冉 基本解釋
- 龜甲的邊。
- 〔～～〕①毛、枝條等柔軟下垂；如「柳枝～～」；②慢慢地，如「月亮～～升起」。
- 姓。
冉 詳細解釋
-
(象形。本義:毛柔弱下垂的樣子)
-
同本義書證
- 冄，毛冄冄也。 —— 《說文》
例如 又如:冉弱(荏弱)英文 tenderly -
逐漸，漸進。常作「冉冉」書證
- 老冉冉其將至兮。 —— 《離騷》
- 冉內，行也。又冉冉，進也。 —— 《廣雅》
例如 又如:冉冉悠悠(行動飄忽貌);冉冉纏纏(慢慢騰騰);冉內趨(指仕宦爲政)英文 gradually
-
龜殼的邊緣例如 如:冉魏(國名(350—352)東晉冉閔篡後趙自立，國號魏，史稱冉魏。後為前燕所滅);冉求、冉雍、冉伯牛(春秋魯人。都為孔子弟子)英文 edge of tortoise-shell
-
姓。如:冉魏(國名(350—352)東晉冉閔篡後趙自立，國號魏，史稱冉魏。後爲前燕所滅);冉求、冉雍、冉伯牛(春秋魯人。都爲孔子弟子)
冉 國語辭典
參見「[[ 冉 冉 ]]」條。
1.
龜甲的邊緣。
書證
- 《漢書·卷二四·食貨志下》：「元龜岠 冉 長尺二寸。」
2.
姓。如春秋時魯國有冉求。
冉 康熙字典
【子集下】【冂字部】 康熙筆畫：5 部外筆畫：3
【唐韻】【集韻】【正韻】
而琰切，音染。【玉篇】毛冉冉也，行也，進也，侵也。亦作冄。
冉 說文解字
說文解字注
(冄)毛冄冄也。冄冄者、柔弱下垂之皃。須部之
、取下垂意。女部之㚩、取弱意。離騷。老冄冄其將至。此借冄冄爲冘冘。詩。荏染柔木。傳曰。荏染、柔意也。染卽冄之假借。凡言冄、言㚩皆謂弱。象形。而？切。七部。凡冄之屬皆从冄。
冉 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ʐĄn˨˩˦
- 唐代讀音
- *njiɛ̌m njiɛ̌m
- 日語讀音
- YOWAI
- 韓語羅馬
- YEM
- 現代韓語
- 염
- 越南語
- nhiễm
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jim5
- 客家話
- [Siyan] ngiam3 [MacIver] ngiam1 ngiam3 [Lau Chunfat] ngiam1 [Meixian] ngiam3 [Dongguan] ngiam1 [Hailu] ngiam3 [Baoan] ngiam1 ngiam3 [Lufeng] jan3
- 潮州話
- 而嫣6（染），riam2 (jíam) 「澄海」riang2
音系簡文
- 中古音
- 日母 鹽韻 平聲 𩓾小韻 汝鹽切 三等 開口；日母 琰韻 上聲 冉小韻 而琰切 三等 開口；
- 近代音
- 日母 廉纖韻 上聲 染小空；
- 上古音
- 黄侃系统：泥母 添部 ；王力系统：日母 談部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 咸 | 平 | 鹽 | 日 | 開 | 三 | 次濁 | 汝鹽切/而琰切 | ȵjæm | |
| 咸 | 上 | 琰 | 日 | 開 | 三 | 次濁 | 而琰切/汝鹽切 | ȵjæm | |
| 咸 | 上 | 琰 | 日 | 開 | 三 | 次濁 | 而琰切 | nʑiæm | |
| 上 | 琰 | 而剡切 | |||||||
| 上 | 琰 | 而琰切 | |||||||
| 上聲 | 廉纖 | 日 | 次濁 | ɽiɛm | |||||
| 上聲 | 廉纖 | 叶髯上聲 | |||||||
| 上 | 琰 | 日 | 日 | 次濁 | 而琰切 | ȵiem |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 冉 | 𩓾 | 汝鹽 | 日 | 鹽A | 三等 | 開口 | 咸 | 下平二十四鹽 | 平聲 | ȵʑi̯ɛm | ȵʑĭɛm | ȵiᴇm | ȵiɛm | ȵʑjæm | ȵiɛm | ȵiam | ran2 | njem | rem | 說文云毛冉冉也亦作月 |
| 冉 | 冉 | 而琰 | 日 | 鹽A | 三等 | 開口 | 咸 | 上五十琰 | 上聲 | ȵʑi̯ɛm | ȵʑĭɛm | ȵiᴇm | ȵiɛm | ȵʑjæm | ȵiɛm | ȵiam | ran3 | njemx | reem | 冉冉行皃又姓孔子弟子冉有而琰切十 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 冉 | ꡖꡠꡏ | ꡔꡠꡏ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 冉 | 染 | 日 | 日 | 廉纖齊 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 冉 | 冉 | 而琰 | 二十二琰 | 鹽 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 冉 | 冉 | 以 | 以 | 兼 | 陰上 | 姓 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 談 | ȵ | ǐam |
冉 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1