也。弇，葢也。此與奄，覆也音義同。釋器曰：圜弇上謂之鼒。謂斂其上不全葢也。周禮說鐘弇聲鬰，弇謂中央寛也。从廾合聲。廾合鍇誤倒。古南切。又一儉切。七部。皿部有盫字，葢弇之别體，後人所增也。
()依玉篇、類篇作。毛刻初印本同。古文弇。
弇 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jĄn˨˩˦
- 日語讀音
- OOU
- 韓語羅馬
- KAM
- 現代韓語
- 감
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jim2
- 客家話
- [MacIver] jam3 [Lufeng] jam3 [Meixian] jam3 [Baoan] jam3 | kem2 kep7 [Lau Chunfat] kieb5 kiem2 [Siyan] jam3 kem2 [Hailu] ram3 kem2
音系簡文
- 中古音
- 見母 覃韻 平聲 弇小韻 古南切 一等 開口；影母 琰韻 上聲 奄小韻 衣儉切 三等 開口；
- 近代音
- 溪母 監鹹韻 平聲陰 堪小空；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 添部 ；王力系统：影母 談部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 咸 | 平 | 覃 | 見 | 開 | 一 | 全清 | 古南切/音掩 | kAm | |
| 咸 | 上 | 琰 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 衣儉切/古南切 | ʔjɐm | |
| 咸 | 平 | 𧟹 | 泥 | 開 | 一 | 次濁 | 那含切 | nɒm | |
| 咸 | 平 | 𧟹 | 見 | 開 | 一 | 全清 | 姑南切 | kɒm | |
| 咸 | 平 | 鹽 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 衣廉切 | ʔiæm | |
| 咸 | 上 | 琰 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 衣檢切 | ʔiæm | |
| 咸 | 去 | 豔 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 於贍切 | ʔiæm | |
| 平 | 覃 | 古含切 | |||||||
| 上 | 琰 | 衣檢切 | |||||||
| 去 | 豔 | 於驗切 | |||||||
| 平 | 覃 | 古含切 | |||||||
| 上 | 琰 | 衣檢切 | |||||||
| 去 | 豔 | 於驗切 | |||||||
| 陰平 | 監咸 | 溪 | 次清 | kʼam | |||||
| 平聲 | 監咸 | 軻含切 | |||||||
| 平 | 覃 | 見 | 古 | 全清 | 沽三切 | kam | |||
| 上 | 琰 | 影 | 烏 | 全清 | 於檢切 | ʔiem | |||
| 去 | 豔 | 影 | 烏 | 全清 | 於豔切 | ʔiem |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 弇 | 弇 | 古南 | 見 | 覃 | 一等 | 開口 | 咸 | 下平二十二覃 | 平聲 | kăm | kɒm | kʌm | kᴀm | kɒm | kəm | kəm | gan1 | kom | kom | 同也蓋覆也後漢有耿弇古南切又音掩五 |
| 弇 | 奄 | 衣儉 | 影 | 鹽B | 三等 | 開口 | 咸 | 上五十琰 | 上聲 | ʔi̯ɛm | ʔɣiᴇm | ʔjɛm | ʔiæm | ʔɯiɛm | ʔjiam | yan3 | qiemx | yeem | 蓋也 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 弇 | ꡂꡏ | 平聲 | ||||
| 弇 | ꡖꡠꡏ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 弇 | 堪 | 溪 | 溪 | 監咸開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 弇 | 甘 | 沽三 | 二十一覃 | 覃 | 平聲 | |
| 弇 | 奄 | 於檢 | 二十二琰 | 鹽 | 上聲 | |
| 弇 | 厭 | 於豔 | 二十二豔 | 鹽 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 弇 | 掩 | 以 | 以 | 兼 | 陰上 | 蓋也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | k | əm | ||
| 先秦 | 王力系統 | 談 | k | am | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 談 | k | Am | |
| 先秦 | 周法高系統 | 侵 | k | əm | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 談 | k | am |
弇 字源字形
字源演變
金文
楚系簡帛
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1