嘬 基本解釋
- 聚縮嘴脣而吸取。 例如 ～水。～奶。～牙花子（方言，形容束手無策、爲難、惋惜的樣子）。
嘬 詳細解釋
-
大口吞食例如 如:嘬嘬(疾食貌);嘬嘬(吞食)英文 swallow
-
叮，咬例如 如:嘬樘(咬，叮)英文 bite
-
(形聲。從口，最聲。本義:吸吮)
-
同本義書證
- 於是乃相與聚嘬其母(體)而食之。 —— 《韓非子·說林下》
- 狐狸食之，蠅蚋姑嘬之。 —— 《孟子·滕文公上》
例如 又如:嘬奶;嘬柿子英文 suck -
一口吃下去書證
- 毋嘬炙。 —— 《禮記·曲禮》
例如 又如:嘬炙(一口把大塊烤肉吞食下去);嘬嘬(貪食的樣子);嘬兵(大舉興兵。嘬，貪食)英文 swallow
嘬 國語辭典
1.
叮、咬。
書證
- 明·張自烈《正字通·口部》：「 嘬 ，齧也。」
- 《孟子·滕文公上》：「狐狸食之，蠅蚋姑 嘬 之。」
2.
參見「[[嘬炙]]」條。
（一）之語音。
嘬 康熙字典
【丑集上】【口字部】 康熙筆畫：15 部外筆畫：12
【廣韻】楚夬切【集韻】【韻會】楚快切【正韻】楚邁切，
音
。【玉篇】一舉盡臠也。【禮·曲禮】無嘬炙。
又齧也。【孟子】蠅蚋姑嘬之。【註】嘬，相共食之也。【集韻】或作
歠欼。
嘬 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsuo˥
- 日語讀音
- KAMU MUSABORU
- 韓語羅馬
- CHOY
- 現代韓語
- 최
- 越南語
- chối
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- caai3 zyut3
- 客家話
- [Meixian] zui5 cai5 [Siyan] zui5 zot8 [MacIver] zui5 cai3 [Hailu] zui5 zot8 [Lau Chunfat] zod6
- 潮州話
- zuh4(tsuh) ，cuag4(tshuak) [潮州]cuêg4(tshuek)
音系簡文
- 中古音
- 穿初母 夬韻 去聲 嘬小韻 楚夬切 二等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：清母 曷部 ；王力系统：初母 月部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 去 | 夬 | 初 | 合 | 二 | 次清 | 楚夬切 | tʃʰuai | |
| 蟹 | 去 | 祭 | 生 | 合 | 三 | 次清 | 山芮切 | ʃiuæi | |
| 蟹 | 去 | 夬 | 初 | 合 | 二 | 次清 | 楚快切 | ʧʰuai | |
| 去 | 夬 | 楚快切 | |||||||
| 去 | 夬 | 楚邁切 | |||||||
| 去聲 | 皆來 | 抽怪切 | |||||||
| 去 | 泰 | 穿 | 丑 | 次清 | 楚邁切 | tʃ‘uai |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 嘬 | 嘬 | 楚夬 | 初 | 夬合 | 二等 | 合口 | 蟹 | 去十七夬 | 去聲 | tʂʰwai | tʃʰwæi | tʃʰɣuai | tʃʰuai | tʃʰuai | tʂʰʷɯai | tʂʰwaɨjs | chuai4 | chruad | choay | 一舉盡臠曲禮曰無嘬炙楚夬切四 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 嘬 | ꡅꡧꡭ | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 嘬 | 嘬 | 楚邁 | 六泰 | 皆 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 嘬 | 蜡 | 穿 | 穿 | 皆 | 陰去 | 齧也一舉盡臠又捐其食曰嘬 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | tsʰ | wăd/wad | ||
| 先秦 | 王力系統 | 月 | tʃ | oat | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 祭 | tsʰ | uad | |
| 先秦 | 周法高系統 | 祭 | tsʰ | rwar | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 祭 | tsh | ruadh |
嘬 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