喔 基本解釋
- 〔～唷〕嘆詞，表示驚訝、痛苦，如「～～，摔得好痛！」
- 嘆詞，表示理解、省悟。 例如 ～，真有這回事！
- 象聲詞，形容雄雞叫聲。 例如 雄雞～～啼。
喔 詳細解釋
-
雞鳴書證
- 雞初喔，鳥再啼，北斗闌干月沉西。 —— 徐倬 《騾馬謠》
英文 (of cock) crow -
常疊用書證
- 早霜雞喔喔，殘月馬蕭蕭。 —— 許渾 《秋日行次關西》
例如 又如:喔咿(獻媚強笑的樣子;形容聲音含糊不清);喔喔(雞鳴聲)
-
雞鳴聲書證
- 喔喔曉雞鳴。 —— 吾邱瑞 《運甓記》
英文 cock's crow
-
表示瞭解例如 如:喔，我知道了英文 oh
-
表示領會、醒悟例如 如:喔，原來是這麼回事!英文 oh
喔 國語辭典
形容雞叫的聲音。
書證
- 《說文解字·口部》：「 喔 ，雞聲也。」
- 唐·許渾〈秋日行次關西〉詩：「早霜雞喔 喔 ，殘月馬蕭蕭。」
- 《老殘遊記》第一一回：「聽窗外晨雞已經喔 喔 的啼了。」
表了解的語氣。
例如
如：「 喔 ！原來是這麼回事。」
（一）之又音。
喔 康熙字典
【丑集上】【口字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：9
【廣韻】於角切【集韻】【韻會】【正韻】乙角切，
音渥。【說文】雞聲也。【韓愈·送楊凝賀正旦詩】天星牢落雞喔咿。
又【廣韻】喔咿，强顏貌。詳前咿字註。
又【集韻】烏谷切，音屋。雉聲。
又【楚辭·九思】哀世兮睩睩，諓諓兮嗌喔。衆多兮阿媚，委靡兮成俗。
喔 說文解字
說文解字·喔
卷二
雞聲也。从口屋聲。於角切
說文解字注
(喔)雞聲也。从口。屋聲。於角切。三部。
喔 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- o˥; wo˥
- 韓語羅馬
- AK
- 現代韓語
- 악
- 越南語
- ộc
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- ak1 o1
- 客家話
- [Lau Chunfat] vug5 [Hailu] wok7 wo3 [Meixian] wok7 [Baoan] wok7 [MacIver] vok7 [Siyan] wok7 wo3
- 潮州話
- o7(ō) og4(ok)
音系簡文
- 中古音
- 影母 覺韻 入聲 渥小韻 於角切 二等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 屋部 ；王力系统：影母 屋部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 江 | 入 | 覺 | 影 | 開 | 二 | 全清 | 於角切 | ʔɔk | 466.60 | |
| 集韻 | 通 | 入 | 屋 | 影 | 合 | 一 | 全清 | 烏谷切 | ʔuk | 634.4.2 | |
| 集韻 | 江 | 入 | 覺 | 影 | 開 | 二 | 全清 | 乙角切 | ʔɪɔk | 657.7.3 | |
| 韻略 | 入 | 覺 | 乙角切 | 5.2 | |||||||
| 增韻 | 入 | 覺 | 乙角切 | 6.3 | |||||||
| 中州 | 入作上聲 | 蕭豪 | 叶香 | 15.5 | |||||||
| 洪武 | 入 | 藥 | 影 | 烏 | 全清 | 乙角切 | ʔiak | 3.3 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 喔 | 屋 | 屋 | 渥 | qroːɡ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 喔 | 渥 | 於角 | 影 | 覺 | 二等 | 開口 | 江 | 入四覺 | 入聲 | ʔɔk | ʔɣʌk | ʔɔk | ʔɔk | ʔɯɔk | ʔaɨwŋk | yue | qruk | eok | 鷄聲又喔咿強顔皃 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 喔 | ꡗꡓ | 入聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 喔 | 渥 | 乙角 | 六藥 | 陽 | 入聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ʔ | ɔk | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | Ø | ɔk | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | ʔ | ɔk | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | ʔ | ok | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | · | åk | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | ʔ | ɔk |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ʔ | ŭk | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 侯 | ʔ | uk | |
| 先秦 | 周法高系統 | 屋 | ʔ | rewk | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 侯 | · | ruk | |
| 兩漢 | 西漢 | 屋 | Ø | ||
| 兩漢 | 東漢 | 屋 | Ø |
喔 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1