宇 基本解釋
- 屋檐，泛指房屋。 例如 ～下（屋檐之下，喻在他人庇護之下）。屋～。廟～。～宙（①屋檐和棟樑；②空間與時間；③天地）。
- 國土，疆土。 例如 故～。
- 整個空間世界。 例如 ～內（指天下）。玉～。～航。
- 風度，儀表。 例如 眉～（指人的樣子，儀表）。器～軒昂。
宇 詳細解釋
-
(形聲。從宀( mián )，於聲。「宀」表示房屋。本義:屋檐)
-
同本義書證
- 宇，屋邊也。 —— 《說文》
- 宇，屋檐也。 —— 《一切經音義》
- 上棟下宇。 —— 《易·繫辭》
- 八月在宇。 —— 《詩·豳風·七月》
- 置於宇西階上。 —— 《儀禮·士喪禮》
- 五帝廟同宇。 —— 《漢書·郊祀志》
- 而燕雀佼之，以爲不能與之爭於宇宙之間。 —— 《淮南子·覽冥》
- 權 起更衣， 肅 追於宇下。 —— 《資治通鑑》
例如 又如:宇堂(屋檐下的正房前);宇達(屋檐和窗戶);宇溜(屋檐)英文 eaves -
房屋書證
- 聿來胥宇。 —— 《詩·大雅·緜》
- 高堂邃宇。 —— 《楚辭·招魂》
- 惟恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。 —— 蘇軾 《水調歌頭》
例如 又如:屋宇(房屋);宇庭(屋室和庭院);宇室(房舍。借指家庭)英文 house -
空間。上下四方，天地之間書證
- 四方上下曰宇，古往今來曰宙。 —— 《三蒼》
- 神覆宇宙。 —— 《呂氏春秋·下賢》
- 威振八寓。 —— 張衡 《東京賦》
- 雲霏霏而承宇。 —— 《楚辭·屈原·涉江》
例如 又如:宇甸(宇縣，宇寰，宇宙。天下);寰宇;宇內英文 space -
地域;疆土例如 又 復 周公 之宇。英文 territory
-
又 復 周公 之宇。
-
或多難以固其國，啓其疆土;或難以喪其國，失其守宇。——《左傳·昭公四年》書證
- 或多難以固其國，啟其疆土;或難以喪其國，失其守宇。 —— 《左傳·昭公四年》
例如 又如:宇守(國土;疆土) -
國境書證
- 不謀削人之野，不謀劫人之宇。 —— 《馬王堆漢墓帛書》
英文 frontier -
住處書證
- 其餘以均分公侯伯子男，使各有寧宇。 —— 《國語·周語》
英文 dwelling -
風度，儀容書證
- 世以此定二王神宇。 —— 《世說新語·雅量》
例如 又如:器宇軒昂英文 bearing;aprearamce
宇 國語辭典
1.
屋簷。
書證
- 《易經·繫辭下》：「上古穴居而野處，後世聖人易之以宮室，上棟下 宇 ，以待風雨，蓋取之大壯。」
2.
房屋。
例如
如：「屋 宇 」。
書證
- 《楚辭·宋玉·招魂》：「高堂邃 宇 ，檻層軒些。」
- 宋·蘇軾〈水調歌頭·明月幾時有〉詞：「我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉 宇 ，高處不勝寒。」
3.
疆域、國境。
書證
- 《左傳·昭公四年》：「或無難以喪其國，失其守 宇 。」
- 《文選·枚乘·七發》：「今時天下安寧，四 宇 和平。」
4.
上下四方，為整個空間的總稱。
例如
如：「宇宙」、「寰 宇 」。
書證
- 《荀子·富國》：「萬物同 宇 而異體，無宜而有用。」
5.
