塘 基本解釋
- 堤岸，堤防。 例如 ～壩。～堰。河～。海～。
- 水池。 例如 池～。荷～。魚～。葦～。
- 某些地區在室內挖小坑用來生火。 例如 火～。
塘 詳細解釋
-
(形聲。從土，唐聲。本義:堤岸)
-
同本義書證
- 池塘生春草。 —— 謝靈運 《登池上樓》
例如 又如:塘岸(堤岸);塘埝，塘埭(塘壩);塘堰(小型蓄水工程。現指塘壩);塘墳(近海鹽區無山地，鹽民死後在海堤下掘一缺口將棺材埋入);塘丁稅(水利稅)英文 dyke;dike;embankment -
方形水池 [pool;pond] 中古時圓的叫池，方的叫塘書證
- 下者飄轉沉塘坳。 —— 唐·杜甫 《茅屋爲秋風所破歌》
- 蟬聲集古寺，鳥影度寒塘。 —— 杜甫 《和裴迪登新津寺》
例如 如:塘池(池塘);泥塘(爛泥淤積的窪地);葦塘;塘坳(池塘;低窪地);塘泥 -
小坑 [pit]。如:火塘。又特指點播旱地作物的窩子。如:打塘點播;包穀一塘也沒有點下去
-
驛站關卡 [a small place under protection]。明、清駐軍警備的較小轄地，比「汛地」小。如:塘報(緊急情報;清代的邸報。由駐京堤塘武官抄錄上諭送往本省的通報);塘卒(驛站兵);塘汛(關卡)例如 如:塘報(緊急情報;清代的邸報。由駐京堤塘武官抄錄上諭送往本省的通報);塘卒(驛站兵);塘汛(關卡)
塘 國語辭典
1.
堤岸，後亦用為地名。
例如
如：「堤 塘 」、「河 塘 」、「海 塘 」、「錢 塘 」、「瞿 塘 」。
書證
- 北周·庾信〈哀江南賦〉：「連茂苑于海陵，跨橫 塘 于江浦。」
2.
水池、池子。
例如
如：「水 塘 」、「池 塘 」。
書證
- 唐·杜甫〈和裴迪登新津寺寄王侍郎〉詩：「蟬聲集古寺，鳥影度寒 塘 。」
3.
浴池。
例如
如：「洗澡 塘 」。
塘 康熙字典
【丑集中】【土字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：10
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
徒郞切，音唐。
也。築土遏水曰塘。【吳越春秋】夫差姑蘇臺東，丹湖萬頃，內有金銀塘。
又【錢塘志】曹華信立防海塘，募致土石一斛與錢一千，來者如雲。乃曰：不復需土。皆棄而去。塘成，因名錢塘。
又瞿塘，在夔州東。【方輿勝覽】瞿塘，古西陵峽，乃三峽之門。【杜甫詩】衆水會培萬，瞿塘第一門。 通作唐。
↳ 唐 說文解字
（說文解字未收錄「塘」字頭，請參考「唐」字：）
說文解字·唐
卷二
大言也。从口庚聲。啺，古文唐从口昜。徒郎切〖注〗
、
，亦古文唐。
說文解字注·唐
(唐)大言也。引伸爲大也。如說尙書者云：唐之爲言蕩蕩也。見論衡。又爲空也，如梵書云：福不唐捐。凡陂塘字古皆作唐，取虚而多受之意。
部曰：隄，唐也。从口。庚聲。徒郎切。十部。
(啺)古文唐。从口昜。亦形聲。
塘 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʰɑŋ˧˥
- 唐代讀音
- *dhɑng
- 日語讀音
- TSUTSUMI
- 韓語羅馬
- TANG
- 現代韓語
- 당
- 越南語
- đường
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- tong4
- 客家話
- [Dongguan] tong2 [Sathewkok] tong2 [Baoan] tong2 [Meixian] tong2 [Siyan] tong2 [MacIver] tong2 [Hailu] tong2 [Lau Chunfat] tong2 [Lufeng] tong3
- 潮州話
- deng5(tn̂g) ,tang5(thâng)
音系簡文
- 中古音
- 定母 唐韻 平聲 唐小韻 徒郎切 一等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：定母 唐部 ；王力系统：定母 陽部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宕 | 平 | 唐 | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 徒郎切 | dʰɑŋ | |
| 宕 | 平 | 唐 | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 徒郎切 | dɑŋ | |
| 平 | 唐 | 徒郎切 | |||||||
| 平 | 唐 | 徒郎切 | |||||||
| 陽平 | 江陽 | 透 | 次清 | tʼaŋ | |||||
| 平聲 | 江陽 | 徒郎切 | |||||||
| 平 | 陽 | 定 | 徒 | 全濁 | 徒郎切 | d‘aŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 塘 | 唐 | 徒郎 | 定 | 唐開 | 一等 | 開口 | 宕 | 下平十一唐 | 平聲 | dʱɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | dɑŋ | daŋ | tang2 | dang | dang | 陂塘 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 塘 | ꡈꡃ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 塘 | 唐 | 透 | 透 | 江陽開 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 塘 | 唐 | 徒郎 | 十七陽 | 陽 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 塘 | 唐 | 透 | 透 | 剛 | 陽平 | 池沼也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 陽 | |||
| 晉 | 陽 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 陽唐 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 陽唐 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 陽唐 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dʰ | ɑŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 陽 | d | aŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 陽 | d | aŋ | |
| 兩漢 | 西漢 | 陽 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 陽 |
塘 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1