厄 基本解釋
- 困苦、災難。 例如 ～運。～境。
- 阻塞。 例如 阻～。
- 險要的地方。 例如 險～。
- 木節。
- 沒有肉的骨頭。
厄 詳細解釋
-
(厂卪會意。「厂」象山崖，「卪」象人在崖洞下捲曲身子不得伸展。本義:困厄，遭遇困境) 同本義書證
- 戹，隘也。從戶，乙聲，字亦作厄。 —— 《說文》
- 厄，困也。 —— 《蒼頡篇》
- 厄難，勤苦之事也。 —— 《詩·穀風》
- 能濟其厄渙。 —— 《易·解注》
- 仲尼 厄而作《春秋》。 —— 司馬遷 《報任安書》
例如 又如:厄氣(倒黴氣);厄難(困苦;遭遇不幸);厄困(艱難窘迫);厄苦(困苦);厄急(艱難急迫)英文 poverty-stricken
-
爲難;迫害書證
- 兩賢豈相厄哉? —— 《史記·季布欒佈列傳》
例如 又如:厄日(遭災受難之日)英文 make things difficult for;injure;persecute
-
災難書證
- 能濟其厄。 —— 西晉·左思 《魏都賦》
例如 又如:厄劫(危難，災難);厄會(衆災會合);厄害(危難禍害)英文 disaster -
險要的地方例如 如:險厄英文 strategic point
厄 國語辭典
1.
樹木的節。
書證
- 《說文解字·?部》：「 厄 ，科 厄 ，木節也。」
2.
災難、困難。
書證
- 《文選·左思·魏都賦》：「英辯榮枯，能濟其 厄 。」
- 宋·蘇軾〈三槐堂銘〉：「盜蹠之壽，孔顏之 厄 ，此皆天之未定者也。」
3.
車轅前端套在牛、馬等頸上的橫木。通「軛」。
書證
- 《詩經·大雅·韓奕》：「鞹鞃淺幭，䩦革金 厄 。」
困窘的。
例如
如：「厄運」。
書證
- 唐·韓愈〈贈徐州族姪〉詩：「歲時易遷次，身命多 厄 窮。」
厄 康熙字典
【子集下】【厂字部】 康熙筆畫：4 部外筆畫：2
【唐韻】【集韻】
五果切，音
。【說文】科厄，木節也。从卩从厂。會意。【廣韻】木節，亦作〈厂下巾〉。
又【玉篇】厄果也。無肉骨也。
又【集韻】吾禾切，音吪。同枙。木節曰枙。
又【玉篇】【廣韻】【集韻】於革切。同戹。【郭忠恕·佩觿集】有以科厄之厄爲困戹，其順非有如此者。
厄 說文解字
說文解字·厄
卷九
科厄，木節也。从卪厂聲。賈侍中說，以爲厄，裹也。一曰：厄，蓋也。五果切〖注〗臣鉉等曰：
非聲，未詳。
說文解字注
(厄)科厄，逗。曡韵字。木卪也卪各本作節。誤，今正。凡可表識者皆曰卪。竹之卪曰節。木之卪曰科厄。易曰：艮於木爲多節，科厄，胅起之皃。从卪厂聲。五果切。玉篇牛戈切。十七部。按厂聲在十六部。合韵冣近也。賈侍中說，㠯爲厄，逗。裹也。別一義，不連科字。一曰：厄，逗。葢也。又一義，不連科字。
厄 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɤ˥˧
- 日語讀音
- KURUSHIMU WAZAWAI
- 韓語羅馬
- AYK
- 現代韓語
- 액
- 越南語
- ách
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- aak1 ak1
- 客家話
- [Meixian] ak7 [Hailu] ak7 [MacIver] ak7 [Lufeng] ak7 [Lau Chunfat] ag5 [Siyan] ak7 [Baoan] ak7
- 潮州話
- êh4 (eh)
音系簡文
- 中古音
- 疑母 戈韻 平聲 訛小韻 五禾切 一等 合口；影母 麥韻 入聲 戹小韻 於革切 二等 開口；疑母 果韻 上聲 㛂小韻 五果切 一等 合口；
- 近代音
- 影母 皆來韻 入聲作去聲 額小空；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 錫部 ；王力系统：影母 錫部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 果 | 平 | 戈 | 疑 | 合 | 一 | 次濁 | 五禾切/五果切 | ŋuɑ | |
| 梗 | 入 | 麥 | 影 | 開 | 二 | 全清 | 於革切 | ʔæk | |
| 果 | 平 | 戈 | 疑 | 合 | 一 | 次濁 | 吾禾切 | ŋuɑ | |
| 梗 | 入 | 麥 | 影 | 開 | 二 | 全清 | 乙革切 | ʔɪɐk | |
| 入 | 麥 | 乙革切 | |||||||
| 入 | 麥 | 乙革切 | |||||||
| 入去 | 皆來 | 影 | 全清 | iai | |||||
| 入作去聲 | 皆來 | 叶崖去聲 | |||||||
| 入 | 陌 | 影 | 烏 | 全清 | 乙革切 | ʔək |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 厄 | 戹 | 於革 | 影 | 麥開 | 二等 | 開口 | 梗 | 入二十一麥 | 入聲 | ʔæk | ʔɣɛk | ʔɛk | ʔɐk | ʔɯæk | ʔəɨjk | e | qrek | aek | 上同 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 厄 | ꡗꡭ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 厄 | 額 | 影 | 影 | 皆來齊 | 入聲作去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 厄 | 厄 | 乙革 | 七陌 | 庚 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 厄 | 握 | 亞 | 亞 | 德 | 陰入 | 困窮也阻難也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 董同龢系統 | 歌 | ŋ | uɑ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 歌 | ŋ | wa | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 歌 | ngw | ar |
厄 字源字形
字源演變
說文
秦系簡牘
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1