圉 基本解釋
- 養馬的地方。 例如 ~人。
- 邊陲。 例如 「亦聊以固吾~也」。
- 防禦。 例如 「其來不可~」。
- 同「圄」。
- 古代樂器名。
圉 詳細解釋
-
同本義書證
- 圉,囹圉,所以拘罪人也。 —— 《說文》
- 圉,禁也。 —— 《爾雅》
- 不圉我哉! —— 《周書·寶典》
- 終莫之圉。 —— 《太玄·卷三疆》
- 守圉之國,用鹽獨甚。 —— 《管子·輕重甲》
- 其來不可圉。 —— 《莊子》
英文 arrest;stop -
養馬書證
- 不有行者,誰扞牧圉? —— 《左傳》
英文 keep horses -
通「御」( yù )。抵擋,防禦書證
- 然不能以此圉鬼神之誅。 —— 《墨子·明鬼下》
- 其來不可圉。 —— 《莊子·繕性》
- 瘖者可使守圉。 —— 《淮南子·主術》
英文 defense
-
監獄書證
- 小圉不下十數。 —— 《尉繚子》
例如 又如:圉空(圄空,牢空着)英文 jail -
養馬的地方英文 horse stable
-
養馬的人書證
- 馬有圉,牛有牧。 —— 《左傳·昭公七年》
例如 又如:圉人(《周禮》官名。掌管養馬放牧等事;泛稱養馬的人);圉牧(飼養牛馬的人)英文 groom -
邊境書證
- 孔棘我圉。 —— 《詩·大雅·桑柔》
- 亦聊以固吾圉也。 —— 《左傳》
英文 border
圉 國語辭典
牢獄、監牢。
- 《說文解字·㚔部》:「 圉 ,囹 圉 ,所以拘罪人。」
- 《漢書·卷六四下·王襃傳》:「昔周公躬吐捉之勞,故有 圉 空之隆。」
養馬的人。
- 南朝陳·徐陵〈梁貞陽侯重與王太尉書〉:「詣諸 圉 牧,莫不皆知。」
- 《水滸傳·第九八回》:「卻有本部內一個軍卒,他原是田虎手下的馬 圉 。」
養馬的地方。
- 晉·桓溫〈辭參朝政疏〉:「且不有行者,誰扞牧 圉 。」
邊境。
- 《左傳·隱公十一年》:「寡人之使吾子處此,不唯許國之為,亦聊以固吾 圉 也。」
姓。如春秋時楚國有 圉 公陽。
禁止。通「圄」。
- 《管子·任法》:「鐘鼓竽瑟,宮中之樂,無禁 圉 也。」
抗拒、防禦。通「禦」。
- 《莊子·繕牲》:「其來不可 圉 ,其去不可止。」
- 《墨子·公輸》:「公輸盤之攻械盡,子墨子之守 圉 有餘。」
畜養。
- 《左傳·哀公十四年》:「孟孺子洩將 圉 馬於成,成宰公孫宿不受。」
圉 康熙字典
【丑集上】【囗字部】 康熙筆畫:11 部外筆畫:8
【唐韻】魚巨切【集韻】偶舉切【韻會】魚許切【正韻】偶許切,音語。【說文】本作
。圉人,掌馬者。【周禮·夏官·校人】乗馬,一師四圉。【註】四匹爲乗,養馬爲圉,乗馬分爲四圉,則圉師一人掌之。
又【圉師】掌敎圉人養馬。
又【圉人】掌養馬芻牧之事,以役圉師。【註】役者,圉師使令焉。
又【爾雅·釋詁】垂也。【註】守圉在外垂也。【詩·大雅】多我覯痻,孔棘我圉。【左傳·隱十一年】亦聊以固我圉也。
又【僖二十八年】不有行者,誰扞牧圉。
又月名。【爾雅·釋天】月在丁曰圉。
又【孟子】始舍之圉圉焉。【註】圉圉,困而未舒之貌。
又姓。【左傳·哀十六年】楚圉公陽穴宮負王,以如昭夫人之宮。
又圉門,周王城門。【周語】王自圉門入。
又圉陽,地名。【左傳·昭二十四年】楚王以舟師略吳疆,至圉陽而還。
又朱圉,山名。【書·禹貢】西傾朱圉。【前漢·地理志註】山在冀縣南梧中聚。
又邑名。【後漢·郡國志】圉屬豫州留郡。
又洛陽有圉鄉。
又與圄同。詳前圄字註。
又與敔通。樂器。【詩·周頌】磬柷圉。【書·益稷】作柷敔。
又【諡法】威德剛武曰圉。
又【正韻】魚據切,音御。止也,捍也。【莊子·繕性篇】其來不可圉。【註】與禦同。【管子·大匡篇】吾參圍之,安能圉我。
又【前漢·賈誼傳序】設建屏藩,以守强圉。吳楚合從,賴誼之慮。
圉 說文解字
說文解字·圉
卷十
囹圄,所以拘罪人。从幸从囗。一曰圉,垂也。一曰圉人,掌馬者。魚舉切
說文解字注
