叛 基本解釋
- 違背自己所屬方面的利益投到敵對方面去。 例如 背～。～國。～逃。～徒。～逆。～變。
叛 詳細解釋
-
(形聲。從反，半聲。本義:背叛) 同本義書證
- 叛，亂也。 —— 《廣雅》
- 信中塗而叛之。 —— 《楚辭·逢紛》
- 叛者，反背之辭也。 —— 《左傳釋例》
- 侯不朝，茲謂叛。 —— 《漢書·五行志》
- 叛者五人。 —— 《公羊傳·定公八年》
- 天下皆叛之。 —— 《史記·項羽本紀》
例如 又如:衆叛親離;反叛(叛變);叛道(背叛正道);叛敗(謀叛而敗亡);叛鎮(背叛朝廷的藩鎮);叛附(叛變後另有依附);叛服(叛變或順服);叛降(叛變投敵)英文 rebel against;betray
-
零亂的書證
- 約則義孤，博則辭叛。 —— 《文心雕龍》
英文 disorderly
叛 國語辭典
背離、違反。
例如
如：「叛國」、「叛亂」、「背 叛 」、「反 叛 」。
書證
- 《左傳·隱公四年》：「眾叛親離，難以濟矣。」
- 唐·李白〈猛虎行〉：「一輸一失關下兵，朝降夕 叛 幽薊城。 」
叛 康熙字典
【子集下】【又字部】 康熙筆畫：9 部外筆畫：7
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
薄半切，音畔。【說文】半也。从半，反聲。【徐曰】離叛也。【廣韻】奔他國也。
又【韻會】通作畔。【前漢·高帝紀】漢王幷關中，而齊梁畔之。
又【集韻】【韻會】普半切，音判。煥也。【張衡·西京賦】譬衆星之環北極，叛赫戲以煇煌。【註】言宮觀臺榭周于正殿，猶衆星環拱，光耀布散也。
又【集韻】或从火作炍。
叛 說文解字
說文解字·叛
卷二
半也。从半反聲。薄半切文三
說文解字注
(叛)半反也。反、覆也。反者叛之全。叛者反之半。以半反釋叛。如以是少釋尟。从半反。半亦聲。按各本云。半也。从半反聲。轉寫者多奪字耳。薄半切。十四部。古多假畔爲叛。
叛 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pʰĄn˥˧
- 日語讀音
- SOMUKU
- 韓語羅馬
- PAN
- 現代韓語
- 반
- 越南語
- bạn
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- bun6
- 客家話
- [Siyan] ban3 ban5 [Meixian] ban3 [Hailu] ban3 ban6 [MacIver] ban3 [Baoan] ban3 [Lau Chunfat] pan4 [Lufeng] pan3
音系簡文
- 中古音
- 並母 換韻 去聲 叛小韻 薄半切 一等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：並母 寒部 ；王力系统：並母 元部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 山 | 去 | 換 | 並 | 合 | 一 | 全濁 | 薄半切 | bʰuɑn | 404.42 | |
| 集韻 | 山 | 去 | 換 | 滂 | 合 | 一 | 次清 | 普半切 | pʰuɑn | 556.8.4 | |
| 集韻 | 山 | 去 | 換 | 並 | 合 | 一 | 全濁 | 薄半切 | buɑn | 556.9.4 | |
| 韻略 | 去 | 換 | 薄半切 | 8.2 | |||||||
| 增韻 | 去 | 換 | 薄半切 | 8.3 | |||||||
| 中州 | 去聲 | 桓歡 | 旁幔切 | 9.2 | |||||||
| 洪武 | 去 | 翰 | 並 | 蒲 | 全濁 | 薄半切 | b‘uon | 14.3 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 叛 | 半 | 元 | 叛 | baːns |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 叛 | 叛 | 薄半 | 並 | 桓 | 一等 | 合口 | 山 | 去二十九換 | 去聲 | bʱuɑn | buɑn | buɑn | buɑn | buɑn | bʷɑn | bwan | ban4 | buanh | buann | 奔他國薄半切四 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 叛 | ꡌꡡꡋ | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 叛 | 畔 | 薄半 | 九翰 | 寒 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 叛 | 叛 | 幫 | 幫 | 官 | 陽去 | 背叛 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 寒 | Ø | uan | |||
| 晉 | 寒 | Ø | uan | |||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 寒桓 | Ø | wɑn | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | bʰ | uɑn | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | b | uɑn | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | bʰ | uɑn | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | b | uɑn | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | b | uân | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | bʰ | uɑn |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | bʰ | wɑn | ||
| 先秦 | 王力系統 | 元 | pʰ | uan | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 元 | bʰ | uɑn | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | b | wan | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 元 | b | anh | |
| 兩漢 | 西漢 | 元 | Ø | ||
| 兩漢 | 東漢 | 元 | Ø |
叛 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1