人的儀表、風度。
例如
如：「眉 宇 」、「氣宇軒昂」。
書證
- 《晉書·卷七九·謝安傳》：「神識沉敏，風 宇 條暢。」
宇 康熙字典
【寅集上】【宀字部】 康熙筆畫：6 部外筆畫：3
〔古文〕穻【唐韻】【集韻】王矩切【等韻】于矩切，
音禹。【說文】宇，屋邊也。【釋名】宇，羽也，如鳥羽翼，自覆蔽也。【易·繫辭】上棟下宇，以待風雨。【詩·豳風】八月在宇。【註】宇，簷下也。【大雅】聿來胥宇。
又【廣韻】大也。【玉篇】方也，四方上下也。尸子曰：天地四方曰宇。【史記·秦本紀】包舉宇內。
又【孔穎達·正義】于屋，則簷邊爲宇。于國，則四垂爲宇。【周語】先王規方千里，以爲甸服，其餘以均分公侯伯子男，使各有寧宇。
又隤下曰宇。【周禮·冬官考工記】輪人爲蓋，上欲尊，而宇欲
。
又籀文作㝢。【張衡·東京賦】德㝢天覆。 【集韻】亦作㡰
。
宇 說文解字
說文解字·宇
卷七
屋邊也。从宀于聲。《易》曰：“上棟下宇。” 㝢，籒文宇从禹。王榘切〖注〗穻，古文。
說文解字注
(宇)屋邊也。豳風。八月在宇。陸德明曰。屋四垂爲宇。引韓詩宇、屋
也。高誘注淮南曰。宇、屋檐也。引伸之凡邊謂之宇。如輪人爲葢上欲尊而宇欲卑、左傳云在君之宇下、又云失其守宇皆是也。宇者、言其邊。故引伸之義又爲大。文子及三蒼云。上下四方謂之宇。往古來今謂之宙。上下四方者、大之所際也。莊子云。有實而無乎處者、宇也。有長而無本剽者、宙也。有實而無乎處、謂四方上下實有所際。而所際之處不可得到。从宀。亏聲。王榘切。五部。易曰。上棟下宇。
辭傳文。虞翻曰。宇謂屋邊也。
(㝢)籒文宇。从禹。禹聲也。大徐本篆體从冖。非。
宇 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jy˨˩˦
- 唐代讀音
- *hiǒ
- 日語讀音
- NOKI IE
- 韓語羅馬
- WU
- 現代韓語
- 우
- 越南語
- vũ
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jyu5
- 客家話
- [Lufeng] ji1 [Meixian] j3 [Siyan] ji3 [Lau Chunfat] yi1 [Baoan] ji1 [MacIver] ji3 [Dongguan] ji3 [Hailu] ri3
音系簡文
- 中古音
- 喻云母 麌韻 上聲 羽小韻 王矩切 三等 合口；
- 近代音
- 影母 魚模韻 上聲 語小空；
- 上古音
- 黄侃系统：匣母 模部 ；王力系统：匣母 魚部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 上 | 麌 | 云 | 合 | 三 | 次濁 | 王矩切 | ɣjuo | |
| 遇 | 上 | 噳 | 云/匣 | 合 | 三 | 全濁 | 王矩切 | ɣio | |
| 上 | 麌 | 王矩切 | |||||||
| 上 | 麌 | 王矩切 | |||||||
| 上聲 | 魚模 | 影 | 全清 | iu | |||||
| 上聲 | 魚模 | 余矩切 | |||||||
| 上 | 語 | 喻 | 以 | 次濁 | 弋渚切 | oy |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宇 | 羽 | 王矩 | 云 | 虞 | 三等 | 合口 | 遇 | 上九麌 | 上聲 | ɣĭu | ɦɨo | ɣio | ɣio | ɦio | ɦuə̆ | yu3 | yox | hiuu | 宇宙也又大也說文曰屋邊也易曰上棟下宇亦姓出何氏姓苑又虜複姓宇文氏出自炎帝其後以有甞草之功鮮卑呼草爲俟汾遂号爲俟汾氏後丗通稱宇文蓋音訛也代爲鮮卑單于 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 宇 | ꡝꡦꡟ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 宇 | 語 | 影 | 影 | 魚模撮 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 宇 | 與 | 於語 | 四語 | 魚 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 宇 | 宇 | 以 | 以 | 諸 | 陽上 | 天地四方曰宇又星四垂爲宇 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 魚 | |||
| 晉 | 魚 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 魚虞模 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 魚虞模 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 虞模 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡ | i̯wo | ||
| 先秦 | 王力系統 | 魚 | ɣ | ǐwa | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 魚 | ɣ | juaɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 魚 | ɣ | jwaɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 魚 | gw | jagx | |
| 兩漢 | 西漢 | 魚 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 魚 |
宇 字源字形
字源演變
金文
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1