划 基本解釋
- 用槳一類的東西撥水使船前進。如:划船。《五燈會元》卷四十九:「却向乾地上划船,高山頭起浪。」
- 划子,小船。清魏源《城守篇•守禦下》:「急募善樴,載鍬乘划。」
- 合算。如:划得来;划不来。
- 指二人伸指猜拳行酒。也作「豁拳」。
- 鐮。《廣雅•釋器》:「划,鎌也。」
划 詳細解釋
-
以槳撥水使船前進例如 如:划行(撥槳行船);划船運動(水上運動之一)英文 paddle;row
-
合算例如 如:划得來(合算,值得);划不來(不合算,不值得)英文 be to one's profit;pay
-
指二人伸指猜拳行酒。也作「豁拳」例如 如:划拳英文 finger-guessing game;a drinking game
-
划子,小船例如 如:劃揪(船槳);划子船(小船);劃木(小木船)英文 small rowboat
划 國語辭典
1.
撥水前進。
例如
如:「划船」、「划龍舟」。
2.
計算、合算。
例如
如:「你看這樣做 划 得來嗎?」
划 康熙字典
【子集下】【刀字部】 康熙筆畫:6 部外筆畫:4
【唐韻】戸花切【集韻】【正韻】胡瓜切,音華。【廣韻】撥進船也。【集韻】舟進竿謂之划。
又【正字通】方音讀若話,俗呼小船爲划子。
又【廣韻】【集韻】古臥切,果去聲。鐮也。【玉篇】刈
也。
又【廣韻】【集韻】古火切,音果。割也。
(劃)〔古文〕【唐韻】呼麥切【集韻】【韻會】忽麥切【正韻】霍虢切,
轟入聲。【說文】錐刀也。
又【廣韻】劃,作事也。
又【玉篇】以刀劃破物也。
又【唐韻】【集韻】胡麥切,音獲。裂也。【集韻】或作劐。亦作
。
↳ 劃 說文解字
(說文解字未收錄「划」字頭,請參考「劃」字:)
說文解字·劃
卷四
錐刀曰劃。从刀从畫,畫亦聲。呼麥切
說文解字注·劃
(劃)錐刀畫曰劃。畫字各本無,今補。謂錐刀之末所畫謂之劃也。上文云刉、劃傷也,剺、劃也皆是也。从刀畫,畫亦聲。呼麥切。十六部。當依廣韵胡麥切。
划 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xuɑ˧˥; xuɑ˥˧
- 日語讀音
- SAOSASU KAMA SAKU
- 韓語羅馬
- HWA
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- waa4
- 客家話
- [MacIver] vak8 [Hailu] fa2 pa2 go5 [Meixian] fa2 [Baoan] fa2 pa2 wa1 fa1 | wak8 [Lau Chunfat] va1 [Siyan] fa2 pa2 go5
- 潮州話
- hua1 go3 (hua kò) uêh8 (uêh)
音系簡文
- 中古音
- 匣母 麻韻 平聲 華小韻 戶花切 二等 合口;見母 過韻 去聲 過小韻 古臥切 一等 合口;見母 果韻 上聲 果小韻 古火切 一等 合口;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 假 | 平 | 麻 | 匣 | 合 | 二 | 全濁 | ||
| 果 | 上 | 果 | 見 | 合 | 一 | 全清 | 古火切/古臥切/戶花切 | ||
| 果 | 去 | 過 | 見 | 合 | 一 | 全清 | 古臥切/古火切/戶花切 | ||
| 集韻 | 假 | 平 | 麻 | 匣 | 合 | 二 | 全濁 | ||
| 果 | 上 | 果 | 見 | 合 | 一 | 全清 | 古火切 | ||
| 果 | 去 | 過 | 見 | 合 | 一 | 全清 | 古卧切 | ||
| 中原 | 陽平 | 家麻 | 曉 | 全清 | |||||
| 中州 | 平聲 | 家麻 | |||||||
| 洪武 | 平 | 麻 | 匣 | 胡 | 全濁 | ||||
| 韻略 | 入 | 麥 | |||||||
| 增韻 | 入 | 麥 |
《廣韻》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 划 | 華 | 戸花 | 匣 | 麻二合 | 二等 | 合口 | 假 | 下平九麻 | 平聲 | ɣwa | ɣwa | ɦɣua | ɣua | ɣua | ɦʷɯa | ɦwaɨ | hua2 | ghrua | hoa | 太撥進船也 |
| 划 | 果 | 古火 | 見 | 戈一合 | 一等 | 合口 | 果 | 上三十四果 | 上聲 | kuɑ | kuɑ | kuɑ | kuɑ | kuɑ | kuɑ | kwa | guo3 | kuax | kuaa | 划刈 |
| 划 | 過 | 古卧 | 見 | 戈一合 | 一等 | 合口 | 果 | 去三十九過 | 去聲 | kuɑ | kuɑ | kuɑ | kuɑ | kuɑ | kuɑ | kwa | guo4 | kuah | kuah | 上同 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 劃 | ꡣꡧꡭ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 划 | 譁 | 曉 | 曉 | 家麻合 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 划 | 華 | 胡瓜 | 十五麻 | 麻 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 劃 | 或 | 云 | 云 | 額 | 陽入 | 剖也錐刀曰劃 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |