姥 基本解釋
- 年老的婦女。
- 〔~~〕①稱外祖母,亦爲對老婦人的敬稱;②舊時稱接生的婦女。均亦作「老老」(後一個「姥」、「 老 」均讀輕聲)。
姥 詳細解釋
-
用同「老」例如 如:姥姥(外祖母;對年老婦人的尊稱)英文 old
-
(形聲。從女,老聲。本義:老年婦女的俗稱)
-
同本義書證
- 姥,老母,或作姆,女師也。 —— 《廣韻》
- 又嘗在 蕺 山見一老姥。 —— 《晉書·王羲之傳》
- 未至十餘里,有一客姥,居店賣食。 —— 《世說新語》
例如 又如:姥姥(稱年老女僕)英文 old woman -
通「母」。婆,丈夫的母親書證
- 便可白公姥。 —— 《玉臺新詠·古詩爲焦仲卿妻作》
- 公死姥更嫁,孤兒甚可憐。 —— 《樂府詩集·瑯琊王歌辭》
例如 又如:公姥(公公與婆婆)英文 mother-in-law
姥 國語辭典
姥 康熙字典
【丑集下】【女字部】 康熙筆畫:9 部外筆畫:6
同姆。
又山名。天姥山,在紹興新昌縣東,道家稱爲第十六福地,石壁上有科斗字,高不可識。【謝靈運詩】瞑投剡中宿,明登天姥岑。高高入雲霓,還期何可尋。 與母同。諸韻書分母姥爲二。
姥 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- mu˨˩˦; lɑu˨˩˦
- 唐代讀音
- mǒ
- 日語讀音
- UBA BABA
- 韓語羅馬
- MO
- 現代韓語
- 모
- 越南語
- mụ
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- lou5 mou5
- 客家話
- [Lau Chunfat] lau3 lo3 [Hailu] mu3 lau3 lo3 [MacIver] mu3 lau3 [Siyan] mu3 lau3 lo3 [Baoan] mu3 lau3
- 潮州話
- lao2(láu) bho2(bó)
音系簡文
- 中古音
- 明母 姥韻 上聲 姥小韻 莫補切 一等 合口;
- 近代音
- 明母 魚模韻 上聲 母小空;
- 上古音
- 黄侃系统:明母 咍部 ;王力系统:明母 之部 ;