勑 基本解釋
- 同「敕」。
勑 國語辭典
「[[敕]]」的異體字。
同「[[徠]]」(二)。
勑 康熙字典
【子集下】【力字部】 康熙筆畫:10 部外筆畫:8
【唐韻】落代切【集韻】【正韻】洛代切,音萊。【說文】勞也。【廣韻】同徠。
又【集韻】蓄力切,音敕。誡也。【易·噬嗑】先王以明罰勑法。
又【正韻】誡也,正也,固也。
又通作敕。【後漢·馬援傳】效伯高不得,猶爲謹敕之士。
又【正韻】天子制書曰勑。【集韻】或作勅飭。
勑 說文解字
說文解字·勑
卷十三
勞也。从力來聲。洛代切
說文解字注
(勑)勞也。此當云勞勑也。淺人刪一字耳。此勞依今法讀去聲。孟子放勳曰。勞之來之。詩序曰。萬民離散。不安其居。宣王能勞來還定安集之。來皆勑之省。俗作徠。从力。來聲。洛代切。一部。俗誤用爲敕字。
勑 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂʰʅ˥˧
- 日語讀音
- ITAWARU TADASU OSAMERU
- 韓語羅馬
- LAY CHIK
- 越南語
- sắc
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- cik1 loi4
- 客家話
- [Hailu] loi6 chit7 [MacIver] loi5 [Siyan] loi5 tsiit7 [Meixian] loi5
音系簡文
- 中古音
- 來母 代韻 去聲 賚小韻 洛代切 一等 開口;
- 近代音
- 穿母 齊微韻 入聲作上聲 尺小空;
- 上古音
- 黄侃系统:透母 德部 ;來母 咍部 ;王力系统:透母 職部 ;來母 之部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 去 | 代 | 來 | 開 | 一 | 次濁 | 洛代切 | lAi | |
| 蟹 | 去 | 代 | 來 | 開 | 一 | 次濁 | 洛代切 | lɒi | |
| 曾 | 入 | 職 | 徹 | 開 | 三 | 次清 | 蓄力切 | ȶʰiek | |
| 去 | 代 | 洛代切 | |||||||
| 入上 | 齊微 | 穿 | 次清 | ʈʂʼi | |||||
| 入作上聲 | 齊微 | 叶耻 | |||||||
| 去 | 泰 | 來 | 來 | 次濁 | 洛代切 | lai | |||
| 入 | 陌 | 穿 | 丑 | 次清 | 昌石切 | tʃ‘iək |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 勑 | 賚 | 落代 | 來 | 咍 | 一等 | 開口 | 蟹 | 去十九代 | 去聲 | lɑ̆i | lɒi | lʌi | lᴀi | lɒi | ləi | ləj | lai4 | laih | loy | 上同 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 敕 | ꡅꡞ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 倈 | 倈 | 來 | 來 | 車遮齊 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 勑 | 徠 | 洛代 | 六泰 | 皆 | 去聲 | |
| 勑 | 尺 | 昌石 | 七陌 | 庚 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 勑 | 勅 | 穿 | 穿 | 益 | 陰入 | 同上(天子制書曰勅命) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 董同龢系統 | 之 | l | ə̂ɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 之 | l | əɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 之 | l | əgh |