孅 基本解釋
- 同「纖」。细小；细微。《漢書•司馬相如傳上》：「微繒出，孅繳施。」
- 巧佞。《新唐書•魏徵傳》：「及（杜）正倫以罪黜，（侯）君集坐逆誅，孅人遂指為阿黨。」
孅 詳細解釋
-
通「纖」。細小書證
- 孅，銳細也。 —— 《說文》
- 嫵媚孅弱。 —— 《漢書·司馬相如傳上》
- 古之治天下，至孅至悉也。 —— 《漢書·食貨志上》
- 至孅至悉。 —— 漢·賈誼 《論積貯疏》
英文 fine;minute
孅 國語辭典
1.
細小、細微。通「纖」。
書證
- 《漢書·卷二四·食貨志》：「古之治天下，至 孅 至悉。」
2.
柔細、纖巧。
書證
- 《文選·司馬相如·上林賦》：「柔橈嫚嫚，嫵媚孅弱。」
孅 康熙字典
【丑集下】【女字部】 康熙筆畫：20 部外筆畫：17
【唐韻】息廉切【集韻】【韻會】【正韻】思廉切，
音韱。【說文】銳細也。與纖通。【前漢·食貨志】古之治天下，至孅至悉。【王吉傳】孅介有不具者。
又弱也。【司馬相如·上林賦】嫵媚孅弱。
又人名。孅阿，古善御者。【司馬相如·子虛賦】孅阿爲御。
又【集韻】千廉切，音韱。孅趨，巧佞也。【史記·日者傳】季主曰：公所謂賢者，皆可羞，
疵而前，孅趨而言。
孅 說文解字
說文解字·孅
卷十二
銳細也。从女韱聲。息廉切
說文解字注
(孅)兌細也。兌，各本作銳，集韵、類篇皆作兌。兌者，悅也。漢書曰：古之治天下，至孅至悉也。孅與纖音義皆同，古通用。从女韱聲。息廉切。七部。
孅 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕiæn˥; tɕʰiæn˥
- 日語讀音
- KAYOWAI
- 韓語羅馬
- SEM
- 現代韓語
- 섬
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- cim1
- 客家話
- [MacIver] siam2 [Hailu] siam2 [Meixian] siam2 [Siyan] siam2
音系簡文
- 中古音
- 心母 鹽韻 平聲 銛小韻 息廉切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：清母 添部 ；心母 添部 ；王力系统：清母 談部 ；心母 談部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 咸 | 平 | 鹽 | 心 | 開 | 三 | 全清 | 息廉切 | sjæm | |
| 咸 | 平 | 鹽 | 心 | 開 | 三 | 次清 | 思廉切 | siæm | |
| 咸 | 平 | 鹽 | 清 | 開 | 三 | 次清 | 千廉切 | tsʰiæm | |
| 平 | 鹽 | 思廉切 | |||||||
| 平 | 鹽 | 思廉切 | |||||||
| 平 | 鹽 | 心 | 蘇 | 全清 | 思廉切 | siem |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 孅 | 銛 | 息廉 | 心 | 鹽A | 三等 | 開口 | 咸 | 下平二十四鹽 | 平聲 | si̯ɛm | sĭɛm | siᴇm | siɛm | sjæm | siɛm | siam | xian1 | siem | siem | 銳也細也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 纖 | ꡛꡠꡏ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 纖 | 纖 | 心 | 心 | 廉纖齊 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 孅 | 銛 | 思廉 | 二十二鹽 | 鹽 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 纖 | 僉 | 清 | 清 | 兼 | 陰平 | 細微也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | s | i̯am | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 談 | s | jɐm | |
| 先秦 | 周法高系統 | 談 | s | jiam | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 談 | s | jam |
孅 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1