(圉)囹圉、逗。所㠯拘辠人。㚔爲罪人。□爲拘之。故其字作圉。他書作囹圄者、同音相叚也。圄者、守之也。其義別。說文宋本作囹圄者、非是。月令。仲春命有司省囹圄。孟秋命有司繕囹圄。注曰。囹圄所以禁守繫者。若今別獄矣。蔡邕云。囹、牢也。圄、止也。所以止出入。皆罪人所舍也。崇精問曰。獄、周曰圜土。殷曰羑里。夏曰均臺。囹圄何代之獄。焦氏荅曰。月令秦書、則秦獄名也。漢曰若盧、魏曰司空是也。按蔡說囹圄皆罪人所舍。云皆則不必一地。是以□部曰囹、獄也。不連圉言。此言囹圉、錯見以明之。从囗㚔。會意。魚舉切。五部。今隷作圉。一曰圉、垂也。義見左傳、爾雅、毛傳。一曰圉人、掌馬者。義見左傳、周禮注、禮記注。按小徐本無此十二字。當是古本如此。邊垂者、可守之地。養馬者、守視之事。疑皆圄字引申之義。各書叚圉爲之耳。
圉 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jy˨˩˦
- 唐代讀音
- ngiǔ
- 日語讀音
- HITOYA UMAKAI
- 韓語羅馬
- E
- 現代韓語
- 어
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- jyu5
- 客家話
- [Meixian] ngi3 [Baoan] ngi3 [MacIver] ngi3 [Hailu] ngi3 [Lau Chunfat] yi2 [Siyan] ngi3
音系簡文
- 中古音
- 疑母 語韻 上聲 語小韻 魚巨切 三等 合口;
- 近代音
- 影母 魚模韻 上聲 語小空;
- 上古音
- 黄侃系统:疑母 模部 ;王力系统:疑母 魚部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 上 | 語 | 疑 | 開 | 三 | 次濁 | 魚巨切 | ŋjo | |
| 遇 | 上 | 語 | 疑 | 合 | 三 | 次濁 | 偶舉切 | ŋiɔ | |
| 上 | 語 | 偶許切 | |||||||
| 上 | 語 | 偶許切 | |||||||
| 去 | 御 | 牛據切 | |||||||
| 上聲 | 魚模 | 影 | 全清 | iu | |||||
| 上聲 | 魚模 | 余矩切 | |||||||
| 上 | 語 | 疑 | 五 | 次濁 | 偶許切 | ŋy | |||
| 去 | 御 | 疑 | 五 | 次濁 | 魚據切 | ŋy |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 圉 | 語 | 魚巨 | 疑 | 魚 | 三等 | 開口 | 遇 | 上八語 | 上聲 | ŋi̯wo | ŋĭo | ŋɨʌ | ŋiɔ | ŋiɔ | ŋiɔ | ŋɨə̆ | yu3 | ngiox | ngivv | 養馬又姓左傳有大夫圉公陽 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 圉 | ꡝꡦꡟ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 圉 | 語 | 影 | 影 | 魚模撮 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 圉 | 語 | 偶許 | 四語 | 魚 | 上聲 | |
| 圉 | 御 | 魚據 | 四御 | 魚 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 圉 | 語 | 日 | 日 | 諸 | 陽上 | 圉人掌養馬者又邊圉又祝圉又圉而未伸之貌 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ŋ | i̯o | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 魚 | ŋ | jaɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 魚 | ŋ | jaɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 魚 | ng | jagx | |
| 兩漢 | 西漢 | 魚 |