府 基本解釋
- 儲藏文書或財物的地方。 例如 ～庫。天～。
- 舊時封建貴族和官僚的主宅，泛指一般人的住宅。 例如 ～邸。～第。王～。～上。
- 中國唐代至清代的行政區域名，等級在縣和省之間。 例如 開封～。～尹。～治。～試。首～。
- 國家行政機關。 例如 政～。官～。
- 同「腑」，臟腑。
府 詳細解釋
-
(形聲。從廣( yǎn )，表示與房屋有關，付聲。本義:府庫，府藏。古時國家收藏文書或財物的地方)
-
同本義書證
- 府，文書藏也。 —— 《說文》
- 開府庫，出幣帛。 —— 《淮南子·時則》
- 在府言府。 —— 《禮記·曲禮》
- 籍吏民，封府庫，而待將軍。 —— 《史記·項羽本紀》
- 以問公卿，亦以爲虛費府帑。 —— 《漢書·匈奴傳》
- 遇有水旱疾疫，則開倉廩悉府庫以賑之。 —— 清·洪亮吉 《治平篇》
英文 repository -
古代管理財貨或文書的官吏例如 如:府吏(古時管理財貨文書出納的小吏)英文 financial or documental official
-
官署。漢至南北朝多指高級官員及諸王治事之所書證
- 以八法治官府。 —— 《周禮·太宰》
- 宮中府中，俱爲一體。 —— 諸葛亮 《出師表》
- 縉紳大夫士萃於左丞相府，莫知計所出。 —— 宋·文天祥 《< 指南錄>後序》
英文 government agency;seat of government -
第宅。地方行政長官或達官貴人的官邸例如 如:王府(有王爵封號的人的住宅);府寺(古代公卿的官舍);府舍(官舍，官邸)英文 mansion;offlcial residence
-
唐朝至清朝的行政區劃，比縣高一級例如 如:常德府，濟南府;府元(府試頭名);府庠(州府裏的學校)英文 prefecture
-
對別人住宅的敬稱例如 如:造府請教英文 your home
-
通「腑」。臟腑書證
- 所謂上喘而爲水者，陰氣下而覆上，上則邪客於藏府間，故爲水也。 —— 《素問》
例如 又如:六府(中醫指胃、小腸、大腸、膀胱、膽和三焦)英文 internal organs of human body;viscera -
又 五藏已傷，六府不通。例如 又如:六府(中醫指胃、小腸、大腸、膀胱、膽和三焦)
-
通「俯」。屈身，低頭，與「仰」相對書證
- 王 府而視之，其宮榭若累塊積蘇焉。 —— 《列子·周穆王》
例如 又如:府然(屈身、低頭的樣子)英文 bow one's head
府 國語辭典
1.
儲藏文書或財物的地方。
書證
- 《說文解字·广部》「 府 」字·清·段玉裁·注：「文書所藏之處曰 府 。」
- 《孟子·告子下》：「今之事君者，皆曰我能為君辟土地，充府庫。」
2.
官署，官員辦公的地方。
例如
如：「官 府 」、「首 府 」、「總統 府 」。
書證
- 《文選·諸葛亮·出師表》：「宮中 府 中，俱為一體。」
3.
古代介於省、縣間的地方行政機構。
例如
如：「開封 府 」、「徐州 府 」。
4.
達官顯貴的住所。
例如
如：「王 府 」。
書證
- 《紅樓夢·第二回》：「路北，東是寧國 府 ，西是榮國 府 。」
5.
尊稱別人的居處。
例如
如：「尊 府 」、「貴 府 」、「造 府 請教」。
6.
泛指人、物聚集的地方。
書證
- 《文選·陸機·文賦》：「遊文章之林 府 ，嘉麗藻之彬彬。」
7.
