允 基本解釋
- 答應，認可。 例如 ～許。～諾。不～。
- 公平得當。 例如 ～當。公～。
- 信，實。 例如 ～恭克讓（誠信，謙遜能夠忍讓）。
允 詳細解釋
-
(會意。甲骨文字形，上爲「以」(呂)字，下爲「兒」(人)字。以是任用，用人不貳就是「允」。本義:誠信)
-
同本義書證
- 允，信也。 —— 《說文》
- 允，信也;允，誠也。 —— 《爾雅》
- 衆允。 —— 《易·晉》
- 允恭克讓。 —— 《書·堯典》
- 允也天子。 —— 《詩·商頌·長髮》
- 命汝作納言，風夜出納聯命，惟允。 —— 《方言》
例如 又如:允元(信任仁厚之人);允直(誠實正真);允忠(忠信)英文 sincere -
公平書證
- 祖父經，爲郡縣獄吏，案法平允，務存寬恕。 —— 《後漢書》
例如 又如:允正(允當平正);允切(切當);允衷(恰 當);允情(合乎情理);允帖(妥貼，妥當)英文 fair
-
答應，許可書證
- 慰留不允。 —— 清·張廷玉 《明史》
例如 又如:允帖(舊時男家向女家求婚，女家表示同意的帖子);允從(允諾，依從)英文 allow;permit -
符合 [accord with]。如:允合(符合);允符(符合);允值(相符，相當)
-
使人信服;受人敬重書證
- 你吃我這杯酒，應允我的話，我纔起來。 —— 《儒林外史》
例如 又如:允孚(得人心，使人信服);允賴(信賴，依靠)英文 believe;respect -
用，使用書證
- 允釐百工。 —— 《書·堯典》
英文 use
-
確實，果真書證
- 度其夕陽，豳居允荒。 —— 《詩·大雅·公劉》
例如 又如:允襲(確實相合);允臧(確實好;完善);允迪(認真履踐或遵循)英文 indeed
允 國語辭典
答應、許可。
例如
如：「應 允 」。
書證
- 唐·韓愈〈上鄭尚書相公啟〉：「不蒙察 允 ，遽以慚歸。」
公平、得當。
例如
如：「公 允 」。
書證
- 《後漢書·卷五八·虞詡傳》：「祖父經，為郡縣獄吏，案法平 允 ，務存寬恕。」
果真。
書證
- 《詩經·大雅·公劉》：「度其夕陽，豳居 允 荒。」
- 漢·揚雄《法言·問道》：「 允 治天下，不待禮文與五教，則吾以黃帝堯舜為疣贅。」
姓。如上古時代有 允 格。
允 康熙字典
【子集下】【儿字部】 康熙筆畫：4 部外筆畫：2
〔古文〕㽙【唐韻】余準切【集韻】【韻會】庾準切，
音尹。【說文】允，信也。从㠯人。【徐曰】儿，仁人也，故爲信。
又【爾雅·釋詁】允，信也。【疏】謂誠實不欺也。按《方言》云：徐魯之閒曰允。【書·君奭】公曰：告汝朕允。
又【玉篇】允，當也。
又【增韻】肯也。
又通作盾。中盾，官名。【前漢·班固敘傳】數遣中盾，請問近臣。【註】師古曰：盾讀曰允。
又【正韻】羽敏切，音隕。義同。
又【集韻】余專切，音鉛。【前漢·地理志】金城郡允吾。【註】應劭曰：允吾，音鈆牙。
允 說文解字
說文解字·允
卷八
信也。从儿㠯聲。樂準切
說文解字注
(允)信也。釋詁、毛傳皆曰。允、信也。詩仲允、漢表作中術。从㠯儿。大徐作从儿㠯聲。㠯非聲也。今依韵會所據小徐本。㠯、用也。任賢勿貳是曰允。此會意字。余準切。十三部。
允 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jyn˨˩˦
- 日語讀音
- MAKOTO YURUSU JOU
- 韓語羅馬
- YUN
- 現代韓語
- 윤
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- wan5
- 客家話
- [Meixian] jun1 jun3 [Lufeng] jun3 [Lau Chunfat] ngiun1 yun1 [Dongguan] jiun1 [MacIver] jun3 [Baoan] jun1 [Sathewkok] jun1 [Hailu] run1 [Siyan] jun1
音系簡文
- 中古音
- 喻以母 準韻 上聲 尹小韻 余準切 三等 合口；
- 近代音
- 影母 真文韻 上聲 允小空；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 痕部 ；王力系统：餘母 文部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 上 | 準 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 余準切/與專切 | 0juen | |
| 山 | 平 | 𠑗 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 余專切 | 0iuæn | |
| 臻 | 上 | 準 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 庾準切 | 0iuen | |
| 上 | 準 | 庾準切 | |||||||
| 上 | 準 | 庾準切 | |||||||
| 上聲 | 真文 | 影 | 全清 | iuən | |||||
| 上聲 | 真文 | 叶雲上聲 | |||||||
| 上 | 軫 | 喻 | 以 | 次濁 | 羽敏切 | oyən |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 允 | 尹 | 余準 | 以 | 諄 | 三等 | 合口 | 臻 | 上十七準 | 上聲 | jĭuĕn | jiuɪn | jʷin | jwin | yun3 | jynx | jviin | 信也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 允 | ꡗꡦꡟꡋ | ꡭꡦꡟꡋ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 允 | 允 | 影 | 影 | 真文撮 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 允 | 隕 | 羽敏 | 八軫 | 真 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 允 | 尹 | 云 | 云 | 賓 | 陽上 | 信也昔也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 真 | |||
| 晉 | 真 | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | z | i̯wən | ||
| 先秦 | 王力系統 | 文 | ʎ | iwən | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 文 | d | juən | |
| 先秦 | 周法高系統 | 文 | r | iwən | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 文 | r | ənx | |
| 兩漢 | 西漢 | 真 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 真 |
允 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1