姪 基本解釋
- 女子稱兄弟的子女為姪。《爾雅•釋親》：「女子謂晜弟之子為姪。」
- 稱同輩親友之子，也可自稱。如：賢姪；世姪；姻姪。
- 通「耋(dié)」。《字彙補•女部》：「姪，與耋同。」
姪 國語辭典
稱謂：➊ 用以稱兄弟的子女。如：「姪女」、「姪子」。➋ 用以稱親友的子女。如：「賢 姪 」、「世 姪 」。➌ 對父執輩的自稱。《儒林外史·第三一回》：「小 姪 已經把他令郎、令孫都接在此侍奉湯藥。」
姪 康熙字典
【丑集下】【女字部】 康熙筆畫：9 部外筆畫：6
【唐韻】【集韻】【韻會】徒結切【正韻】杜列切，
音咥。兄弟之女也。古之貴者嫁女，必以姪娣從。【釋名】姑謂兄弟之女曰姪。姪，迭也。更迭進御也。【春秋傳】姪其從姑。
又兄弟之子。【聞見錄】宋眞宗過洛，幸呂蒙正第，問諸子孰可用。對曰：臣諸子皆豚犬，有姪夷
，宰相才也。
又妻兄弟之子妻，稱之亦曰姪。【唐書·狄仁傑傳】仁傑諫武后曰：姑姪與母子，孰親。
又【廣韻】直一切【集韻】【韻會】【正韻】直質切，音秩。義同。
又與耊通。【漢郭究
】耆姪士女。
又【山海經】鳧麗山有獸如狐，九尾九首，虎爪，名曰聾姪是食人。 或作妷。俗作侄，非。
姪 說文解字
說文解字·姪
卷十二
兄之女也。从女至聲。徒結切
說文解字注
(姪)女子謂兄弟之子也。各本作兄之女也，不完，今依爾雅正。釋親曰：女子謂晜弟之子爲姪。喪服大功章曰：女子子適人者，爲衆昆弟姪丈夫婦人報。傳曰：姪者何也。謂吾姑者吾者吾謂之姪。經言丈夫婦人同謂之姪，則非專謂女也。公羊傳曰：二國往媵，以姪娣從。謂婦人也。左傳曰：姪其從姑。謂丈夫也。不謂之猶子者，女外成别於男也。今世俗男子謂兄弟之子爲姪，是名之不正也。从女。此从女者，謂系乎姑之偁也。許誤會用公羊兄之女也爲訓，非是。至聲。从至者，謂雖適人而於母家情摯也。形聲中有會意也。徒結切。十二部。
姪 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂʅ˧˥
- 日語讀音
- MEI OI
- 韓語羅馬
- CIL CEL
- 現代韓語
- 질
- 越南語
- đẹt
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zat6
- 客家話
- [Sathewkok] cit8 [Siyan] tsiit8 [Meixian] chit8 [Baoan] cit8 [MacIver] chit8 [Hailu] chit8 [Dongguan] cit8 [Lau Chunfat] cid6 [Lufeng] chit8
音系簡文
- 中古音
- 澄母 質韻 入聲 秩小韻 直一切 三等 開口；定母 屑韻 入聲 姪小韻 徒結切 四等 開口；
- 近代音
- 照母 齊微韻 入聲作平聲陽 直小空；
- 上古音
- 黄侃系统：定母 屑部 ；王力系统：定母 質部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 入 | 質 | 澄 | 開 | 三 | 全濁 | 直一切/音迭 | ȡʰjet | |
| 山 | 入 | 屑 | 定 | 開 | 四 | 全濁 | 徒結切/直一切 | dʰiɛt | |
| 臻 | 入 | 質 | 澄 | 開 | 三 | 全濁 | 直質切 | ȡiet | |
| 山 | 入 | 屑 | 定 | 開 | 四 | 全濁 | 徒結切 | dɛt | |
| 入 | 質 | 直質切 | |||||||
| 入 | 屑 | 徒結切 | |||||||
| 入 | 質 | 直質切 | |||||||
| 入 | 屑 | 徒結切 | |||||||
| 入平 | 齊微 | 照 | 全清 | tʂi | |||||
| 入作平聲 | 齊微 | 征移切 | |||||||
| 入 | 質 | 牀 | 直 | 全濁 | 直質切 | dʒ‘iət | |||
| 入 | 屑 | 定 | 徒 | 全濁 | 杜結切 | d‘iet |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 姪 | 秩 | 直一 | 澄 | 質B開 | 三等 | 開口 | 臻 | 入五質 | 入聲 | ȡʱi̯ĕt | ȡĭĕt | ɖɣiɪt | ȡjĕt | ȡiet | ɖɯit | ɖjit | zhi2 | drit | dyt | 兄弟之子又音迭 |
| 姪 | 姪 | 徒結 | 定 | 屑開 | 四等 | 開口 | 山 | 入十六屑 | 入聲 | dʱiet | diet | det | det | dɛt | det | dɛt | die2 | det | det | 姪娣公羊傳云兄之子徒結切三十五 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 姪 | ꡄꡞ | 入聲 | ||||
| 姪 | ꡈꡠ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 姪 | 直 | 照 | 照 | 齊微齊 | 入聲作平聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 姪 | 秩 | 直質 | 二質 | 真 | 入聲 | |
| 姪 | 耋 | 杜結 | 五屑 | 先 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 姪 | 姪 | 照 | 照 | 𤲃 | 陽入 | 兄弟之子曰姪 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dʰ | i̯ĕt | ||
| 先秦 | 王力系統 | 質 | d | ǐet | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 脂 | dʰ | jet | |
| 先秦 | 周法高系統 | 質 | d | iet | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 脂 | d | rjit |
姪 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1