姓。如漢代有 府 悝。
府 康熙字典
【寅集下】【广字部】 康熙筆畫：8 部外筆畫：5
【唐韻】方矩切【集韻】【韻會】匪父切，
音甫。【說文】文書藏也。【周禮·天官】府六人。【註】治藏，史掌書者。【又】宰夫八職，五曰府，掌官契以治藏。【註】治藏，藏文書，若今起文書草也。
又【玉篇】府，聚也。藏，貨也。【書·大禹謨】六府三事允治，萬世永賴。【疏】水火木金土五材，兼以穀爲六府。【禮·曲禮】在府言府，在庫言庫。【註】府謂寶藏財賄之處也。
又掌財幣之官皆曰府。【周禮·天官】大府，玉府，內府，外府。
又【地官】泉府。
又【春官】天府。【前漢·食貨志】太公爲周立九府圜法。【註】皆掌財幣之官，故云九府。
又【百官公卿表】少府掌山海地澤之稅，以給共養。
又【廣韻】府，官府，公卿牧守道德之所聚也。【前漢·趙禹傳】文深不可居大府。【蜀志·諸葛亮傳】開府治事。
又【韻會】唐制，爲大州曰府。【唐書·地理志】州府三百五十八。
又【韻會】州名。漢屬太原，魏置嵐州，後唐立府州。【前漢·禮樂志】武帝定郊祀之禮，乃立樂府。
又姓。【風俗通】漢有司徒掾府悝。
又與腑通。【周禮·天官·疾醫疏】六府，胃小腸大腸膀胱膽三焦，以其受盛，故謂之爲府。
又【春官·天府疏】在人身中，飮食所聚，謂之六府。
又與俯通。【列子·周穆王篇】王府而視之。
府 說文解字
說文解字·府
卷九
文書藏也。从广付聲。方矩切〖注〗臣鉉等曰：今藏腑字俗書从肉，非是。
說文解字注
(府)文書臧也。文書所藏之處曰府。引伸之爲府史胥徒之府。周禮。府六人。史十有二人。注云。府治藏、史掌書者。又大宰。以八法治官府。注云。百官所居曰府。从广。付聲。方矩切。古音在四部。
府 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- fu˨˩˦
- 唐代讀音
- *biǒ
- 日語讀音
- YAKUSHO MIYAKO
- 韓語羅馬
- PWU
- 現代韓語
- 부
- 越南語
- phủ
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- fu2
- 客家話
- [MacIver] fu3 [Lufeng] fu3 [Meixian] fu3 [Baoan] fu3 [Lau Chunfat] fu3 [Dongguan] fu3 [Hailu] fu3 [Sathewkok] fu3 [Siyan] fu3
音系簡文
- 中古音
- 非母 麌韻 上聲 甫小韻 方矩切 三等 合口；
- 近代音
- 非母 魚模韻 上聲 甫小空；
- 上古音
- 黄侃系统：幫母 侯部 ；王力系统：幫母 侯部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 上 | 麌 | 非 | 合 | 三 | 全清 | 方矩切 | pjuo | |
| 遇 | 上 | 噳 | 非 | 合 | 三 | 全清 | 匪父切 | pfio | |
| 上 | 麌 | 方矩切 | |||||||
| 上 | 麌 | 方矩切 | |||||||
| 上聲 | 魚模 | 非 | 全清 | fu | |||||
| 上聲 | 魚模 | 叶敷上聲 | |||||||
| 上 | 姥 | 非 | 方 | 全清 | 斐古切 | fu |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 府 | 甫 | 方矩 | 幫 | 虞 | 三等 | 合口 | 遇 | 上九麌 | 上聲 | pi̯u | pĭu | pɨo | pio | pio | pio | puə̆ | fu3 | pyox | piuu | 官府說文曰府文書藏也風俗通曰府聚也公卿牧守道德之所聚也又舎也亦姓風俗通云漢有司徒掾府悝 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 府 | ꡯꡧꡟ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 府 | 甫 | 非 | 非 | 魚模合 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 府 | 撫 | 斐古 | 五姥 | 模 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 府 | 甫 | 非 | 非 | 孤 | 陰上 | 府縣官府又藏也聚也藏貨財曰府 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 魚 | |||
| 晉 | 魚 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 魚虞模 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 魚虞模 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 虞模 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | p | i̯u | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 侯 | p | juɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 侯 | p | jew | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 侯 | p | jugx | |
| 兩漢 | 西漢 | 魚 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 魚 |
府 字源字形
字源演變
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1