說文解字·敕
卷三
誡也。臿地曰敕。从攴束聲。恥力切
說文解字注·敕
(敕)誡也。言部曰：誡，敕也。二字互訓。小雅毛傳曰：敕，固也。此謂敕卽飭之假借。飭，致堅也。後人用勑爲敕。力部勑，勞也。洛代切。又或從力作勅。一曰二字今補。臿地曰敕。此别一義。凡植物地中謂之菑，或作倳事剚
𨧫。側吏、初吏二切，敕與初吏一切正同部雙聲也。臿者今之插字，漢人衹作臿。从攴束。各本有聲，誤，今
𠛹。攴而收束之，二義皆於此會意，非束聲也。恥力切。一部。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂʰʅ˥˧
- 唐代讀音
- tjiək
- 日語讀音
- IMASHIMERU MIKOTONORI
- 韓語羅馬
- CHIK
- 現代韓語
- 칙
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- cik1
- 客家話
- [MacIver] chit7 [Siyan] tsiit7 [Meixian] chit7 [Lufeng] chit7 [Hailu] chit7 [Baoan] cit7
音系簡文
- 中古音
- 徹母 職韻 入聲 敕小韻 恥力切 三等 開口；
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 曾 |
入 |
職 |
徹 |
|
開 |
三 |
次清 |
恥力切 |
ȶʰjək |
| 曾 |
入 |
職 |
|
徹 |
開 |
三 |
次清 |
蓄力切 |
ȶʰiek |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 勅 |
敕 |
恥力 |
徹 |
職開 |
三等 |
開口 |
曾 |
入二十四職 |
入聲 |
ȶʰi̯ək |
ȶʰĭək |
ʈʰɨk |
ȶʰiək |
ȶʰiek |
ʈʰɨk |
ʈʰik |
chi |
thrik |
thiok |
上同 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 敕 |
ꡅꡞ |
|
|
|
入聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 勅 |
尺 |
穿 |
穿 |
齊微齊 |
入聲作上聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 敕 |
尺 |
昌石 |
七陌 |
庚 |
入聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 勅 |
勅 |
穿 |
穿 |
益 |
陰入 |
天子制書曰勅命 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 魏 |
|
職 |
|
|
| 晉 |
|
職 |
|
|
| 南北朝 |
宋北魏前期 |
職 |
|
|
| 南北朝 |
北魏後期北齊 |
職 |
|
|
| 南北朝 |
齊梁陳北周隋 |
職 |
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
王力系統 |
職 |
tʰ |
ǐək |
|
| 兩漢 |
西漢 |
職 |
|
|
|
| 兩漢 |
東漢 |
職 |
|
|
|
字源演變
字形對比
各書體字形實例
楷書
1
现代楷书
(敕)誡也。言部曰：誡，敕也。二字互訓。小雅毛傳曰：敕，固也。此謂敕卽飭之假借。飭，致堅也。後人用勑爲敕。力部勑，勞也。洛代切。又或從力作勅。一曰二字今補。臿地曰敕。此别一義。凡植物地中謂之菑，或作倳事剚
。側吏、初吏二切，敕與初吏一切正同部雙聲也。臿者今之插字，漢人衹作臿。从攴束。各本有聲，誤，今
。攴而收束之，二義皆於此會意，非束聲也。恥力切。一部。
金文
說文
香港
臺灣
日本
韓國