妄 基本解釋
- 胡亂，荒誕不合理。 例如 輕舉～動。膽大～爲。～自尊大。～圖。狂～。～想。
- 非分的，不實的。 例如 姑～聽之。～自菲薄。～作主張。
妄 詳細解釋
-
(形聲。從女，亡聲。本義:胡亂)
-
同本義 [at random]
词性变化
◎妄
-
又如:妄口(胡說);妄系(無故抓人入罪);妄扳平人(胡亂牽連無辜之人);妄施(隨便地施恩);妄折(無原則地屈從);妄行(隨便行動);妄言(亂說)
-
虛妄，極不真實 [unreal]書證
- 妄，虛妄 —— 《廣韻》
- 此言妄也 —— 《論衡·問孔》
- 故得妄譽 —— 《大戴禮記·文王官人》
- 妄見之也 —— 漢·王充 《論衡·訂鬼篇》
-
又如:妄譽(不實的讚美);妄誕(虛妄不實);妄執(虛妄的執念)
-
不法，胡作非爲 [illegally]書證
- 彼好專利而妄 —— 《左傳·哀公二十五年》
- 若再妄求，恐非後福 —— 《檮杌閒評——明珠緣》
-
又如:妄誅(不當責罰而責罰;濫殺);妄殺(亂殺);妄作(無知而任意胡爲);妄進(非分圖進)
-
狂亂，毫無約束 [rash;unrestrained]書證
- 性悖妄 —— 清·紀昀 《閱微草堂筆記》
-
又如:妄男子(狂妄無知的男子)
-
荒謬，荒誕 [absurd;preposterous]書證
- 王因囚而問之，果妄，乃殺之 —— 《韓非子·外儲說左上》
- 妄以臆度 —— 清·劉開 《問說》
-
又如:妄語(荒誕不合常理的話);妄異(荒誕怪異);妄妖(荒誕邪怪)
-
相當於「凡」。平庸 [mediocre]書證
- 人謂魏勃勇，妄庸人耳，何能爲乎! —— 《史記·齊悼惠王世家》
-
又如:妄庸(平庸凡劣);妄匠(平庸的工匠);妄尉(平庸的低級軍官)
妄 國語辭典
胡亂、任意。
例如
如：「輕舉妄動」、「 妄 下斷語」。
書證
- 《三國演義·第二回》：「蹇碩設謀害我，可族滅其家，其餘不必 妄 加殘害。」
1.
行為不正的。
書證
- 《左傳·哀公二十五年》：「彼好專利而 妄 ，夫見君之入也，將先道焉。」
- 《文選·孔稚珪·北山移文》：「截來轅於谷口，杜 妄 轡於郊端。」
2.
荒誕不合事實的。
例如
如：「口出妄言」。
書證
- 漢·王充《論衡·變虛》：「是竟子韋之言 妄 ，延年之語虛也。」
3.
自大傲慢。
例如
如：「狂 妄 不羈」。
妄 康熙字典
【丑集下】【女字部】 康熙筆畫：6 部外筆畫：3
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
巫放切，音望。【說文】亂也。【增韻】誕也，罔也。【禮·儒行】今之命儒也妄。【易·卦名】上乾下震，无妄。【象】天下雷行，物與无妄。【程傳】動以天，故无妄。
又【圓覺經】認妄爲眞，雖眞亦妄。
又猶凡也。【前漢·李廣傳】諸妄校尉以下，材能不及中，以軍功侯者數十人。
又【集韻】武方切，音亡。無也。
妄 說文解字
說文解字·妄
卷十二
亂也。从女亡聲。巫放切
說文解字注
(妄)亂也。从女。亡聲。巫放切。十部。
妄 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- wɑŋ˥˧
- 唐代讀音
- miɑ̀ng
- 日語讀音
- MIDARI MIDARINI
- 韓語羅馬
- MANG
- 現代韓語
- 망
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- mong5
- 客家話
- [梅县腔] wong3 mong3 [宝安腔] mong3 [客英字典] mong3 vong3 mong5 [海陆腔] wong3 mong3 mong6 nong6 [客语拼音字汇] mong3 [东莞腔] mong1 [沙头角腔] mong2 [台湾四县腔] wong3 mong3 mong5 nong5
音系簡文
- 中古音
- 微母 漾韻 去聲 妄小韻 巫放切 三等 合口；
- 近代音
- 微母 江陽韻 去聲 望小空；
- 上古音
- 黄侃系统：明母 唐部 ；王力系统：明母 陽部 ；
